Aggregat · alle Wörterbücher

Wolfsmilch

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 25
Verweise raus: 25

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Wolfsmilch f.

Wolfsmilch f.

Wolfsmilch f. einen milchähnlichen Saft enthaltende Pflanzen der Gattung Euphorbia, ahd. wolf(e)smilch (11. Jh.), mhd. wolf(s)milch. Der Milchsaft wirkt stark ätzend, gilt oft als giftig, wird daher dargestellt als gefährlich wie ein Wolf.

Adelung nhd.

Wolfsmilch

Die Wolfsmilch , plur. car. 1. Die Milch von einer Wölfinn. 2. Der Nahme einer bekannten Pflanze, mit einem giftigen Milchsafte, welche auch Eselsmilch, Hundemilch, Teufelsmilch u.…

Campe nhd.

Wolfsmilch Die

Die Wolfsmilch , o. Mz . 1) Die Milch einer Wölfinn, oder von einer Wölfinn. 2) Uneigentlich, der Name einer bekannten gemeinen Pflanze, welche auf unfruchtbaren, ungebauten Plätze…

DWB nhd.

wolf(s)milch f.

wolf(s)milch , f. 1 1) milch einer wölfin: der könig ( wird ) krank und kann nur durch wolfs-, bären- und hirschmilch geheilt werden Reinh. Köhler kl. schr. 1, 331 ; die wolfsmilch…

GWB GWB

Wolfsmilch

Wolfsmilch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 4 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Wolfsmilch

Wolfsmilch , s. Euphorbiaceae .

Meyers Lex.

Wolfsmilch

Wolfsmilch , Pflanzengattung, s. Euphorbia .

PfWB Dial.

Wolfsmilch f.

Wolfs-milch f. : 1. 'Pflanze aus der Gattung Euphorbia (bes. Euphorbia Cyparissias) und ihr Saft', Wolfsmilch, -millich [ KU-Schmittw/O Wolfst PS-Geisbg LU-Alsh Neuhf BZ-Dernb Glei…

RhWB Dial.

Wolfsmilch

Wolfs-milch (s. S.) Allg. f.: 1. wie nhd., Euphorbia; wolwəsblomə Siegld-Seelb Netphen . — 2. a. gel W. Schellkraut Merz-Saarhölzb . — b. Geissblatt, Lonicera Dür-Heistern .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wolfsmilch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Wolfsmilch , plur. car. 1. Die Milch von einer Wölfinn. 2. Der Nahme einer bekannten Pflanze, mit einem giftigen Mil…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wolfsmilch
Goethe-Wörterbuch

Wolfsmilch [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Wolfsmilch
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Wolfsmilch , s. Euphorbiaceae .
modern

Dialekt
Wolfsmilchf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Wolfs-milch f. : 1. 'Pflanze aus der Gattung Euphorbia (bes. Euphorbia Cyparissias) und ihr Saft', Wolfsmilch, -millich …

Verweisungsnetz

35 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wolfsmilch

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wolfsmilch 2 Komponenten

wolfs+milch

wolfsmilch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.