lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANBAU

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANBAU m.

Bd. 2, Sp. 754
ANBAU m.zu anbauen in seinen verschiedenen bed. 1 später hinzugebauter teil eines gebäudes; plur. anbauten, älter anbaue, anbäue: 1466 zu gen zu allen uberbewen und anbewen in den schrenken zu W. in: frnhd. wb. 1,984. u1723 wann aber .. nur anbäu, wagenhäuser, c. v. schweinställe gebaut und repariert werden württ.ndl. rechtsqu. 1,540 W. ⟨1792⟩ die neuen anbaue und die erhöhung der mietzinsen Bürger 4,237 W. 1850 das wunderliche schloß, mit seinen anbauen und thürmchen Lewald erinn. 1,4. ⟨1873⟩ das zimmer .. lag in .. einem späteren anbau des alten schlosses Heyse [1924] I 1,468. 1878 zugang und anbauten werden nun zu dieser sorte von brücke passen Burckhardt br. an Preen 123 S. ⟨1937⟩ der gebäudekomplex des gasthofs .. war im laufe der zeiten durch anbauten entstanden G. Hauptmann ausgew. prosa 3,20 M. 1988 der östlich sich unmittelbar anschließende anbau für wohn- und diensträume Fischer hugenotten 48. 2 das anpflanzen von feldfrüchten; die bestellung des bodens: ⟨v1543⟩ wolte .. aber er antworter sollichen anbaw (des feldes) nit thuͦn, so .. Perneder process (1544)15b. ⟨1671⟩ ich frag euch .., wie es mit dem anpau, korn und habern, .. gehalten soll werden? weist. 6,153 G. 1775 alles gedeiht bey dem anbau eines urbar gemachten .. bodens Hamann 4,395 N. 1839 wir heißen bauern; .. weil wir des landes anbau pflegen Halm ausgew. w. 2,83 Sch. 1910 bei der besiedlung eines landes wird angeblich zuerst der beste boden in anbau genommen Lexis volkswirtschaftslehre 173. 1987 anbau von pflanzen auf sandigen böden technikus 1,12a. 3 (auf)bau, anlage, gründung: 1695 ihr (stadt Konstantinopel) anbau gereichte zu solcher vollkommenheit Ziegler u. K. schau-platz 550a. 1780 laßt uns eine stadt setzen, die bei ihrem ersten anbau mit tausend familien besetzt wird Büsch staatswirtschaft 1,190. 1886 den anbau einer königlichen einnehmerei und einer ladehalle .. zu bewerkstelligen Hagen eisenbahn 213. 4 entwicklung; pflege, förderung: ⟨1756⟩ der graf von Shaftesbury hat .. den anbau unsrer neigungen zu dem hauptvorwurf seiner sittenlehre gemacht Möser 9,6 A. 1775 der anbau schöner und nützlicher künste, die beförderung des handels Berisch Wittekind 40. 1804 keiner arbeite so unabläßig am anbau seines verstandes, daß darüber seine sinnlichen verhältnisse vernachlässigt werden Ehrenberg lebenskunst 85. ⟨1835/42⟩ wesentlich aber betrieb er ihren (der deutschen sprache) anbau zum zwecke der christlichen unterrichtung Gervinus dt. dicht. (1853)1,70. 1932 den faktischen anbau dieser wissenschaften zu veranlassen Jaspers philos. 1,202. 5 ansiedlung, besiedlung, bebauung: ⟨1768⟩ die gutsherrn sollten sich mit gesammter hand allem ferneren anbau widersetzen. .. so müßte die menge von markköttern, die sich, sobald sie ein kohlgärtchen erhaschen können, sogleich eine hütte bauen, wohl unterbleiben Möser 1,292 A. 1867 die thatsache, daß Slaven von einfluß auf den anbau der provinz gewesen sind Köhler volksbrauch 11 faks. 6 erweiterung durch neu hinzutretendes; das hinzubauen, daranbauen: 1769 jede kleine familie hat platz genug zum anbau; je mehr sie sich verstärkt, je mehr hände zum arbeiten Wieland I 7,308 ak. 1783 ich werde mich bey dem neuen vorhabenden anbau meiner elecktrisirmaschine darnach (nach den ratschlägen) richten Lichtenberg br. 2,75 L./ Sch. ⟨1888⟩ ein .. fischerhaus .., das sich erst .. allmählich und mehr durch an- als umbau in ein gasthaus verwandelt hatte Fontane (1919)I 3,179 jub. 1941 ist die geistige vorzugsstellung des menschen dadurch zustandegekommen, daß in lokalem, allmählichem anbau neue teile des großhirns hinzutraten Kainz psychol. 1,316. 1989 mit dem a(nbau) eines seitenflügels beginnen Duden, universalwb. 103a.Grimm
3699 Zeichen · 89 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anbau

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Anbau , des -es, plur. inusit. überhaupt der Anfang des Baues, in allen Bedeutungen dieses Wortes. Besonders, 1) der…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anbau

    Goethe-Wörterbuch

    Anbau 1 bauliche Erweiterung a als Tätigkeit Der A. auf der Esplanade ist .. im vollen Gang B27,111,24 CarlAug 19.7.16 b…

  3. modern
    Dialekt
    Anbau

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Anbau Band 1, Spalte 1,1336

  4. Spezial
    Anbau

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|bau m. (-[e]s,-ten) 1 (Anpflanzung) coltivaziun (-s) f. 2 implantaziun (-s) f. 3 (Anbauen) injunta (a n frabicat) f. …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 17 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anbau

33 Bildungen · 30 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

anbau‑ als Erstglied (30 von 30)

Anbaubar

Campe

anbau·bar

○ Anbaubar , adj. u. adv. was angebauet werden kann. » Anbaubare Plätze.« Nation. Zeitung. Davon die Anbaubarkeit.

an baüfen

ElsWB

an baüfe n schimpfend anfahren Steinb.

anbauen

DWB

anbauen sich, considere, domicilium collocare, sich niederlassen: die sich anbauenden völker ( im gegensatz zu den nomaden ). Kant 10, 298 ;…

anbauen

FWB

1. ›(Getreide) anbauen‹; 2. ›einen Anbau errichten‹; 3. ›etw. (Materialien) zum Bau verwenden‹.

anbauer

DWB

anbauer , m. colonus, der erste anbauer, ansiedler.

Anbauet

BWB

Anbauet Band 1, Spalte 1,1408

ANBAUFÄHIG

DWB2

anbau·faehig

ANBAUFÄHIG adj. zu anbauen. 1 zum bebauen, besiedeln geeignet: 1862 die stelle .., wo sich Columban .. niederliess, ist wohl schwerlich in d…

Anbauholz

RhWB

anbau·holz

Anbauholz n.: H., Reisig zum Anlegen u. Anzünden des Herdfeuers; Anfänkes.

ANBAUKÜCHE

DWB2

anbau·kueche

ANBAUKÜCHE f. küche bestehend aus beliebig komplettierbaren teilen eines möbelprogramms: 1966 guterhaltene küche, auch anbauküche, mit preis…

anbaulich

DWB

anbau·lich

anbaulich , culturae capax, anbauliches land; in den anbaulichen entdeckungen gleich die erde aufzureiszen und saat zu streuen. Klopst. 12, …

ANBAUPLAN

DWB2

anbau·plan

ANBAUPLAN m. vorgaben zur ackerbebauung: 1948 eine gesamtdeutsche bodenreform im zusammenhang mit einem einheitlichen anbau- und ablieferung…

anbauzen

PfWB

anbau·zen

an-bauzen schw. : ' grob anreden, unvermittelt anschreien ', aaⁿbauze [Spey]. Syn. s. anfahren 2 c. — Zu bauzen 'bellen'. — Rhein. I 570 .

anbau als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von anbau (1 von 1)

Unanbaulich

Campe

Unanbaulich , adj . u. adv . nicht angebauet werden könnend. Davon d. — keit .