Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
ange adv.
BMZ Lexer LexerN ange adv. MWVQVZ RAlex. MWVQVZ HTrist. MWVQVZ Ot. MWVQVZ Minneb. MWVQVZ Minner.i
Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
BMZ Lexer LexerN ange adv. MWVQVZ RAlex. MWVQVZ HTrist. MWVQVZ Ot. MWVQVZ Minneb. MWVQVZ Minner.i
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ae. Wörterbuch
ange , Adv. nhd. eng, ängstlich Hw.: s. angian, enge E.: s. ang- L.: Hh 6
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +18 Parallelbelege
Lexer LexerN FindeB ANGE adv. auf eine dicht umschließende, anschließende weise. ( MWVQVZ Gr. 1,748. 2,289 ). 1. eigentl…
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
ange , m. cardo, hamus, führt Henisch s. 79 noch auf, ahd. ango ( Graff 1, 345 ), mhd. ange ( Ben. 1, 43 a ), es ist abe…
Westfälisches Wb.
Ange ⟨ Ange Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Te…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2.466 Bildungen · 846 Erstglied · 1.619 Zweitglied · 1 Ableitungen
BWB
angeahnen Band 1, Spalte 1,234 PDF-Faksimile ansehen
DWB
angebärde , f. gestus. Keisersb. scheid. 3 .
DWB
angebärden , sich, gestum agere, sich gebärden, anstellen, stellen: Dido wuste hingegen meisterlich eine angebärdete liebhaberin gegen den L…
DWB
angebären , begegnet nirgend, so häufig das part. praet. angeboren; wie eine mutter sagen mag: das habe ich meinem sohn angeboren, dürfte ma…
DWB
angebäude , n. aedificium annexum, ein anbau: eingang zu einem angebäude oder capelle. von Birken O. L. 174 ; einen bedienten, der in dem an…
RhWBN
An-ge-bareisch: Aussehen, Gebaren, Angewohnheit Altk-NFischb , Siegld .
GWB
Angebau Anbau Risse zur inneren Auszierung des neuen A-es [ vom Weim Schloß ] GWB B27,135,23 Grhzgin Louise 7.8.16 Syn GWB Anbau GWB Angebäu…
Campe
○ Angebbar , adj. u. adv. was angegeben werden kann. — »Zwischen den gelegten Steinen fand sich keine angebbare Verschiedenheit der Bestandt…
DWB
angebelle , n. allatratus: das angebelle der hunde, wenn man an dem hause vorübergeht, ist unerträglich; ein ewiges gezänk und angebelle.
DWB
angeben , indicare, designare, prodere, anmelden, anstimmen: dazu hat er deinen knecht angegeben ( vulg. accusavit). 2 Sam. 19, 27 . vgl. fa…
FWB
1. ›jm. etw. (Kleider) zu tragen geben, anlegen‹; 2. ›etw./jn. anzeigen, melden, etw. rechtsförmlich aussagen‹, mit Tendenz zu ›etw. fälschl…
ElsWB
A n gë be nerei f. Angeberei, Klatschsucht Ndhsn.
DWB
angeber , m. index, delator, proditor: sie ist der heimliche rath im erkentnis gottes und ein angeber seiner werke. weish. Sal. 8, 3; ohngef…
FWB
1. ›j., der etw. meldet, zur Anzeige bringt; Kläger‹, mit Tendenz zu ›Verleumder, Denunziant‹; 2. ›Zeichen, Beweis, Ausdruck für etw.‹; 3. ›…
DWB
angeberei , f. die heftigsten angebereien und verletzungen. Göthe 26, 141 .
LDWB2
An|ge|ber(-in) m./f. 1 (Prahler) baiocun (-cona) m.(f.) , bravatun(-tona) m.(f.) 2 (Denunziant) denunziant(-a) m.(f.) 3 acusadú(-dëssa) m.(f…
DWB
angeberisch , in gutem sinn ingeniosus, erfinderisch, ein angeberischer kopf, in übelem calumniosus, ein angeberischer mensch, vor dem man s…
KöblerMhd
angebeten , sw. V. Vw.: s. anegebeten
DWB2
DWB2 ANGEBETETE(R) m. , f. DWB2 s. anbeten. DWB2 Pfeifer
DRW
angebieten (be)antragen, anbieten 1320 RegensbStat. 107 Faksimile
DWB
angebinde , n. donum natalicium, weil die gabe an den hals oder arm gebunden wurde, sonst auch DWB eingebinde , einbund, DWB gebindnis , str…
KöblerMhd
angebinden , st. V. Vw.: s. anegebinden
GWB
Angebirge Vorgebirge an diesem schon genugsam wilden A. .. Wie wir uns nun immer weiter erhuben, blieben Fichtenwälder im Abgrund GWB 29,120…
MeckWB
Wossidia Angeblarr n. Angesicht: 'im Schweht des Angeblarrs' (1713) Kohf. Hg. 15, 2; Angeblarr facies, feminae praesertim, maxime alliciens …
WWB
An-ge-blarre Anplärren. „ Du süst üm de Neesen so piiligen (blaß) ut / un hangest de Schnut, / Dat einen för’t Angeblerr gru’t “ ( Kr. Berse…
DWB
angeblich , quod indicari potest, quod fertur: sein angeblicher sohn; diese angebliche that; das angebliche wunder, die angebliche ursache; …
KöblerMnd
angeblik , N. nhd. Anblick, Erblicken, Vorderseite ÜG.: lat. facies Hw.: vgl. mhd. aneblik E.: s. ane (2), blik L.: MndHwb 1, 76 (anblik/ang…
WWB
an-geboªren „1. angeboren, 2. durch die Geburt verwandt“ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ). — „ Ät äs äm so āngebōren, wat woss…
WWB
An-ge-bod n. ⟨ Angebott ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Vreden Vr , Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is ), › angeboªt ‹ ( die krfr. Städte Dortm…
DWB
angeboren , natura insitus, nnl. aangeboren, urspr. was an einen geboren ist, mhd. vom wiedhopf: ein laster ist mich ( besser als mir) angeb…
KöblerAe
*gange , sw. F. (n) Vw.: s. wǣfer- Hw.: s. gang E.: s. gang L.: Hh 379
KöblerMnd
*gelange , N. nhd. Beschuldigung? Vw.: s. ane- E.: s. gelangen
KöblerMhd
*klange , sw. F. nhd. „Glöckchen“ (?) Vw.: s. golt- E.: s. klanc W.: nhd. DW-
AWB
.. gang Beitr. 85,104,143 ( Würzb. Mp. th. f. 65, 9./10. Jh.; -e undeutlich ) Teil einer Randgl. zu: [ cum videritis nubem ] orientem ab oc…
KöblerAhd
..gange , ? nhd. ? ne. ? Q.: Gl (9./10. Jh.) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 96 (..gange)
Campe
Die Äscherstange , Mz. die — n, bei den Lohgerbern, eine Stange, an deren Ende ein Brettchen befestigt ist, den Kalk in dem Äscher in die Hö…
RDWB1
Bohnenstange f каланча перен. ; худой, как жердь; долговязый разг. ; дылда разг. ; коломенская верста идиом. , разг. ; дядя достань воробышк…
RDWB1
Fahnenstange f Ende der ~ idiom. , umg. - всё, каюк разг. ; (это) конец; (нам) кранты разг.
Campe
Die Ɉugendwange , Mz. die — n , die jugendliche Wange, die von Gesundheit und in Frische blühende Wange eines jungen Menschen. »— was auf di…
RDWB1
Schlange f übertr. очередь вереница, череда, хвост перен. , очередь es bildete sich eine Schlange aus Autos - выстроилась целая вереница маш…
RDWB1
Stange f (nicht "штанга") j-n bei der Stange halten idiom. - не давать кому-л. расслабиться bei der ~ bleiben idiom. - продолжать какое-то н…
RDWB1
Stoßstange f бампер
Campe
Die Aalschlange , Mz. die — en, oder der Meeraal, eine Aalart, größer als der gemeine Aal, mit aschgrauem Rücken, weißem Bauche, weißlich ge…
DWB
abdrucksstange , f. eine kleine stange im schlosz eines gewehrs, welche in die nusz einspringt, dasz es nicht losgehe.
RhWB
Abend-sange -s- Heinsb , Geilk f.: die letzte Garbe, die vom Ährenleser am Tage gesammelt wird.
Campe
Die Abgleichstange , Mz. die — n, ein Werkzeug der Uhrmacher, womit sie untersuchen, ob zwischen Feder und Schnecke das richtige Verhältniß …
Campe
Die Abgottschlange , Mz. die — n, eine Benennung der Riesenschlangen, weil sie von den Idiern als göttlich verehret wird.
Meyers
Abgottsschlange , s. Meyers Riesenschlangen .
SHW
Abreiß-zange Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB2
DWB2 ABWURFSTANGE f. DWB2 vom wild abgeworfene ( geweih ) stange: DWB2 ⟨1909⟩ ( d. eichkatze ) schärft die zähne an einer abwurfstange vom r…
FindeB
* achselspange swf. MWVQVZ Cranc
RhWB
Achsen-stange Bitb f.: eiserne Achsenspille an der Holzachse, die von beiden Seiten unter der A. mittels eines Riegels verbunden wird.
WWB
Achter-wāgen-tange f. hintere Wagenarme beim vierrädrigen Ackerwagen (Frbg.) ( Kr. Münster Mün Mü).
KöblerMnd
adderenslange , F. nhd. Natter E.: s. adder (2), slange L.: MndHwb 1, 12 (adder[e]nslange)
KöblerMnd
addernslange , F. Vw.: s. adderenslange
LW
ader, (adder) -slange, (tautol. Zstzg.) Natter.
Adelung
Die Adlerzange , plur. die -n, in den Seigerhütten, eine Zange, welche aus zwey Haken an einem Baume bestehet, und womit die Kienstöcke hera…
Adelung
Die Äscherstánge , plur. die -n, bey den Lohgärbern, eine Stange mit einem Brete am Ende, den Kalk in dem Äscher damit in die Höhe zu heben.
Meyers
Äskulapschlange , s. Meyers Nattern .
KöblerMhd
ahselspange , F. nhd. „Achselspange“, Armspange, Schulterspange Q.: Cranc (1347-1359) (FB achselspange) E.: s. ahsele, spange W.: nhd. Achse…
WWB
Dzn-tange f. Teil des Ackerwagens: 1. Gleitholz, das sich unter dem Langbaum hin- und herbewegt ( Kr. Ahaus Ahs Zw). — 2. Arme des vorderen …