Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Angelegen
Angelegen Wem etwas angelegen und ernst ist, der darf für Worte nicht sorgen. – Agricola, 380.
- Anchors
- 15 in 14 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschangelegen(Part. Prät.=)Adj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
angelegen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. anegeleggen*
- 15.–20. Jh.
- 18./19. Jh.
-
modern
Dialektangelegen
Mecklenburgisches Wb.
angelegen hd., doch der Mda. angepaßt in der Wendung: wat gelägent di dat an? was geht das dich an? Ro Brünk .
-
—
SprichwörterAngelegen
Wander (Sprichwörter)
Angelegen Wem etwas angelegen und ernst ist, der darf für Worte nicht sorgen. – Agricola, 380.
-
—
Spezialangelegen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
an|ge|le|gen: sich etw. angelegen: sein lassen se tó a cör valch.
Verweisungsnetz
19 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 14
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit angelegen
3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von angelegen 2 Komponenten
angelegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
angelegen‑ als Erstglied (2 von 2)
angelegenheit
DWB
angelegenheit , f. causa, nnl. aangelegenheid, eigentlich eine wichtige, anliegende, dann überhaupt uns angehende sache: minister der auswär…
angelegentlich
DWB
angelegentlich , was angelegen: so angelegentliche untersuchungen. Kant 2, 40 ; es gibt einen vortheil, der auch dem unlustigsten lehrling b…
Ableitungen von angelegen (1 von 1)
unangelegen
DWB
unangelegen , adj. , gegensatz von angelegen Heynatz antibarb. 1, 110 . unangelegen ' cosa che non ci tocca, non toccante ' Kramer (1678) 11…