lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

warzen

mhd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

warzen stn.

Bd. 3, Sp. 700
warzen stn. invîcwarzen.
25 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    warzenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    warzen stn. in vîcwarzen.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Warzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Warzen ( Verrucae ), halbkugelige oder spitzige Auswüchse auf der Haut, die, unter einem dicken, hornigen, bisweilen etw…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit warzen

132 Bildungen · 117 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von warzen 2 Komponenten

war+zen

warzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

warzen‑ als Erstglied (30 von 117)

Warzengift

SHW

Warzen-gift Band 6, Spalte 265-266

Warzenloch

SHW

Warzen-loch Band 6, Spalte 265-266

Warzennase

SHW

Warzen-nase Band 6, Spalte 265-266

warzenähnlich

DWB

warzen·aehnlich

warzenähnlich , adj. : offene wartzenähnliche geschwüre Zinke 3 3098; die warzenähnlichen gebilde, welche ... die neigung haben, in krebs üb…

Warzenaloë

Campe

warzen·aloe

Die Warzenaloë , Mz. — n , eine Art Aloë, welche mit Warzen besetzt ist (Aloe verrucosa L .).

warzenanker

DWB

warzen·anker

warzenanker , m. , eisernes, in einen balken eingelassenes verbandstück mit rückwärts gekehrten keilartigen erhöhungen auf der unterseite Mo…

warzenartig

DWB

warzen·artig

warzenartig , adj. : ( die häute der milz haben die neigung ) plattenartige oder warzenartige knochenmasse abzusetzen v . Sömmerring 5, 186 …

warzenbacke

DWB

warzen·backe

warzenbacke , f. zu den walzen gehörende schnecke mit warzenartiger spitze der gewinde; die gekrönte warzenbacke, voluta aethiopica L. neuer…

warzenbast

DWB

warzen·bast

warzenbast , m. in St. Gallen name des kellerhalses, daphne mezereum L., nach schweiz. idiot. 4, 1781, weil mit der rinde warzen unterbunden…

warzenbeiszer

DWB

warzen·beiszer

warzenbeiszer , m. die warzenheuschrecke Leunis zool. 2 2, 516. Brehm 3 9, 599 vgl. DWB warzenfresser ; ndl. wartebiter, aeschna grandis L.,…

warzenbirke

DWB

warzen·birke

warzenbirke , f. mit korkwülsten versehene form der gemeinen birke Krünitz 233, 377 . R. Hesz holzarten 3 115. —

warzenblatt

DWB

warzen·blatt

warzenblatt , n. eine korallenalge, melobesia Lamour., mit warzenartig hervorragenden blasenfrüchten Leunis bot. 3 3, 154. —

warzenblume

DWB

warzen·blume

warzenblume , f. gegen warzen angewandte pflanze, z. b. die sonnenwende Krünitz 233, 378 , die ringelblume Holl 301 b , vgl. DWB warzenkraut…

warzenbrand

DWB

warzen·brand

warzenbrand , m. auf blättern schmarotzende pilzgattung, aecidium Pers. Krünitz 233, 378 . —

warzenbruch

DWB

warzen·bruch

warzenbruch , m. krampfaderbruch, so genannt wegen der knotenbildungen. quelle von 1532 bei Höfler 77 a . —

warzenbuckel

DWB

warzen·buckel

warzenbuckel , m. nackte seeschnecke mit warzen auf dem rücken, doris verrucosa L. neuer schauplatz der natur (1776 ff. ) 8, 143 (warzenpuck…

warzenbüschelraupe

DWB

warzenbüschelraupe , f. raupe mit behaarten warzen, besonders die raupe des goldafters, porthesia chrysorrhoea und die des fichtenspinners, …

warzendeckel

DWB

warzen·deckel

warzendeckel , m. schutzdeckel für die brustwarzen stillender frauen, auch warzenhütchen hauslexikon (1838) 8, 449. —

warzendistel

DWB

warzen·distel

warzendistel , f. die ackerkratzdistel, cirsium arvense Sm., mit galläpfelähnlichen, gegen hämorrhoiden verwandten auswüchsen Holl 208 b . —

warzendorn

DWB

warzen·dorn

warzendorn , m. die spitze auf der warze eines raketenstocks, la broche de tétine A. C. Heinze taschenwb. der artilleriewiss. 625 a . —

warzendotter

DWB

warzen·dotter

warzendotter , m. und n. ein indisches muschelthier, nerita mammilla, auch mutterbrust, venusbrust Nemnich 3, 718 . —

warzenegel

DWB

warze·negel

warzenegel , m. art der rüsselegel, pontobdella muricata Moq.-Tand., mit warzenringen Krünitz 233, 384 . —

warzen als Zweitglied (14 von 14)

Überwǘrzen

Campe

Überwǘrzen , v. trs . ich überwürze, überwürzet, zu überwürzen , übermäßig würzen, zu sehr würzen. Die Speisen überwürzen . Auch uneigentlic…

Durchwǘrzen

Adelung

durch·warzen

Durchwǘrzen , verb. reg. act. Ich durchwürze, durchwürzet; allen Theilen nach würzen. Auch figürlich. Einen Vortrag mit rednerischen Blumen …

erschwarzen

DWB

ersch·warzen

erschwarzen , nigrescere, erdunkeln: mhd. und daʒ sîn bein erswarzet was von einem trit. Lichtenstein 528, 25 ; erswarzet und ervalwet was i…

erswarzen

Lexer

ers·warzen

er-swarzen swv. BMZ schwarz, dunkel werden Rud. ( Gerh. 1733 ). Lieht. Loh. vgl. Zimr. chr. 1. 449,11; 2. 458,9.

Feigwarzen

Herder

feig·warzen

Feigwarzen (Condylomata) , syphilitische Wucherungen und Ausstülpungen der inneren Schleimhaut von Hauttalgdrüsen oder Schleimhautdrüsen, ha…

Fīgwarzen

Idiotikon

Fīgwarzen Band 16, Spalte 1712 Fīgwarzen 16,1712

Nachschwarzen

Campe

nach·schwarzen

Nachschwarzen , v. ntr . mit haben , hinten nach schwarz werden, noch mehr schwarz werden. Die Kupferstiche schwarzen nach , wenn sie der Lu…

Schwarzen

Campe

schwar·zen

Schwarzen , v. ntr . mit sein , schwarz werden; in engerer und weiterer Bedeutung. Vom Ruß schwarzen die Schorsteine. Von den Sonnenstrahlen…

Tutt(en)warzen

Idiotikon

Tutt(en)warzen Band 16, Spalte 1714 Tutt(en)warzen 16,1714

verschwarzen

DWB

versch·warzen

verschwarzen , verb. , ' ganz schwarz werden '. dasz du verschwarzest! ' als verwünschung '. Campe ; mnd. vorswarten. Schiller-Lübben mnd. w…

verwarzen

DWB

verwar·zen

verwarzen , v. : der huoff nicht anders ist dann ... ein vermaseret, verwartzet fleisch Herold-Forer Geszners thierbuch (1563) 51 .

vīcwarzen

KöblerMhd

vīcwarzen , st. N. nhd. Feigwarze Q.: Myns (um 1440) E.: s. vīc, warze W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 335 (vîcwarzen), LexerN 3, 395 (vîcwarze)

Ableitungen von warzen (1 von 1)

verwarzen

DWB

verwarzen , v. : der huoff nicht anders ist dann ... ein vermaseret, verwartzet fleisch Herold-Forer Geszners thierbuch (1563) 51 .