lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Angelègenheit

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
81

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Angelègenheit

Bd. 1, Sp. 303
Die Angelègenheit, plur. die -en, in der figürlichen Bedeutung des Verbi anliegen, und dessen Participii angelegen, alles dasjenige darunter zu begreifen, was einem am Herzen liegt, wofür man Sorge trägt, oder zu tragen hat; besonders Dinge, die den äußern Wohlstand betreffen. Das ist eine wichtige Angelegenheit. Ich komme jetzt in Angelegenheit eurer Tochter, in einer Sache, die eure Tochter betrifft. Noch mehr aber im Plural. Herrschaftliche, häusliche, öffentliche Angelegenheiten. Er mengt sich nur darum in die Angelegenheiten anderer, um seine eigenen Angelegenheiten desto besser zu besorgen. Ich komme in meines Bruders Angelegenheiten.
649 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Angelègenheit

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Die Angelègenheit , plur. die -en, in der figürlichen Bedeutung des Verbi anliegen, und dessen Participii angelegen, all…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Angelegenheit

    Goethe-Wörterbuch

    Angelegenheit Etwa 1400 Belege, über die Hälfte in Briefen, ein Viertel in Tagebüchern. Ausgedehnter Bedeutungsumfang fü…

  3. modern
    Dialekt
    Angelegenheitf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Angelegenheit f. Angelegenheit, hd., doch in der Mda. beschränkt heimisch geworden: dörch dee Angelegenheit is dat kamen…

  4. Spezial
    Angelegenheit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|ge|le|gen|heit f. (-,-en) 1 chestiun (-s) f. , afar (-s) m. , fat (fac) m. , facenda (-des) f. 2 (Sache) cossa (cosse…

Verweisungsnetz

107 Knoten, 109 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 95 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angelegenheit

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von angelegenheit

angelegen + -heit

angelegenheit leitet sich vom Lemma angelegen ab mit Suffix -heit.

angelegenheit als Zweitglied (6 von 6)

Herzensangelegenheit

RDWB1

Herzensangelegenheit f дело чести; дело жизни; что-л. очень важное; нечто задушевное; нечто сокровенное Indes spürte der Grossvater nach und…

Privatangelegenheit

DRW

privata·n·gelegenheit

Privatangelegenheit, f. dem persönlichen Bereich zuzuordnendes Geschäft, Privatsache (I), Angelegenheit, an der kein öffentliches Interesse …

reichsangelegenheit

DWB

reich·s·angelegenheit

reichsangelegenheit , f. angelegenheit, die ein gesammtes, im engern sinne das deutsche, reich betrifft: nur um der reichsangelegenheiten de…

staatsangelegenheit

DWB

staats·angelegenheit

staatsangelegenheit , f. angelegenheit des staats, sache, die den staat betrifft. Campe, ratio status Frisch 2, 313 a , statsangelegenheit, …