lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anfertigen

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anfertigen

Bd. 1, Sp. 329

anfertigen , conficere, fertig machen, verfertigen: das kleid sollte in aller eile angefertigt werden; das meisterstück anfertigen; liesz eine saubere abschrift anfertigen. Göthe 24, 169 . ganz anderes bedeutet ein älteres, mehr auf personen, als auf sachen gehendes anfertigen, nemlich impetere, wozu Haltaus 26. 27 die belege hat, denen man die folgenden beifüge: die armen lute mit unrechtem gewalde uberladen und anfirtigen. weisth. 3, 482; man sal auch keinen mitburger anfertigen. 3, 598, vgl. Ortloffs distinctionen s. 209. 210 von anefertunge der lude, wo auch anefertigen mehrmals gebraucht …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anfertigensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    anfertigen , sw. V. Vw.: s. anevertigen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anfêrtigen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    * Anfêrtigen , verb. reg. act. welches eigentlich in Oberdeutschland einheimisch ist, aber doch auch in den Hochdeutsche…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anfertigen

    Goethe-Wörterbuch

    anfertigen Anschläge zu allen von Böttchern und Tischlern anzufertigenden .. Gegenständen GWB B27,240,13 Renner 20.11.16…

  4. Spezial
    anfertigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|fer|ti|gen vb.tr. 1 (ausführen, machen) fá (fej, fat) 2 (produzieren) prodüje (-üj, prodüt) 3 (bauen) costruí (-uësc)…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfertigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anfertigen 2 Komponenten

anfert+igen

anfertigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anfertigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.