lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

angelegen

mnd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

angelegen

Bd. 1, Sp. 345

angelegen , nnl. aangelegen, part. praet. von anliegen curae esse, oft adjectivisch gebraucht: wenn den leuten etwas angelegen war. weish. Sal. 14, 21; ein wacker, fleiszig mensch, der des seinen mit vleis wartet und leszts im angeleigen ( so ) sein. Luther 6, 147 a ; hoch angelegener gescheften halben. Ayrer proc. 2, 2 ; sunst nichts ist ihnen angelegen noch angenehm in dieser welt. Weckherl. 12 ; dasz ich nicht etwan stürbe und der welt so eine angelegene person entziehen möchte. Weise erzn. 75 ; eine angelegene bitte. Rabener 6, 87 ; ein gespräch, dessen mittheilung uns der leser gerne nach…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    angelegen(Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    angelegen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. anegeleggen*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Angelègen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Angelègen , S. Adelung Anliegen .

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    angelegen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    angelegen s anliegen Christa Dill Ch. D.

  4. modern
    Dialekt
    angelegen

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia angelegen hd., doch der Mda. angepaßt in der Wendung: wat gelägent di dat an? was geht das dich an? Ro Rostock@…

  5. —
    Sprichwörter
    Angelegen

    Wander (Sprichwörter)

    Angelegen Wem etwas angelegen und ernst ist, der darf für Worte nicht sorgen. – Agricola, 380.

  6. —
    Spezial
    angelegen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|ge|le|gen: sich etw. angelegen: sein lassen se tó a cör valch.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angelegen

5 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von angelegen 2 Komponenten

angel+egen

angelegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

angelegen‑ als Erstglied (2 von 2)

angelegenheit

DWB

angelegen·heit

angelegenheit , f. causa, nnl. aangelegenheid, eigentlich eine wichtige, anliegende, dann überhaupt uns angehende sache: minister der auswär…

angelegentlich

DWB

angelegentlich , was angelegen: so angelegentliche untersuchungen. Kant 2, 40 ; es gibt einen vortheil, der auch dem unlustigsten lehrling b…

‑angelegen als Zweitglied (2 von 2)

hochangelegen

DWB

hoch·angelegen

hochangelegen , part. sehr wichtig: sei nicht sicher bei einer so gefährlichen und hochangelegenen sache, als das sterben ist. Scriver seele…

unangelegen

DWB

unangelegen , adj. , gegensatz von angelegen Heynatz antibarb. 1, 110 . unangelegen ' cosa che non ci tocca, non toccante ' Kramer (1678) 11…

Ableitungen von angelegen (1 von 1)

unangelegen

DWB

unangelegen , adj. , gegensatz von angelegen Heynatz antibarb. 1, 110 . unangelegen ' cosa che non ci tocca, non toccante ' Kramer (1678) 11…