lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wegnehmen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
6

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Wegnehmen

Bd. 4, Sp. 1860
Wegnehmen 1. De nömmt von vêre weg, wie de Kosmann de Wîwer. (Dönhoffstädt.) – Frischbier II, 1941. 2. Nimm das Deine weg, damit ich das Meine hinlegen kann; denn es ist keine Zeit, da ich habe Eile. – Burckhardt, 356. In Aegypten von einem hitzigen Menschen, der Eile hat, und glaubt die ganze Welt müsse ihm Platz machen und sich seinen Wünschen oder seinem Eigensinn fügen. 3. Wo man nichts wegnehmen kann, das ist nicht zu lang. 4. Er nimmts von der Hand weg, wie der Hallauer den Pappen.
494 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wégnèhmen

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Wégnèhmen , verb. irregul. act. (S. Adelung Nehmen .) 1. Von einem Orte nehmen. Ein Buch von dem Tische wegnehmen. 2. Mi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wegnehmen

    Goethe-Wörterbuch

    wegnehmen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wegnehmenst.

    Pfälzisches Wb.

    weg-nehmen st. : 1. a. 'von einer bestimmten Stelle fortnehmen', -nemme [mancherorts, Karch Jockgr/Nd'horb 210 Lambert P…

  4. —
    Sprichwörter
    Wegnehmen

    Wander (Sprichwörter)

    Wegnehmen 1. De nömmt von vêre weg, wie de Kosmann de Wîwer. ( Dönhoffstädt. ) – Frischbier II, 1941. 2. Nimm das Deine …

  5. —
    Spezial
    wegnehmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    weg|neh|men vb.tr. 1 (fortnehmen) tó demez 2 (beschlagnahmen) secuestré (-rëia) 3 (in Anspruch nehmen, z.B. Zeit) tó (to…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wegnehmen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wegnehmen 2 Komponenten

weg+nehmen

wegnehmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑wegnehmen als Zweitglied (1 von 1)

Vorwegnehmen

Campe

vorweg·nehmen

Das Vorwegnehmen , — s , o. Mz . die Handlung, da man etwas vorweg nimmt, d. h. vor der Zeit nimmt, vorausnimmt, oder auch voraus thut, so d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wegnehmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wegnehmen/wander
MLA
Cotta, Marcel. „wegnehmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wegnehmen/wander. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wegnehmen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wegnehmen/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_wegnehmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wegnehmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wegnehmen/wander},
  urldate      = {2026-05-20},
}