Eintrag · Adelung (1793–1801)
Wirren
Wirren, verb. regul. act. in undeutlichen Kreisen unter einander schlingen, oder bewegen; ein Wort, welches für sich allein selten mehr gebraucht wird, in verwirren aber desto häufiger ist. Nur im gemeinen Leben höret man noch zuweilen, etwas unter einander wirren. Bey dem Ottfried wirren. Das doppelte r verräth schon, daß es ein Iterativum oder Intensivum von einem Verbo wiren ist, welches noch in dem Schwed. wira lebt, und im Kreise bewegen, Lat. gyrare, bedeutet, und womit auch Wirbel, der Wurzel nach, nahe verwandt ist. Bey verwirren ist bereits angemerket worden, daß dieses Verbum zwar regulär gehet, daß aber im Participio verworren üblicher ist, als verwirrt.