Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
willens , Adv.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg
* willens adv. freiwillig Apk.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
willens wie im Hd.: nich dat dau ick, wat ick willens bün Röm. 7, 15; ick bün dat uck willens ich will das auch, habe au…
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
willens (kein Bezug zu "воля" oder "хотеть") er ist ~ und bereit - он готов; он созрел для чего-л.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
86 Bildungen · 80 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von willens 2 Komponenten
willens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerAfries
willens 1 , Adv. nhd. mit Willen, willens ne. voluntarily Vw.: s. un- Hw.: vgl. ae. *willes Q.: W E.: s. willa (1) L.: Hh 130a, Rh 1151a
SHW
Willens-kraft Band 6, Spalte 557-558
DWB
willensabsicht , f. : so viel willkürliches in unserm leben und schicksal scheint, so finden sich doch von zeit zu zeit ... so klare spuren …
DWB
willensact , m. : dieser ( der intelligible charakter ) hat .. die einheit eines ... willensacts Schopenhauer briefe 93 ; dies wird aber ebe…
DWB
willensänderung , f. : dasz sich bei ihnen niemals ein stück mit einer bekehrung oder blassen willensänderung endet, welches der gewöhnliche…
DWB
willensäuszerung , f. , äuszerung, kundgebung des willens, zunächst mit bezug auf personen: da es ( das gefühl ) .. allen willensäuszerungen…
DWB
willensaffect , m. : ist der ... wonnelaut die äuszerung des willensaffectes, so verstehen wir den gleichen ... laut auch ... als äuszerung …
DWB
willensantrieb , m.; Lange gesch. d. material. 159 . —
DWB
willensbeschaffenheit , f. : während der character, wie ihn jede thierspecies hat, zwar ebenfalls eine bleibende und unveränderliche willens…
DWB
willensbeschlusz , m. , Hegel 8, 120 . —
DWB
willensbestimmung , f. : diese ( frage ) wird ... beantwortet ... durch kenntnis meiner ... willensbestimmungen allg. deutsche bibliothek 11…
DWB
willensbewegung , f. : die nämliche willensbewegung ist in der stärkern seele unter gröszern wellen nur ein wollen und in der schwächern auf…
DWB
willensbildung , f. , erziehung des willens F. W. Förster grundl. d. christl. pädag. (1913) 12 ; Rein enc. hdb. d. pädag. 7, 639 . —
DWB
willensdrang , m. , Schopenhauer werke 1, 454 . —
DWB
willensehe , f. , Niebuhr röm. gesch. 3, 414 . —
DWB
willenseinheit , f. : ich und der vater sind eins bedeutet keine wesens-, sondern nur eine willenseinheit Strausz werke 1, 358 ; Eisler phil…
DWB
willensentscheidung , f. , Hegel 12, 116 ; Schopenhauer werke 1, 213 . —
DWB
willensentschlusz , m. : auch im menschen ist der willensentschlusz ein einziger Zschokke schriften 4, 197 . —
DWB
willenserklärung , f. : in seiner letzten willenserklärung Engel schriften 6, 268 ; auch ist der ... wildbann nichts anders als die willense…
DWB
willenserscheinung , f. : es ( das dasein ) tritt auf als das werkzeug einer .. willenserscheinung Schopenhauer briefe 199 . —
DWB
willenserziehung , f. , Rein enc. hdb. d. pädag. 7, 659 . —
DWB
willensfähigkeit , f. : von einer absoluten rechts- und willensfähigkeit der juristischen person Savigny system 2, 310 ; im philosophischen …
DWB
willensfehler , m. : selbst die inconsequenz und beschränktheit .. waren doch nicht willensfehler Gentz schriften 4, 209 . —
DWB
willensfertigkeit , f. , ' fähigkeit des wollens ', mitteil. des geschichtsvereins zu Eisenberg (1683) 16, 31; Schiller 10, 176 . —
DWB
willensfestigkeit , f. , Bürger 399 a . —
DWB
willensfrei , adj. , Schopenhauer werke 1, 256 . —
DWB
willensfreiheit , f. : dasz allein unter annahme derselben ( freiheit ) die that eines menschen .. doch seine eigene ist, habe ich in der pr…
DWB
willensgeschäft , n. , aufsetzen des letzten willens: untersuchungen über das willensgeschäfte allgem. deutsche bibliothek 89, 100. —
Campe
○ Das Willensgesetz , — es, Mz. — e , ein Gesetz, welches sich der freie Wille selbst giebt. Davon die Willensgesetzgebung , eine Gesetzgebu…
DWB
willensgewalt , f. : der bei zeiten scharf um sich sehen muszte, um einer fremden willensgewalt gegenüber an den dingen eine stütze zu finde…
MNWB
alwillens , -williges , -willinges , adv. , absichtlich .
Lexer
muot-willens gen. adv. bereitwillig Fromm. 2,446 a ;
DRW
mutwillens, adv. I wie mutwillig (I) die panden, ghepeyndt of moitwillens ghegheven 1426/40 KleveStR. Art. 207. ebd. Art. 130. II wie mutwil…
KöblerMnd
mōtwillens , Adv. Vw.: s. mōtwillenes*
DWB
unwillens , s. unwillen, m., 1 d. —
DWB
unwillens , s. unwillen, m., 1 d. —