Aggregat · alle Wörterbücher

Zweig

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 13 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 12

Eintrag · Rheinisches Wb.

Zweig

Bd. 9, Sp. 897

Zweig das Wort ist Rhfrk, Mosfrk, Rip, Eup, Wuppergeb. verbr., u. zwar auf zwîc (-g) zurückgehend -aiχ, –ęi-, –ei-, –ī-, –i-, –e-; n. der Benr.-L. (nur in Eup, Sol, Remschd, Wuppert) tw- [Kemp-Stdt tswiskə, vgl. jedoch Schwiss'chen]; auffallend auf ^*zweic weisend tswEχ Merz-Merching, -āš Trier-Stdt (neben -ęi-), -ē- Prüm (neben -ęi-), tweiχ Wuppert-Vohwinkel; Pl. -ę·i.ə, –ī:jə, -i·j.ə [-ę·i.ər Trier-Stdt); Dimin. -əlχə(n) m.: wie nhd., bes. aber Zw. mit daranhängenden Früchten. RA.: E kennt op kene grine Zw. wie nhd. Prüm, Allg.

Pfeifer_etym nhd.

Zweig m.

Zweig m. ‘sich abgabelndes Teilstück, Seitentrieb eines Astes’, ahd. zwīg (9. Jh.), mhd. zwīc, mnd. twīch, mnl. twijch, nl. twijg sowie (ablautend) aengl. twigge, twig, engl. twig …

Lexer mhd.

zweig

zweig s. zweiec.

Adelung nhd.

Zweig

Der Zweig , des -es, plur. die -e, Diminut. das Zweiglein, derjenige Theil eines Gewächses, welcher von dem Stamme über der Erde ausgehet, und mit demselben von einerley Materie is…

Campe nhd.

Zweig Der

Der Zweig , — es, Mz. — e ; Vw. — chen , O. D. — lein , derjenige Theil eines Gewächses, welcher von dem Stamme oder Stengel über der Erde ausgehet, und mit demselben zwar von glei…

+ 8 weitere Wörterbücher

DERW nhd.

Zweig M.

Zweig, M., ›Zweig, Ast‹, mhd. zwī c, N., M., ›Zweig‹, ahd. zwī g (830), M., N., ›Zweig‹, germ. *twī ga, Sb., ›Zweig‹, idg. *deigho, *digho, Sb., ›Zweig‹?, zu idg. *dō u (M.), *dai …

DWB nhd.

zweig m.

zweig , m. herkunft und form. 1 1) kontinentalwgerm. wort, ahd. zwîc n.; mhd. zwîc n. und m.; mnd. twîch n.; mnl. twijch m.; nl. twijg; fries. twig, * twīg m. ( vgl. Siebs z. gesch…

GWB GWB

Zweig

Zweig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Zweig

Zweig , in der Botanik im weitern Sinne jedes an einem Organ entstandene gleichwertige Seitenorgan, so daß man also von einem verzweigten Stengel, Wurzel, Blatt, von verzweigten Ze…

Wander sprichw.

Zweig

Zweig 1. De Twik is bätter äs de Bäum, wann et suin mot. ( Sauerland. ) 2. Der biegsame Zweig des Baumes bricht nicht leicht ab. – Hlawatsch, 5. 3. Der Zweig dünkt sich klüger als …

PfWB Dial.

Zweig m.

Zweig m. : ' kleinerer Ast, Pflanzentrieb ', Zweig (dswaig) [vereinzelt, Lambert Penns 186], Zweich (dswaiχ) [ LA-Arzh BZ-Dernb ], Zweisch (dswaiš) [vereinzelt, Schneckenburger 24,…

SHW Dial.

Zweig

Zweig Band 6, Spalte 975-976

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Zweig

Zweig m. (-[e]s,-e) 1 rama (rames) f. 2 (Laubzweig) frascia (-sces) f. , stinfa (-fes) f. 3 (von Nadelbäumen) dascia f. ✒ einen jungen Zweig biegt man, wohin man will na rama jona …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zweig
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

zweig s. zweiec.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zweig
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Zweig , des -es, plur. die -e, Diminut. das Zweiglein, derjenige Theil eines Gewächses, welcher von dem Stamme über …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Zweig
Goethe-Wörterbuch

Zweig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Zweig
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Zweig , in der Botanik im weitern Sinne jedes an einem Organ entstandene gleichwertige Seitenorgan, so daß man also von …
modern

Dialekt
Zweigm.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Zweig m. : ' kleinerer Ast, Pflanzentrieb ', Zweig (dswaig) [vereinzelt, Lambert Penns 186], Zweich (dswaiχ) [ LA-Arzh B…
—

Sprichwörter
Zweig
Wander (Sprichwörter)

Zweig 1. De Twik is bätter äs de Bäum, wann et suin mot. ( Sauerland. ) 2. Der biegsame Zweig des Baumes bricht nicht le…
—

Spezial
Zweig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Zweig m. (-[e]s,-e) 1 rama (rames) f. 2 (Laubzweig) frascia (-sces) f. , stinfa (-fes) f. 3 (von Nadelbäumen) dascia f. …

Verweisungsnetz

30 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zweig Lexer
zweiec Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zweig Adelung
Zweig Campe
Zweig DERW
zweig DWB
Zweig Pfeifer_etym
Personalausweis DERW
gezweig DWB
zweien DWB
zweigbaum DWB
zwicken DWB
schöszling DWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Zweig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zweig

133 Bildungen · 120 Erstglied · 6 Zweitglied · 7 Ableitungen

Ableitung von zweig 2 Analysen

zween + -ig

zweig leitet sich vom Lemma zween ab mit Suffix -ig, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: zw+-e+-ig

zweig‑ als Erstglied (30 von 120)

zweig(e)gertet

Idiotikon

zwei·g(e)gertet

zweig(e)gertet Band 2, Spalte 444 zweig(e)gertet 2,444

zweig(e)schifflet

Idiotikon

zweig(e)schifflet Band 8, Spalte 377 zweig(e)schifflet 8,377

zweig(e)schämlet

Idiotikon

zwei·g(e)schämlet

zweig(e)schämlet Band 8, Spalte 770 zweig(e)schämlet 8,770

zweig(e)strichet

Idiotikon

zweig(e)strichet Band 11, Spalte 2041 zweig(e)strichet 11,2041

Zweigbahn

SHW

Zweig-bahn Band 6, Spalte 975-976

Zweigabel

RhWB

zweig·abel

Zwei-gabel tswEgawəl Saarbr-Quierschd f.: eine Getreidegabel.

zweigabelig

DWB

zweig·abelig

zweigabelig , adj , älter zweigäblich, zwigäblig: an dem taill, da sy ( die rebe ) zwigAeblig ist Österreicher Columella 1, 135 ( ebda in de…

Zweigabstecher

Meyers

zweig·abstecher

Zweigabstecher , s. Blattroller .

Zweigader

RhWB

zweig·ader

Zwei-gader twīəjār (s. Gaden) Heinsb-Karken m.: eins, das zum andern passt, beide Geschlechter bei Tieren, Fischen.

zweigädig

DWB

zwei·gaedig

zweigädig , zwigedmig , adj. , zweistöckig, vgl. gadem , gaden 6 teil 4, 1, 1, 1133. süddtsch. wort: und sol ein yder, der do pawen wil ... …

zweiganstalt

DWB

zweig·anstalt

zweiganstalt , f. , filiale: andrerseits wurde die bank von England ermächtigt, zweiganstalten ... anzulegen hwb. d. staatswiss. (1898) 2, 1…

zweigarm

DWB

zweig·arm

zweigarm , m. : bis dasz ein breiter, auf seinem scheitel begrünter zweigarm gegen das Spritzkar hinein sich von ihm ablöst H. v. Barth Kalk…

Zweig, Arn

DWBQVZ

zwei·garn

Zweig, Arn. *1887 Grosz-Glogau †1969 Berlin.

zweigartig

GWB

zweig·artig

zweigartig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

zweigast

DWB

zwei·gast

zweigast , m. , ast mit belaubten zweigen: haben etliche ... grosze gräben machen, folgends dieselben mit reisen und zweigästen ... zudecken…

zweigbahn

DWB

zweig·bahn

zweigbahn , f. , nebenlinie der eisenbahn: der wagen wurde auf das geleise der zweigbahn nach T. geschoben Spielhagen 6, 506 ; der markt ist…

Zweigbahnen

Meyers

zweig·bahnen

Zweigbahnen , s. Nebenbahnen .

zweigbaum

DWB

zweig·baum

zweigbaum , m. , gepfropftes bäumchen, s. zweig 1 b γ : aber was si hattend können wuoesten und schedgen, das was nit gespart worden; die ju…

zweigbett

DWB

zweig·bett

zweigbett , n. zu zweig 1 b β : seminarium, plantarium eine pflantzgrube, zweigbett Pomey indic. (1720) 447 . —

Zweigbibliothek

FiloSlov

zweig·bibliothek

Zweigbibliothek , f библиотека-филиал , ж

zweigblatt

DWB

zweig·blatt

zweigblatt , n. : oben ... breitet er sich weit aus, dasz es nur lust ist, seine schöne zweigeblätter und -früchte anzusehen B. v. Stosch tr…

Zweigblüte

Campe

zweig·bluete

Die Zweigblüte , Mz. — n , in der Pflanzenlehre, ein solcher Blütenstand, wenn die blütetragenden Zweige sich nur in den Achseln finden (Inf…

Zweigbruch

Meyers

zweig·bruch

Zweigbruch , in der Jägerei, s. Bruch , S. 472.

zweigbüschel

DWB

zweig·bueschel

zweigbüschel , m. : äste entsendend, welche ... oft fast rasige zweigbüschel bilden Schlechtendal flora (1880) 1, 171 ; der baum mit stierna…

zweigchen

DWB

zweig·chen

zweigchen , n. : se sneden ene roden van eme vruchtbaren bome unde braken af de twigeken unde tekeneden se sächs. weltchron. 264 W.; zweigch…

zweigebeint

DWB

zwei·gebeint

zweigebeint , adj. , vereinzelt für zweibeinig: also werden nicht alle ... zweigebeinte wölffe auf die straffschau gezogen Er. Francisci weh…

zweigefecht

DWB

zwei·gefecht

zweigefecht , n. , früher für ' duell ', vgl. zweikampf: dergleichen betrachtungen wären sehr heilsam solchen hohen häuptern, ... indem sie …

zweigeflügelt

DWB

zwei·gefluegelt

zweigeflügelt , adj. : ein zweigeflügelt pferdt D. v. d. Werder ras. Roland (1636) ges. 2, str. 48; ein zweigeflügeltes thor Voss Odyssee 17…

Zweigehäusig

Campe

zwei·gehaeusig

Zweigehäusig , adj . u. adv . zwei Gehäuse habend. Eine zweigehäusige Uhr.

Zweigehenkelt

Campe

zwei·gehenkelt

◬ Zweigehenkelt , adj . u. adv . mit zwei Henkeln versehen. »— zweigehenkelte Urnen.« Voß.

‑zweig als Zweitglied (6 von 6)

Lórberzweig

Adelung

lorber·zweig

Der Lórberzweig , des -es, plur. die -e, ein Zweig des Lorberbaumes, S. Adelung Lorbeere .

Maienzweig

Wander

maien·zweig

Maienzweig Maienzweige vor alle Thüren stecken. In dem Sinne: Jeder Schürze nachlaufen. It. : Appiccare il majo ad ogni uscio. ( Giani, 1805…

Öhlzweig

Adelung

Der Öhlzweig , des -es, plur. die -e, ein Zweig von einem Öhlbaume; ein altes Sinnbild des Friedens und der ruhigen Freude. In dem alten Ged…

ölzweig

DWB

oel·zweig

ölzweig , m. mhd. ole-, olzwî, öle-, ölzwî und oleizwîc n. ( s. die verschiedenen formen bei zweig), zweig vom ölbaume: ölehern oder ölzweig…

Palmzweig

Adelung

palm·zweig

Der Palmzweig , des -es, plur. die -e. 1) Ein Zweig des Palmbaumes, welcher ein altes Sinnbild des Sieges, des Friedens und der ruhigen Freu…

riemenzweig

DWB

riemen·zweig

riemenzweig , m. aufgeschossene junge fichten und tannen eines fingers stark, etwan anderthalb ellen lang. Jacobsson 3, 418 a .

Zweig

zweig‑ als Erstglied (30 von 120)

‑zweig als Zweitglied (6 von 6)

Ableitungen von zweig (7 von 7)