lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zwig

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Elsässisches Wb.

Zwig

Bd. 2, Sp. 923a
Zwig [Tswík Roppenzw. Su. Dü. M.; Tswí Rapp. K. Z.; Tswèj Co. Bf. Str.; Tswæìj Ndrröd.; Tswij Dehli.; Tswej Lobs. Wh.; Demin. Tswíklə Hlkr.] m. ( n. Roppenzw.; f. Dü. Wh. Dehli.) Schössling zum Veredeln, Pfropfreis. Rda. Er hockt wie der Vöjel uf der Z. unsicher, verlassen Dü. Uf känen grünen Z. kummen zu nichts kommen Ndrröd. ‘Ein jung zwi biegt man wie man wil’ Geiler in Als. 1862, 162. ‘weder wurtzel noch zwig’ 1562, Als. 1862, 75. — Schwäb. 555. Bayer. 2, 1174.
487 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zwig

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    zwig- , s. zwick- sp. 1109.

  2. modern
    Dialekt
    Zwig

    Elsässisches Wb.

    Zwig [Tswík Roppenzw. Su. Dü. M. ; Tswí Rapp. K. Z. ; Tswèj Co. Bf. Str. ; Tswæìj Ndrröd. ; Tswij Dehli. ; Tswej Lobs. W…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwig

24 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

zwig‑ als Erstglied (21 von 21)

zwigebel

Lexer

zwi·gebel

zwi-gebel adj. zweizackicht, wie eine gabele. des nemint bilde an einem zwigebeln holze Wack. pr. 3,10.

zwigedmic

Lexer

zwi-gedmic adj. zwei stockwerke habend. ein zwigedmiges haus Chr. 1. 29,17.

zwîgelîn

Lexer

zwi·gelin

zwîgelîn , zwîgel stn. dem. zu zwîc. surculus Dfg. 568 c . zwîglein Wos. 79 a . ein grûnes zwîgel Mone z. 22,372 ( 1429 ).

zwigëlt

Lexer

zwi·gelt

zwi-gëlt stm. BMZ doppelte zalung, doppelter ersatz Wwh. 151,4. vgl. zwigülte;

zwigelte

KöblerMhd

zwi·gelte

zwigelte , Adv. nhd. doppelt bezahlend Hw.: s. zwigelten Q.: DSp, SSp (1221-1224) E.: s. zwei, gelte W.: nhd. DW- L.: Lexer 342b (zwigelte),…

zwigëlten

Lexer

zwi·gelten

zwi-gëlte , zwi-gëlten adv. doppelt bezalend. daʒ sal her zwigelde wider geben Ssp. 2. 32, 3. zwei gelde ib. 1. 54,2. zwigelten Dsp. 1, 150.

zwîgen

Lexer

zwi·gen

zwîgen swv. = zwîden, erhören Dür. chr. 733 ( var. zwîdigen), vgl. ungezwîget.

zwigenge

Lexer

zwi·genge

zwi-genge adj. zwiefach gehend, doppelt. mit rîmen schôn zwigenge sint disiu lider worden gemeʒʒen rehter lenge j.Tit. 885.

zwigihīwen

KöblerAhd

zwigihīwen , sw. V. (1a) Vw.: s. zwigihīwit*

zwigihīwit

KöblerAhd

zwigihīwit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. zweifach verheiratet, zum zweiten Mal verheiratet ne. bigamous ÜG.: lat. bigamus Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.…

zwigijohhi

KöblerAhd

zwi·gijohhi

zwigijohhi , st. N. (ja) nhd. Zweigespann ne. pair of draught animals ÜG.: lat. biga Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüt. lat. biga? E.: s. zwi, gi,…

zwigiwāgi

KöblerAhd

zwigiwāgi , st. N. (ja) nhd. „Doppelgewicht“, Zwei-As-Stück, Maß von zwei Pfund ne. doubleweight ÜG.: lat. bilibris (Sb.) Gl, (dupondius) Gl…

Zwigsäg(e)

ElsWB

Zwigsäg(e) f. bes. häufig im Demin. Astsäge Olti. , die auch beim Okulieren benutzt wird Hi. Rapp.

zwigülte

Lexer

zwi·guelte

zwi-gülte stf. BMZ = zwigëlt Oberl. 2138. daʒ sol er im gelten mit der zwigült Mw. 140,9. 18. 19. 217,57 ( 1281. 1300 ). eʒ sol beidenthalbe…

zwigülten

Lexer

zwi·guelten

zwi-gülten swv. BMZ doppelt bezalen od. ersetzen Gerh. Ammenh. s. 357. Zürch. rb. 19. 24.

zwigülte

KöblerMhd

zwi·gülte

zwigülte , st. F. nhd. doppelte Zahlung, doppelter Ersatz, Doppelersatz Hw.: s. zwigelte Q.: Urk (1281) E.: s. zwei, gülte W.: nhd. DW- L.: …

zwigülten

Idiotikon

zwigülten Band 2, Spalte 290 zwigülten 2,290

zwigōn

KöblerAhd

zwigōn , sw. V. (2) Vw.: s. zwīgōn*

Ableitungen von zwig (3 von 3)

erzwîge

BMZ

erzwîge swv. bezweige. wâ wart ie boumes stam an esten sô lobelîche erzwîget W. Tit. 103.

erzwîgen

Lexer

er-zwîgen swv. BMZ mit zweigen versehen Tit.

zwîge

BMZ

zwîge , zwîe swv. 1. pfropfe. Gr. 1,956. diu sich in stæte wirde hât gezwîet MS. 2,24. a. im wart ûf sînen wilden stam ein lebendeʒ obeʒ gez…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zwig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zwig/elswb?formid=Z00659
MLA
Cotta, Marcel. „zwig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zwig/elswb?formid=Z00659. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zwig". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zwig/elswb?formid=Z00659.
BibTeX
@misc{lautwandel_zwig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zwig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zwig/elswb?formid=Z00659},
  urldate      = {2026-05-15},
}