Aggregat · alle Wörterbücher

weida

ahd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

weida st. F. (ō)

weida , st. F. (ō) nhd. Beute (F.) (1), Futter (N.) (1), Weide (F.) (2), Speise, Fang, Jagd ne. prey (N.), food, pasture (N.) ÜG.: lat. herba Gl, indago Gl, lustrum Gl, pabulum Gl, pascua Gl, N, NGl, WH, pastura Gl, pastus Gl, N, piscatio Gl, praeda N, pulmentarium O, venatio Gl, N, venatus? Gl, viridans (= weida gruonēnti) Gl Vw.: s. fogal-, taga-, tior-, zīdal- Hw.: vgl. anfrk. weitha* Q.: Gl (790), N, NGl, O, ON, PN, WH E.: germ. *waiþī, *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); idg. *u̯īti-, Sb., Genuss, Streben, Pokorny 1123?; s. idg. *u̯ei- (3), *u̯ei̯ə-, *u̯ī-, V., gehe…

GWB GWB

Weida

Weida [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Weida

Weida , sachsen-weimar. Amtsstadt am Bache W. mit 4100 E.

Meyers Lex.

Weida

Weida , rechtsseitiger Nebenfluß der Oder im preuß. Regbez. Breslau, entspringt als Schwarze W. östlich vom Trebnitzer Landrücken (Katzengebirge) in der Nähe von Groß-Wartenberg un…

Meyers Lex.

Weida

Weida , 1) Stadt im weimar. Verwaltungsbezirk V (Neustadt), an der Mündung der Auma in den Fluß W. (linker Nebenfluß der Weißen Elster), mit drei Bahnhöfen Knotenpunkt der preußisc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
weidast. F. (ō)
Köbler Ahd. Wörterbuch

weida , st. F. (ō) nhd. Beute (F.) (1), Futter (N.) (1), Weide (F.) (2), Speise, Fang, Jagd ne. prey (N.), food, pasture…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Weida
Goethe-Wörterbuch

Weida [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Weida
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Weida , sachsen-weimar. Amtsstadt am Bache W. mit 4100 E.

Verweisungsnetz

243 Knoten, 248 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 4 Wurzel 26 Kognat 13 Kompositum 196 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

weidenen KöblerMhd
weiden KöblerMhd
jerarchīe KöblerMhd
virtūten KöblerMhd
weide KöblerMhd
weit KöblerMhd
wer KöblerMhd
wergelt KöblerMhd
wesel KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

wēden KöblerMnd
wēiden KöblerMnd
gerarchīe KöblerMnd
īerarchīe KöblerMnd
vertūt KöblerMnd
wēide*? KöblerMnd
wēre KöblerMnd
wēt KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

weiden Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Weida GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Weida Herder
Weida Meyers
Weida Meyers
Mildenfurt Meyers
Osterburg Meyers
Alberti Meyers
Reuß Meyers
Whydah Meyers
Burgk Meyers
Schleiz Meyers
Triasformation Meyers
Baldensperger Meyers
Bibel Meyers
Gera Meyers
Irrenrecht Meyers
Luzérn Meyers
Mansfeld Meyers
Plauen Meyers
Reuß-Köstritz Meyers
Schälen Meyers
Schöllenen Meyers
Teufelsbrücke Meyers
Urner Loch Meyers
Vogtland Meyers
Ajuda Meyers

Gotisch · 4.–6. Jh.

waida? KöblerGot
waiþja KöblerGot
waír KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

weitha KöblerAnfrk
weithenon KöblerAnfrk
(?) KöblerAnfrk
fugal KöblerAs
dior KöblerAs
wer? KöblerAnfrk
wêd KöblerAs
wer KöblerAs
weregildum KöblerAs
wītan? KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

KöblerAn
veiðr KöblerAn
verǫld KöblerAn
vesall KöblerAn
vesla KöblerAn
visna KöblerAn
vitja KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
wǣþa KöblerAe
wāþ KöblerAe
wǣþan KöblerAe
weorold KöblerAe
weosan KöblerAe
wergield KöblerAe
wiosan KöblerAe
wisnian KöblerAe
wer KöblerAfries
werjeld KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

fugla KöblerGerm
deuza KöblerGerm
KöblerGerm
KöblerGerm
wai KöblerGerm
waiþī KöblerGerm
waiþō KöblerGerm
waizda KöblerGerm
wera KöblerGerm
werada KöblerGerm
weraldi KöblerGerm
wi KöblerGerm
wiþ KöblerGerm
wis KöblerGerm
wisala KöblerGerm
wisan? KöblerGerm
wisnōn KöblerGerm
wisulōn KöblerGerm
witjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

u̯ei-3, u̯eiə- : u̯ī Pokorny
u̯ei KöblerIdg
u̯ei KöblerIdg
u̯eis KöblerIdg
u̯īs KöblerIdg
u̯īt KöblerIdg
u̯īti KöblerIdg
u̯īto KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weida

22 Bildungen · 17 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

weida‑ als Erstglied (17 von 17)

weidach

DWB

weid·ach

weidach , s. weidicht. —

Weidacker

Campe

weid·acker

Der Weidacker oder

weidäser

DWB

weida·eser

weidäser , m. jagdtasche. mit mhd. êser ' speisesack zum umhängen ' Lexer 1, 710. 3, 426 zu mhd. âʒ ' nahrung '. selten ohne umlaut wie das …

Weidage

Wander

weid·age

Weidage De Weidage 1 komet nâe. – Schambach, II, 79. 1 ) Schmerzen. Kop- un Täneweidage = Kopf- und Zahnschmerzen. (Vgl. Frommann, V, 53. ) …

weidagutin

KöblerAhd

weida·gutin

weidagutin , st. F. (jō) nhd. „Jagdgöttin“, Göttin der Jagd ne. hunting-goddess ÜG.: lat. dea venantium N, dea venatorum N Q.: N (1000) I.: …

weidalīchī

KöblerAhd

weidalīchī , st. F. (ī) Vw.: s. weidalīhhī*

weidalīhhī

KöblerAhd

weidalīhhī , st. F. (ī) nhd. Jagd, Jagdähnliches ne. hunting (N.) ÜG.: lat. (venalis) Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. venalis? E.: s. weid…

weidaman

KöblerAhd

weida·man

weidaman , st. M. (athem.) nhd. „Waidmann“, Jäger ne. hunter ÜG.: lat. venator Ph Q.: Ph (2. Hälfte 11. Jh.) I.: Lüt. lat. venator E.: s. we…

weidanker

DWB

weid·anker

weidanker , m. anker, welcher stromab gegen thalaufwärts wehende winde geworfen wird Mothes baulex. 4, 478 . urspr. wol kleinerer, beim fisc…

Weidanser

BWB

weid·anser

Weidanser Band 1, Spalte 1,635

weidanāri

KöblerAhd

weidanāri , st. M. (ja) nhd. Jäger ne. hunter ÜG.: lat. venator NGl Hw.: s. weidināri* Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüs. lat. venator E.…

weidanōdi

KöblerAhd

weidanōdi , st. N. (ja) Vw.: s. weidinōdi*

weidanōn

KöblerAhd

weida·nōn

weidanōn , sw. V. (2) nhd. jagen ne. hunt (V.) ÜG.: lat. venari APs Hw.: s. weidinōn*; vgl. anfrk. weithenon* Q.: APs (1. Hälfte 9. Jh.), WH…

weidasche

Lexer

weida·sche

weid-asche s. weitasche.

weidascāf

KöblerAhd

weidascāf , st. N. (a) Vw.: s. weidaskāf*

Weidaser

BWB

weid·aser

Weidaser Band 1, Spalte 1,635

weidaskāf

KöblerAhd

weidaskāf , st. N. (a) nhd. „Weideschaf“, Schaf auf der Weide ne. sheep on pasture ÜG.: lat. ovis pascuae N Q.: N (1000) I.: Lüs. lat. ovis …

‑weida als Zweitglied (5 von 5)

bahweida

KöblerAhd

bah·weida

bahweida , st. F. (ō) nhd. Schale (F.) (2), Schüssel ne. bowl (N.), dish (N.) ÜG.: lat. disco Gl, ferculum Gl, lanx Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: …

fogalweida

KöblerAhd

fogal·weida

fogalweida , st. F. (ō) nhd. „Vogelweide“, Vogelstätte, Futterplatz für Vögel ne. feeding-place of birds ÜG.: lat. aviarium (N.) Gl Q.: Gl (…

weida

weida st. F. (ō)

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

243 Knoten, 248 Kanten

Komposita & Ableitungen mit weida

weida‑ als Erstglied (17 von 17)

weidach

Weidacker

weidäser

Weidage

weidagutin

weidalīchī

weidalīhhī

weidaman

weidanker

Weidanser

weidanāri

weidanōdi

weidanōn

weidasche

weidascāf

Weidaser

weidaskāf

‑weida als Zweitglied (5 von 5)

bahweida

fogalweida

tagaweida

tiorweida

zīdalweida

Alle Wörterbücher mit weida

—