Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
zus
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2.260 Bildungen · 2.217 Erstglied · 38 Zweitglied · 5 Ableitungen
DWB
zusaat , f. , im gegensatz zur aussaat der abschlusz der saat, s. DWB zusäen : mancher hat den gantzen saamen zur heurigen zusaat kauffen mü…
Lexer
zûsach stn. gestrüppe Schm. Fr. 2,1154. stain, dorn noch ander zausach Kaltb. 56,88, zaussach ib. 59,15, zaussich ib. 74,36.
DWB
zusachen , v. , einen rechtlichen anspruch, eine klage anbringen, einem etwas zur last legen Lexer 3, 1185 ; voc. theut. (1482) k k 1 a ; d …
DWB
zusäen , v. , mit der völligen aussaat fertig werden allg. haushaltungslex. 3, 809; Hübner-Rüder 4, 1042 a ; Jacobsson 4, 727 a ; Campe : da…
Campe
Х Zusägen , v. intrs . Х Zusalben , v. intrs . Х Zusalzen , v. intrs . u. trs . Х Zusammeln , v. intrs . u. trs . s. Campe Zu 2. 2) und 3).
DWB
zusäglich , adj. : in diszen sacramenten, so die zuoseglichen figuren und deutnissen gehabt C. Hedio Augustinus (1532) 61 a ; wann krieg und…
ElsWB
z u sämme n b. [tsaməpiètsə Mü. ] zusammenflicken, einen Riss im Kleide zunähen, mit einem Flicken bedecken. ‘Do isch ’s (s Misle) zuem Schu…
FiloSlov
Zusätze , mpl zum Sachtitel данные , мн , подзаголовочные
DWB
zusätzer , m. , in der älteren sprache der Schweiz beisitzer eines schiedsgerichts Frisius 1045 b : und so an den zuosetzern im urteilen zwi…
DWB
zusätzig , adj. , beigefügt, adjectivisch: helle ist ein zusetziges nennwort, so viel als klar Gueintz dtsche rechtschreib. (1688) 79 . hinz…
DWB
zusätzisch , adj. , zur besatzung gehörig (?): auch wirt darnach einem iglichen, er sei legionisch, zusetzisch, rewtter ader fuszknecht, ein…
DWB
zusätzlein , n. Frisius 106 a , zusätzle Maaler 530 a , zusätzlin: und uns hüten sollen für allen zusetzlin und menschenfündlin Luther 16, 2…
DWB
zusätzlich , adj. : zu wissen, wilchs ... eygentlich zur mesz gehöret und wilchs zusetzlich und frembd ist Luther 1, 330 a Jena; ein zusetzl…
DWB
zusätzlichkeit , f. : positivum, das man setzt (der satz) kan zwar, nur redens oder in gedancken rechnens wegen, auch dasjenige betreffen, w…
DWB
zusäufer , m. , zusaufer: inwendig waren viel bretspiler, zusauffer, sprecher, gauckler und liebkoser Xylander Polybius (1580) 454 b . —
DWB
zusäuferin , f. Boltz Terenz (1539) 8 a ( compotrix ). —
DWB
zusäulen , v. , schuhwerk mit der säule, dem pfriemen flicken, s. th. 8, 1903, subula consarcinare Stieler 1694 . —
DWB
zusäuseln , v. : o dasz ich dir die geister senden könnte, die dir ruhe zusäuselten E. M. Arndt an Joh. Motherby 166 . —
DWB
zusage , v. , mnd. tosage, neben tosegginge Schiller-Lübben 4, 584 a ; 588 a , ein wort aus dem rechtsleben, s. DWB zusagen II. es bezeichne…
DWB
zusagen , v. , hat sich in der rechtssprache ausgebildet, wie besonders das mnd. zeigt. es ist da zunächst die förmliche anrede der dazu von…
DWB
zusager , m. , mnd. tosegger Schiller-Lübben 4, 588 a : augur, der vogelkose vernemer und daraus zukunftiger sachen warhafter zusager ackerm…
Meyers
Zusagescheine , die bei der Emission von Staatspapieren und Aktien auf den Namen des Subskribenten ausgestellten Zeichnungsscheine.
DWB
zusagetag , m. , s. v. a. anredetag im buchdruckergewerbe Klenz 11 a ; Hoyer-Kreuter 1, 880 , s. DWB zusagen 8. —
Wander
Zusagung Zusagung ist gut, wenn Geld dabei ist. – Törning, 28.
Herder
Zusam , südl. Nebenfluß der Donau in Bayern, mündet bei Donauwörth.
KöblerMhd
zusamene , Adv. Vw.: s. zesamene
KöblerMhd
zusamenesliezen , st. V. Vw.: s. zesamenesliezen
KöblerMhd
zusamenetragen , st. V. Vw.: s. zesamenetragen
KöblerMhd
zusamenewerfen , st. V. Vw.: s. zesamenewerfen
KöblerMhd
zusamenkumen , st. V. Vw.: s. zesamenekomen
KöblerGot
*snuzus , st. F. Vw.: s. *snuzō
PfWB
ane-zus Adv. : ' auf dem Hinweg '. Annezus (ˈanədsūs) bin ich gang, heemzus 'auf dem Heimweg' gefahr(e) [verbr.]. Schandein Sprachsch.: do a…
LDWB1
arpizus [ar·pi·zūs] adj (-sc, -zosa) gerne kletternd, Kletter... → LDWB1 rampizus, LDWB1 rampizënt.
Herder
Artabazus , Name mehrerer vornehmer Perser. — Ein Artabazus mißrieth dem Xerxes den Zug gegen Griechenland, kommandirte dann bei demselben e…
MLW
aurizus v. obryzus . Baader
MLW
* batherenzus vel -um, -i MLW subst. (arab. bahrāmaǵ, cf. R. Dozy, Supplément aux dictionnaires arabes. 2 I. 1927. p. 122 a ) Iasminum samba…
KöblerAhd
cotzus , M. Vw.: s. cottus
KöblerAhd
cozzus , M. Vw.: s. cottus
RhWBN
Ditzus vereinz. Altk-Hilgenr m.: Mutwille.
MLW
* escultaizus v. * sculdais . Krebs
GWB
exorrhizus botan, Artbezeichnung s Iriartea Rüdiger Welter R. W.
KöblerAhd
fizus , Adj. nhd. schlau, listig, klug, lebensklug, gewitzt, falsch, tückisch, hinterlistig, arglistig, ränkevoll, verschlagen (Adj.), betrü…
AWB
fizzus adj. ; z. Affrikata vgl. Braune, Ahd. Gr. 12 § 160 Anm. 4, Grimm, DWb. III, 1628 f. s. v. fiesz ( dort auch Etymologie erwogen ). — G…
KöblerAhd
furisceozus , M. nhd. Anwalt, Verteidiger ne. defender Hw.: s. *furiskiozo? Q.: Urk (826) E.: s. furi, skiozan
MLW
* gergozus v. MLW * girguncus. Weber
PfWB
heim-zu(s) Adv. : = PfWB heimwärts , häämzu (hEmdsū, -dsu) [ LU-Friesh NW-Weish/S . GH-Kand ], heemzu [ Hartmann Unkel 77], haamzu [RO-Münst…
PfWB
herein-zus , herein-zusig Adv. : ' einwärts ', rinzus (ˈrin̩dsūs) [verbr. Gal], renzus [ Don-Lenauh ], rinzusich [ Don-Schowe Torscha ]; v…
PfWB
herüber-zus Adv. : = PfWB herüber , (e)riwweʳzus [vereinzelt]. Riwweʳzus geht's schneller wie niwweʳzus [ LU-Altr ]. SHW Südhess. III 346 ; …
PfWB
hinauf-zus , hinauf-zusig Adv. : ' aufwärts, in die Höhe ', nufzus (nufdsūs) [mancherorts VPf verbr. Gal], enufzus [mancherorts WPf NPf], nu…
PfWB
hinein-zus Adv. : ' nach innen hin '. Die Deer kammer nor ninzus ufmache [ ZW-O'hs ]; vgl. PfWB hereinzus . SHW Südhess. III 546/47 ; RhWB R…
PfWB
hintere-zus Adv. : ' weiter hinten ', hinnrizus [ Lambert Penns 82]; vgl. PfWB hintere . BadWB Bad. II 719 Z. 48.
PfWB
hinüber-zus Adv. : 1. = PfWB hinüber 1, eniwweʳzus [vereinzelt WPf NPf], niwweʳ- [vereinzelt VPf, Lambert Penns 112 mancherorts Gal]; vgl. P…
PfWB
hinunter-zus , hinunter-zusig Adv. : ' nach unten hin, abwärts ', enunneʳzus (əˈnunəʳ̩dsūs) [verbr. WPf NPf], nunneʳzus [mancherorts VPf Lam…
PfWB
hin-zus , -zusig Adv. : ' auf dem Hinweg ', hiⁿzus (ˈhiⁿ̩dsūs, -dsus) [KU-Kaulb Altkch RO-Obh NW-Wachh LA-Rhodt SOPf (Nachlaß Heeger ) Kühn …
KöblerAhd
hāzus , st. F. (i?) nhd. Unholdin, Furie, Rachegöttin, Hexe, Nachtgespenst, Hure ne. wicked woman, fury, witch ÜG.: lat. (dea) Gl, Erinys Gl…
MLW
? * illibezzus , -i m. (orig. inc.; de re v. W. Sanders, Rhein. Vierteljahrsblätter 42. 1979. p. 421) mustella putorius (L.) – Iltis : MLW A…
RDWB2
казус Fall m (nicht "Kasus")
KöblerGot
marzus , st. M. (u)? Vw.: s. *marþus? (2)
Herder
Pharnabazus , pers. Satrap von Bithynien unter den Königen Darius II. u. Artaxerxes II., der zuerst gegen Athen, nach dessen Demüthigung geg…
LDWB1
rampizus [ram·pi·zūs] adj. (-sc, -zosa) kletternd, emporrankend ◆ planta rampizosa Kletterpflanze f .
BMZ
erzûse swv. zause. die kind ze einem zelten erzausen Wolk. 3,2,27.
Lexer
er-zûsen swv. BMZ zausen, rupfen Wolk. Fasn. 1205. 1281. Hpt. 8. 529,205 ( Folz ).
ElsWB
verzuse n I aufhören zu schmerzen. Mini Hand het jetz verzust Obhergh. s is t verzust die Schmerzen sind vorbei Su.
Lexer
zer-zûsen swv. refl. und der habich sich ietz mit dem schnabel hât zer zäuset und die vedern recht gelegt Myns. 38.
DWB
zuse , f. , ein wilder schlusz- oder nachtanz über tisch und bänke Hennig preusz. wb. 313 ; Bock preusz. id. 85 ; Frischbier pr. wb. 2, 500 …