Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
- Anchors
- 16 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 25
- Verweise raus
- 22
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschwittenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg
* witten swv. mit einer Kopfbinde versehen HvMelk
-
1200–1600
MittelniederdeutschwittenV.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
witten , V. nhd. weiß sein (V.), weiß werden, weiß machen, tünchen, weiß sieden (Münzen), Feingehalt von Gold und Silber…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschWitten
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Witten , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur in Niedersachsen übliches Wort, eine Scheidemünze zu bezeichnen, welche…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Witten
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Witten ( Wittenpfennig ), niedersächs. Silbermünze seit Mitte des 14. Jahrh., im Werte von 4 Denaren, mit dem Bilde des …
-
modern
DialektWitten
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege
Wossidia Witten ä. Spr. Witte m. Münze, die in Mecklenburg seit dem 14. Jh. und zuletzt in Wi 1502 und 1512 geprägt word…
Verweisungsnetz
61 Knoten, 46 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit witten
53 Bildungen · 26 Erstglied · 24 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von witten 2 Komponenten
witten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
witten‑ als Erstglied (26 von 26)
Wittenau
Meyers
Wittenau , früher Dalldorf (s. d.), hat (1905) 7422 Einw.
Wittenbach
GWB
Wittenbach [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Wittenberg
GWB
Wittenberg [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Wittenberge
Herder
Wittenberge , preuß. Stadt im Reg.-Bez. Potsdam, an der Elbe, mit 4700 E., Eisenbahnelbbrücke zur Verbindung der Berlin-Hamburger u. Magdebu…
Wittenberger Konkordĭe
Meyers
Wittenberger Konkordĭe , die von Melanchthon verfaßte Urkunde, auf Grund deren sich bei einer Besprechung in Wittenberg 25. Mai 1536 die Wit…
Wittenbörger
MeckWB
Wossidia Wittenbörger 1. Bewohner der Stadt Ha Hagenow@Wittenburg Witt : min Vadder wir 'n echten Wittenbörger Ro; die Wittenburger sind ang…
Wittenborg
MeckWB
Wossidia Wittenborg der Ortsname Ha Hagenow@Wittenburg Witt ; im Rätsel vom Ei in verschiedenen Varianten, s. MeckWB Blaum (Bd. 1, 935); Bei…
Wittenborg, Herm
DWBQVZ
Wittenborg, Herm. u. Wittenborg, Joh. Lübecker kaufleute im 14. jh.
Wittenburg
Meyers
Wittenburg , Stadt in Mecklenburg-Schwerin, Kreis Mecklenburg, an der preuß. Staatsbahnlinie Hagenow-Oldesloe, hat eine evang. Kirche, Amtsg…
Wittenburgk, Hans
DWBQVZ
Wittenburgk, Hans ( übers. ).
wittendach
KöblerMnd
wittendach , M. nhd. Abgabe an Pastoren und Küster um Ostern Hw.: s. witteldach E.: wit (4)?, dach? L.: Lü 590a (wittendach)
Wittenheim
Meyers
Wittenheim , Dorf im deutschen Bezirk Oberelsaß, Kreis Mülhausen, Kanton Mülhausen-Nord, an der Straßenbahn Mülhausen-W., hat eine kath. Kir…
witten II
RhWB
witten II -i-, –e- s. wissen.
Wittenkopf
PfWB
Witten-kopf s. Wiedehopf; witter in PfWB Gewitter .
wittennagel
KöblerMnd
wittennagel , M. Vw.: s. wittennāgel*
wittennāgel
KöblerMnd
wittennāgel , M. nhd. Nagel zum Preis eines Weißpfennigs? Hw.: s. wit (4) E.: s. wit (4)?, nāgel (1) L.: Lü 590a (wittennagel)
Wittensball
MeckWB
Wossidia Wittensball m. kleiner Lederball, der einen Witten kostete Ro.
Wittensemmel
MeckWB
Wossidia Wittensemmel m. Semmel zum Preise von einem Witten: 'ein Loßbacken Witten Semmel oder Kringel von lautern reinen und mit Rogken ung…
Wittenskell
MeckWB
Wossidia Wittenskell f. Kelle zum Preise von einem Witten: noch ümmer ut sülwern Läpels un noch nie nich mit ne Wittenskell äten Bri. 4, 112…
Wittenslicht
MeckWB
Wossidia Wittenslicht n. Kerze zum Preise von einem Witten, sie brannte schlechter als 'n Schillingslicht Ro Rostock@Warnemünde Warn ; trotz…
Wittenssemmel
MeckWB
Wossidia Wittenssemmel wie Wittensemmel Wa Waren@Malchow Malch .
Wittensteen
Meyers
Wittensteen , Stadt, s. Weißenstein 4).
Wittenstück
MeckWB
Wossidia Wittenstück n. wie Wittensemmel Pa Parchim@Goldberg Goldb .
Wittentöger
MeckWB
Wossidia Wittentöger m. eine Hechtsorte Ro Rostock@Dierhagen Dierh . Vgl. MeckWB Schillingstöger .
Wittenweier
Meyers
Wittenweier , Dorf im badischen Kreis Offenburg, Amt Lahr, am Rhein, hat eine evang. Kirche und (1905) 478 Einw. – Bei W. siegte 30. Juli 16…
witten- (wittel-) dach
LW
witten- (wittel-) dach, eine Abgabe an die Pastoren u. Küster um Ostern an Eiern, Brot etc.
‑witten als Zweitglied (24 von 24)
afwitten
MeckWB
Wossidia MeckWBN afwitten mit weißer Kalkfarbe bestreichen: in dee Johren kem dat Gesetz, dat de Wänn' buten an de Timmer afwitt't würden Gü…
anwitten
MeckWB
Wossidia anwitten mit Kalkmilch weißen, streichen: Böm Gü Güstrow@Baumgarten Baumg ; Hus Wi; de Kleemwand Ha Hagenow@Hoort Hoort .
bewitten
KöblerMnd
bewitten , Sb. nhd. Wissen Hw.: s. bewētinge, bewētenhēt E.: s. bewēten (1) L.: Lü 52b (bewitten)
Kondewitten
RhWB
Kondewitten das Wort ist Rhfrk aus Kreuzn , Birkf , Zell , Goar , Ottw bezeugt, Mosfrk aus Prüm , Koch , Kobl , May , Westerw; Rip allg., NB…
Konsewitten
RhWB
Konsewitten = gutes Benehmen s. Kondewitten.
Konterwitten
RhWB
Konter-witten,
Kopperwitten
MeckWB
Wossidia Kopperwitten m. kupfernes Dreipfennigstück, das im 17. Jahrh. die alte, Witte genannte Silbermünze abgelöst hat Nd. Kbl. 23, 83; al…
oewerwitten
MeckWB
Wossidia oewerwitten 'überweißen', mit weißem Anstrich versehen Wa Waren@Penzlin Penzl ; dat Blot (an der Wand) hebben sei ümmer wedder œwer…
pisewitten
RhWB
pisewitten Meiderich schw.: in der scherzh. Verb.: Hier es niks te p. un te pisewatten, die Atte (Erbsen) sind all dör de Pott gekoch s…
Preisterwitten
MeckWB
Wossidia Preisterwitten f. Pl. eine Kartoffelsorte Lu Ludwigslust@Leussow Leuss .
schrawitten
WWB
schraw i tten V. [Lippe] vor Schmerzen laut schreien. ⟨ - witten ( Kr. Lemgo Lem Kr. Lemgo@Langenholzhausen Lh ), - witken ( Kr. Detmold Det…
Schreibwitten
DRW
Schreibwitten, m. (Weißpfennig als) Schreiblohn (I) vgl. Mastschreibgebühr [schweine zur mast sollen] zuvor beschrieben, und wie viel deren …
schwitten
DWB
schwitten , subst. , bair. trocknes, schlechtes gras Schm. 2 2, 652. vielleicht ist schwaden, schwadem, dampf, dunst ( zu ahd. suuedan, crem…
Sülwerwitten
MeckWB
Wossidia Sülwerwitten m. alte Silbermünze: 'n hüpend Matt Sülwerwittens Bri. 7, 123.
tauwitten
MeckWB
Wossidia tauwitten mit weißer Farbe verdecken: 'n gauden Murer möt 'n Abenlock tauwitten kœnen Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch ; Wi Wisma…
unwitten
KöblerMnd
unwitten , (verneintes Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. unwittent
utwitten
MeckWB
Wossidia utwitten ausweißen, ankalken: 'de uthwittede de bode' Schill.-Lübb. 5, 187 a ; Rda. von einem, der im Gefängnis ist: hei is nah 'n …
vorwitten
KöblerMnd
vorwitten , sw. V. Vw.: s. vörwitten* (1)
vörwitten
KöblerMnd
vörwitten , sw. V. nhd. kund tun, ankündigen, verkünden, mitteilen, verständigen Hw.: s. vörwittigen, vörwitlīken (1); vgl. mhd. verwissen E…
Wigelwitten
MeckWB
Wossidia Wigelwitten m. a. Spr. kleine Scheidemünze ( s. MeckWB Witten ), von den weihnachtlichen Abendmahlsgängern zu entrichten: 'an Opfer…
Wischerwitten
MeckWB
Wossidia Wischerwitten n. Wiesenweihe, circus pygargus: Wiescherwitten Giese Tiern. 28.
Zerwitten
RhWB
Zerwitten Pl.: Eierpfannkuchen Bitb .
ûtwitten
LW
ût-witten, ausweissen, ankalken.
ūtwitten
KöblerMnd
ūtwitten , sw. V. nhd. ausweißen, ankalken E.: s. ūt..., witten (2) W.: s. nhd. ausweißen, sw. V., ausweißen, 1, 1014 (ausweiszen)? L.: Lü 4…