Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Anbau
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Anbau , des -es, plur. inusit. überhaupt der Anfang des Baues, in allen Bedeutungen dieses Wortes. Besonders, 1) der…
Goethe-Wörterbuch
Anbau 1 bauliche Erweiterung a als Tätigkeit Der A. auf der Esplanade ist .. im vollen Gang B27,111,24 CarlAug 19.7.16 b…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
An|bau m. (-[e]s,-ten) 1 (Anpflanzung) coltivaziun (-s) f. 2 implantaziun (-s) f. 3 (Anbauen) injunta (a n frabicat) f. …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
33 Bildungen · 30 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
BWB
anbauackern Band 1, Spalte 1,125
Campe
○ Anbaubar , adj. u. adv. was angebauet werden kann. » Anbaubare Plätze.« Nation. Zeitung. Davon die Anbaubarkeit.
RhWBN
an-bauchen: einen Bauch bekommen Neuw-Datzeroth .
ElsWB
an baüfe n schimpfend anfahren Steinb.
DWB
anbauen sich, considere, domicilium collocare, sich niederlassen: die sich anbauenden völker ( im gegensatz zu den nomaden ). Kant 10, 298 ;…
FWB
1. ›(Getreide) anbauen‹; 2. ›einen Anbau errichten‹; 3. ›etw. (Materialien) zum Bau verwenden‹.
BWB
anbauenackern Band 1, Spalte 1,125
BWB
Anbauens Band 1, Spalte 1,1375
DWB
anbauer , m. colonus, der erste anbauer, ansiedler.
BWB
Anbauerei Band 1, Spalte 1,1402
BWB
Anbauet Band 1, Spalte 1,1408
DWB2
ANBAUFÄHIG adj. zu anbauen. 1 zum bebauen, besiedeln geeignet: 1862 die stelle .., wo sich Columban .. niederliess, ist wohl schwerlich in d…
LDWB2
An|bau|flä|che f. (-,-n) spersa coltivabla f.
LDWB2
An|bau|ge|biet n. (-[e]s,-e) raiun coltivabl m.
LDWB2
An|bau|ge|nos|sen|schaft f. (-,-en) sozieté cooperativa por la coltivaziun f.
RhWB
Anbauholz n.: H., Reisig zum Anlegen u. Anzünden des Herdfeuers; Anfänkes.
DWB2
ANBAUKÜCHE f. küche bestehend aus beliebig komplettierbaren teilen eines möbelprogramms: 1966 guterhaltene küche, auch anbauküche, mit preis…
DWB
anbaulich , culturae capax, anbauliches land; in den anbaulichen entdeckungen gleich die erde aufzureiszen und saat zu streuen. Klopst. 12, …
BWB
anbaumen Band 1, Spalte 1,1509
LDWB2
An|bau|me|tho|de f. (-,-n) metoda de coltivaziun f.
LDWB2
An|bau|mö|bel pl. mebli da mëte ite m.pl.
BWB
Anbaupflug Band 2, Spalte 2,649
DWB2
ANBAUPLAN m. vorgaben zur ackerbebauung: 1948 eine gesamtdeutsche bodenreform im zusammenhang mit einem einheitlichen anbau- und ablieferung…
LDWB2
An|bau|prä|mie f. (-,-n) 1 premia de coltivaziun f. 2 premia de produziun f.
RhWB
an-baupsen: dass.
BWB
anbauschen Band 1, Spalte 1,1525
Meyers
Anbau- und Erntebuch , s. Buchhaltung (landwirtschaftliche).
BWB
Anbauung Band 1, Spalte 1,1528
LDWB2
An|bau|ver|such m. (-[e]s,-e) proa d’implantaziun f.
PfWB
an-bauzen schw. : ' grob anreden, unvermittelt anschreien ', aaⁿbauze [Spey]. Syn. s. anfahren 2 c. — Zu bauzen 'bellen'. — Rhein. I 570 .
Campe
Unanbaulich , adj . u. adv . nicht angebauet werden könnend. Davon d. — keit .
Cotta, M. (2026). „anbau". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anbau/bwb
Cotta, Marcel. „anbau". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anbau/bwb. Abgerufen 8. May 2026.
Cotta, Marcel. „anbau". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anbau/bwb.
@misc{lautwandel_anbau_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„anbau"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/anbau/bwb},
urldate = {2026-05-08},
}