Eintrag · Pfälzisches Wb.
- Anchors
- 9 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschÄren
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
* Ären , verb. reg. act. welches nur in den gemeinen Mundarten einiger Gegenden üblich ist. Es bedeutet aber, 1) so viel…
- modern
Verweisungsnetz
18 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit aeren
29 Bildungen · 11 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen
aeren‑ als Erstglied (11 von 11)
Aërenchȳm
Meyers
Aërenchȳm , s. Durchlüftungsgewebe .
rendag
WWB
Ären-dag Ehrentag, z. B. Geburts-, Namens-, Hochzeitstag Isl Is ; Hochzeitstag ( Holthaus ), Isl Dh , ( Osn Klön ); aus einem Hochzeitsbitte…
rendants
WWB
Ären-dants Brauttanz auf der Hochzeit ( Wal Bh , Lip Oesterh ); Ehrentanz ( Osn Klön, Dor Wl ).
rendē¹f
WWB
Ären-dē¹f Verleumder ( Osn Klön ). —
ǟrenfast
WWB
ǟren-fast ernsthaft, wird aber mehr von affektierter Ernsthaftigkeit gebraucht ( Osn Klön ). —
renklē²d
WWB
Ärenklē²d Ehrenkleid ( Osn Klön, Min Ha ); Brautkleid (Lip Oesterh ); „Hochzeitskleid, welches den Kindern von den Eltern oder dem Gutsnachf…
renmünte
WWB
Ären-münte. Ärenmönte Gedächtnismünze ( Osn Klön ).
renprte
WWB
Ären-prte Ehrenbogen (verbr.).
renprīs
WWB
Ären-prīs 1. Ehrenpreis bei der Preisverleihung. — 2. Ehrenpreis, Veronica officinalis (verstr.).
rentittel
WWB
Ären-tittel. Den Ärentittel ( Ess Ks ), Isl Is , ( Osn Klön ), die Ärentittels ( Rek Misgeld 39) auslegen, d. h. alles Böse, was man weiß, v…
renwrd
WWB
Ären-wrd Ehrenwort. „ Et was män een Ärenword es war nicht ernstlich gemeint“ ( Osn Klön ).
‑aeren als Zweitglied (18 von 18)
abhären
DWB
abhären , pilos auferre, das transitiv zu abhaaren. bei gerbern die felle abhären: einen mohren weisz erwaschen, trinken aus geleerten flasc…
abklären
DWB
abklären , declarare, klar machen. den kaffee, zucker abklären. sich abklären, aufheitern. das wetter klärt sich ab.
abschwären
DWB
abschwären , deprimere, bairisch, beschweren, abpressen ( Schmeller 3, 546 ): kraut und ruben abschwären, das geschnittne, säuernde kraut im…
anbæren
FindeB
* anbæren swv. zeigen RWh.
AUFGÄREN
DWB2
AUFGÄREN vb. mhd. ûfjesen. ‘ in gärung geraten, zu gären beginnen; aufschäumen ’. bes. in jüngerer spr. bildl.; zu gären 1 DWB, in dem stark…
aufklären
DWB
aufklären . die romanischen sprachen unterscheiden zart zwei reihen 1) it. chiarire, sp. clarecer, prov. clarzir; franz. claircir erloschen.…
ausklären
DWB
ausklären , expurgare, nnl. uitklaren: den waizen ausklären, die roggenhalme daraus entfernen; das mehl ausklären; das wetter klärt sich aus…
ausschwären
DWB
ausschwären , ulcere protrudi: die augen sind ihm aus dem kopf geschworen; der splitter, der im finger steckt, musz ausschwären.
erklären
DWB
erklären , purgare, declarare, explicare, rein, hell, klar, offenbar machen. daher dän. erkläre. 1 1) reinigen, erhellen, klären, den brunne…
Flären
Wander
Flären Ut flären gan (?). – Eichwald, 523.
gebären
DWB
gebären , geberen , nebenform von gebaren, wie subst. gebär neben gebar, nur nhd. mit dem folg. gebären im praes. zusammenfallend, denn dies…
klären
DWB
klären , klar machen, mhd. klæren, nd. kleren und klaren, nl. klaren, dän. klare, schwed. klara, engl. clear, it. chiarare und chiarire, spa…
Milären
Wander
Milären Mîlären et sülwest gären. – Schambach, II, 311. Der Sinn des Sprichworts ist: Der beim Essen blöde thut, isst selbst gern. Es wird a…
Mißgebǟren
Adelung
Mißgebǟren , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Gebären ,) welches das Hülfswort haben erfordert, zu früh gebären, eine unzeitige Geburt zur We…
nachgebären
DWB
nachgebären , verb. später gebären Stieler 97 ; partic. nachgeboren: nachgeborn kint, postomus ( posthumus ) voc. opt.; unter mehreren nachg…
schwären
DWB
schwären , verb. eitern, schwellen, in älterer sprache starkes verbum mit umfassenderer bedeutung; in gleicher weise ist die bedeutung von s…
verklären
DWB
verklären , verb. klar machen. mhd. verklären, mnd. vorkleren. daneben die nichtumgelautete form vorklaren (verclaren Dief. 182 b ). im heut…
vorclaeren
KöblerMnd
vorclaeren , sw. V. Vw.: s. vörklāren* (1)