lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anbieten

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 16 Wörterbücher
Anchors
18 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
17

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anbieten

Bd. 1, Sp. 295

anbieten , offerre, nnl. aanbieden, ursprünglich an einen bieten, wie es fastn. sp. 578, 2 heiszt: bietet an einander die hend. er bietet mir das geld an; sobald die gelegenheit sich anbietet, darbietet; ich biete ihm den kampf auf tod und leben an; angebotner dienst stinkt; angeboten dienest sind selten angenehm. Lehmann 22 ; wenn du fur eine stadt zeuchst sie zu bestreiten, so soltu ir den friede anbieten. 5 Mos. 20, 10 ; bot er inen geld an. apostelg. 8, 18 ; es getar nieman so keck sein, der uns krieg dörfte anbieten. Pontus 60; die angebotenen ( dargereichten ) speisen. Weise kl. leute 28…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anbietenstv. III.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    an-bieten stv. III. vor gericht laden: nun hiet er die geistlichen frouwen anpoten mit meinem vronpoten. Usch. 278.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anbietentrs., rec., intrs.

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Anbieten , v. unregelm. ( s. Campe Bieten). I) trs. 1) Sich bereit zeigen, erklären etwas zu thun, zu geben. Einem ein A…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anbieten

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    anbieten auch refl, PartPrät subst u absol; 3.Pers Sing Präs ‘anbeut’ AAJw3,108,21 FGA Pyrrhus mehrf in Übs für: offrire…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anbieten

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Anbieten , bei einer Versteigerung das erste Gebot machen; sich bereit erklären, eine schuldige Leistung zu erfüllen (au…

  5. modern
    Dialekt
    anbieten

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    anbieten Band 2, Spalte 2,790

  6. Sprichwörter
    Anbieten

    Wander (Sprichwörter)

    Anbieten 1. De sick anbaut, dessen Laun (Lohn) was nich graut (gross). ( Osnabrück. ) – Firmenich, III, 162. 2. Was man …

  7. Spezial
    anbieten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|bie|ten I vb.tr. 1 ofrí (ofrësc), pité (pîta) 2 sporje (sporj, sport) 3 (vorschlagen) propone (-onn, proponü ), pité …

Verweisungsnetz

47 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 29 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anbieten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anbieten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.