lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nōn

as. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Hauptquelle · Schweizerisches Idiotikon

Nōn

Bd. 4, Sp. 763

Nōn Band 4, Spalte 763 Nōn 4,763

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    nōnst. F. (ō)

    Köbler As. Wörterbuch

    nōn , st. F. (ō) nhd. None, neunte Stunde ne. ninth hour (N.), noon (N.) ÜG.: lat. nona H Hw.: vgl. ahd. *nōn? (st. F. ō…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    nōnF., M.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    nōn , F., M. nhd. Non, neunte Gebetsstunde ÜG.: lat. nonus Gl Hw.: vgl. an. nōn, nōna, as. nōna*, ahd. nōna* Q.: Gl I.: …

  3. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    nōnst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    nōn , st. N. (a) nhd. neunte Stunde, Non, 3 Uhr nachmittags Hw.: s. nōna, nōni; vgl. ae. nōn, as. nōna*, ahd. nōna* I.: …

  4. modern
    Dialekt
    Nōn

    Schweizerisches Idiotikon

    Nōn Band 4, Spalte 763 Nōn 4,763

Verweisungsnetz

9 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nōn

439 Bildungen · 14 Erstglied · 424 Zweitglied · 1 Ableitungen

nōn‑ als Erstglied (14 von 14)

nōnazīt

KöblerAhd

nōnazīt , st. F. (i) nhd. „Nonzeit“, None, neunte Stunde des Tages ne. ninth hour ÜG.: lat. hora nona O Q.: O (863-871) I.: z. T. Lw. lat. n…

Nōnel

KöblerMhd

Nōnel , ON nhd. Nonel Q.: Parz (1200-1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke II/1, 406b (Nônel)

nōnen

KöblerMnd

nōnen , N. nhd. Tätigkeit bei der Kleiderherstellung E.: s. nōnen (1) L.: MndHwb 2, 1109 (nônen) Son.: örtlich beschränkt

nōnenstunde

KöblerMnd

nōn·en·stunde

nōnenstunde , F. nhd. nachmittägliche Gebetszeit E.: s. nōne, stunde L.: MndHwb 2, 1109 (nônenstunde) Son.: örtlich beschränkt

nōnentīt

KöblerMnd

nōnentīt , F. nhd. Zeit um 3 Uhr nachmittags Hw.: s. nōnetīt E.: s. nōne, tīt L.: MndHwb 2, 1109 (nônetît/nônentît)

nōnestunde

KöblerMhd

nōn·e·stunde

nōnestunde , st. F. nhd. neune Stunde des Tages Q.: EvBeh (1343) E.: s. nōne, stunde W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 100 (nônestunde)

nōnetac

KöblerMhd

nōn·e·tac

nōnetac , st. M. nhd. „Nonetag“, Himmelfahrtstag, Festtag Christi Himmelfahrt Q.: Tauler (FB nōnetac), ClosChr, Urk (1262) E.: s. none, tac …

nōnetīt

KöblerMnd

nōnetīt , F. nhd. Zeit um 3 Uhr nachmittags Hw.: s. nōnentīt; vgl. mhd. nōnezīt E.: s. nōne, tīt W.: s. nhd. (ält.) Nonezeit, Nonzeit, F., N…

nōnezīt

KöblerMhd

nōnezīt , st. F. nhd. „Nonezeit“, Mittag, Mittagszeit, neunte kanonische Stunde ÜG.: lat. nona hora meridici Voc Hw.: vgl. mnd. nōnetīt Q.: …

nōneⁿ

Idiotikon

nōneⁿ Band 4, Spalte 763 nōneⁿ 4,763

nōntīt

KöblerMnd

nōntīt , F. Vw.: s. nōnetīt

nōnzīt

KöblerMhd

nōnzīt , st. F., N. Vw.: s. nōnezīt

nōnābent

KöblerMhd

nōnābent , st. M. nhd. Vorabend des Himmelfahrtstages, Vorabend vor Christi Himmelfahrt, Tag vor Christi Himmelfahrt Q.: Urk (1264-1273)? E.…

nōn als Zweitglied (30 von 424)

aiganōn

KöblerGerm

*aiganōn , sw. V. nhd. haben, zu eigen machen ne. own (V.), acquire; RB.: an., ae., afries., mnd., ahd. Hw.: s. *aigan E.: s. idg. *ēik-, V.…

aiginōn?

KöblerGot

*aiginōn? , sw. V. (2) nhd. aneignen ne. appropriate (V.), make one’s own Vw.: s. ga- E.: s. aigan*

arnōn

KöblerGerm

*arnōn , sw. V. nhd. ausrichten ne. direct (V.); RB.: an., ahd. E.: vgl. idg. *arə-, *ar-, *h₂arh₃-, V., pflügen, Pokorny 62? W.: an. ārna, …

aunōn

KöblerGerm

*aunōn , sw. V. nhd. lammen ne. lamb (V.); RB.: ae. E.: Etymologie unbekannt W.: ae. éanian, sw. V. (2), lammen, Junge werfen

bannōn

KöblerGerm

*bannōn , sw. V. nhd. befehlen, gebieten, verbieten, bannen, Zeichen geben ne. order (V.), forbid, banish; RB.: an., ahd. E.: s. idg. *bʰā- …

beinōn?

KöblerAhd

*beinōn? , sw. V. (2) Vw.: s. sperzi-

blendnōn

KöblerGerm

*blendnōn , sw. V. nhd. erblinden, blind werden ne. become blind; RB.: got. Hw.: s. *blenda- E.: s. idg. *bʰlendʰ-, Adj., V., fahl, rötlich,…

blēwanōn

KöblerGerm

*blēwanōn , sw. V. nhd. sich bläulich verfärben ne. become blue; RB.: an. Hw.: s. *blēwa- E.: s. idg. *bʰlēu̯os, Adj., hell, gelb, blond, bl…

bōnōn?

KöblerGerm

*bōnōn? , sw. V. nhd. glänzend machen, blank reiben ne. polish (V.); RB.: mnd., mnl. E.: s. idg. *bʰā- (1), *bʰō-, *bʰə-, *bʰeh₂- *bʰoh₂-, *…

damnōn?

KöblerAhd

*damnōn? , sw. V. (2) Vw.: s. fir-

daubanōn?

KöblerGerm

*daubanōn? , sw. V. nhd. empfindungslos werden, abstumpfen ne. blunt (V.); RB.: got. Hw.: s. *dauba- E.: s. idg. *dʰeubʰ-, V., Adj., stieben…

daudanōn?

KöblerGerm

*daudanōn? , sw. V. nhd. sterben ne. die; RB.: got. Hw.: s. *dauda- (1) E.: s. idg. *dʰeu- (2), V., Sb., sterben, hinschwinden, Tod, Pokorny…

dauþanōn?

KöblerGerm

*dauþanōn? , sw. V. Vw.: s. *daudanōn?

drusnōn

KöblerGerm

*drusnōn , sw. V.? nhd. fallen, welk sein (V.) ne. fall (V.), wither (V.); RB.: got., ae., as. E.: idg. *dʰreus-, V., zerbrechen, Pokorny 27…

drōbanōn

KöblerGerm

*drōbanōn , sw. V. nhd. unruhig werden ne. become restless; RB.: got. Hw.: s. *drōba- E.: s. idg. *dʰerəbʰ-, *dʰrābʰ-, *dʰrəbʰ-, Sb., Trübes…

dumbnōn

KöblerGerm

*dumbnōn , sw. V. nhd. stumm werden, verstummen ne. become dumb; RB.: got. Hw.: s. *dumba- E.: s. idg. *dʰeubʰ-, V., Adj., stieben, rauchen,…

ebnōn

KöblerGerm

*ebnōn , sw. V. nhd. gleich machen ne. make (V.) even; RB.: Hw.: s. *ebna- E.: vgl. idg. *i̯em-, *i̯eh₁m-, V., halten, paaren, bezwingen, Po…

eiganōn?

KöblerAhd

*eiganōn? , sw. V. (2) Vw.: s. gi-

eihnōn?

KöblerAhd

*eihnōn? , sw. V. (2) Vw.: s. gi- Hw.: vgl. as. *ēgnon?

faganōn

KöblerGerm

*faganōn , sw. V. nhd. sich freuen ne. be (V.) glad; RB.: got., an., ae., as., ahd. Hw.: s. *fagana- E.: s. idg. *pē̆k̑- (1), *pō̆k̑-, V., h…

fagenōn

KöblerGerm

*fagenōn , sw. V. Vw.: s. *faganōn<o:p></o:p>

faiknōn

KöblerGerm

*faiknōn , sw. V. nhd. betrügen ne. deceive; RB.: ahd. Hw.: s. *faiknja- E.: s. idg. *peig̑- (2), Adj., feindlich, böse, Pokorny 795 W.: ahd…

fastenōn

KöblerGerm

*fastenōn , sw. V. nhd. befestigen ne. make (V.) firm; RB.: ae., afries. as., ahd. Hw.: s. *fasta- E.: vgl. idg. *pasto-?, Adj., fest, Pokor…

fastnōn

KöblerGerm

*fastnōn , sw. V. nhd. festhalten ne. hold (V.); RB.: an. E.: vgl. idg. *pasto-?, Adj., fest, Pokorny 789 W.: an. fastna, sw. V. (2), feierl…

flōwanōn

KöblerGerm

*flōwanōn , sw. V. nhd. warm werden ne. become warm; RB.: an. Hw.: s. *flōwa- E.: s. idg. (*pel-) (7)?, *pol-?, *plē-?, *plō̆-?, V., brennen…

frāganōn?

KöblerAhd

*frāganōn? , sw. V. (2) Vw.: s. rāt-

fullanōn

KöblerGerm

*fullanōn , sw. V. nhd. voll werden, sich füllen ne. become full; RB.: got. Hw.: s. *fulla- E.: vgl. idg. *pel- (1), *pelə-, *plē-, *pl̥h₁-,…

fulnanōn

KöblerGerm

*fulnanōn , sw. V. Vw.: s. *fullanōn

fulnōn

KöblerGerm

*fulnōn , sw. V. Vw.: s. *fullōn

fūhtinōn

KöblerAs

*fūhtinōn , sw. V. (2) nhd. befeuchten Hw.: s. fūhtinunga E.: s. fūht*

Ableitungen von nōn (1 von 1)

nōne

KöblerMhd

nōne , st. F. nhd. neunte Stunde des Tages, neunte Stunde von 6 Uhr morgens gerechnet, Mittagszeit, kanonische Hore, Himmelfahrtstag Hw.: vg…