lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwar

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

verwar

Bd. 3, Sp. 295

ver-war prät. s. verwërren.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verwar

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-war prät. s. verwërren.

  2. modern
    Dialekt
    Verwar

    Schweizerisches Idiotikon

    Verwar Band 16, Spalte 822 Verwar 16,822

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwar

68 Bildungen · 67 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verwar

ver- + war

verwar leitet sich vom Lemma war ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verwar 2 Komponenten

ver+war

verwar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verwar‑ als Erstglied (30 von 67)

verwarben

MeckWB

verwar·ben

Wossidia verwarben a. Spr. vörwerven erwerben: 'alle die ienne, die erhe broderschop ..., de geheten werdt die innynge, vorwerven will' (130…

verwarcht

KöblerMnd

verwarcht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. vörwracht*

verwarden

MeckWB

verwar·den

Wossidia verwarden a. Spr. vörwerden 1. a. Spr. dahinschwinden, vergehen: 'wente de dancke der lude dicke vorginge unde vorworde na lope der…

verwaren

KöblerMhd

ver·waren

verwaren , sw. V. nhd. behüten, bewahren, sich hüten, in Acht nehmen vor, verwahren, versperren, verhindern Hw.: vgl. mnd. vörwāren (1) Q.: …

verwareⁿ

Idiotikon

verwareⁿ Band 16, Spalte 839 verwareⁿ 16,839

verwarht

Lexer

ver-warht part. s. verwirken.

Verwariⁿg

Idiotikon

Verwariⁿg Band 16, Spalte 847 Verwariⁿg 16,847

verwarlîche

Lexer

verwar·liche

ver-warlîche , ver-warlîchen adv. in verwarung Mich. M. hof 18. 34. Zimr. chr. 4. 203,34.

verwarlôse

BMZ

verwar·lose

verwarlôse swv. verwahrlose. infici verwarlôset werden gl. Mone 5, 88. wer die sêl verwarlôset gest. Rom. 76.

verwarlôsen

Lexer

verwar·losen

ver-warlôsen swv. BMZ tr. u. refl. unachtsam behandeln od. betreiben, verwarlosen Frlg. 131,242. Berth. Kl. 230. Br. H. 46,2. Mgb. 11,14. Ge…

verwarlōs(e)t

Idiotikon

verwarlōs(e)t Band 3, Spalte 1437 verwarlōs(e)t 3,1437

verwarlōse

KöblerMhd

verwarlōse , sw. F. nhd. Unachtsamkeit Hw.: vgl. mnd. vörwārlōse* Q.: Urk (1288) E.: s. verwarlōsen W.: nhd. (ält.-schweiz.) Verwahrlose, F.…

verwarlōsen

KöblerMhd

verwar·lōsen

verwarlōsen , sw. V. nhd. verwahrlosen, unachtsam behandeln, unachtsam betreiben, beflecken, schädigen ÜG.: lat. infici (= verwarlōset werde…

verwarlōseⁿ

Idiotikon

verwarlōseⁿ Band 3, Spalte 1437 verwarlōseⁿ 3,1437

verwarlōsicheit

KöblerMhd

ver·warlōsicheit

verwarlōsicheit , st. F. nhd. „Verwahrlosigkeit“, Unachtsamkeit Q.: Mühlh (1256) E.: s. verwarlōsen, *heit? (2) W.: nhd. (ält.) Verwahrlosig…

Verwarlōsigkeit

Idiotikon

Verwarlōsigkeit Band 3, Spalte 1437 Verwarlōsigkeit 3,1437

verwarlōsikeit

KöblerMhd

verwarlōsikeit , st. F. Vw.: s. verwarlōsicheit

verwarlōsunge

KöblerMhd

verwarlōsunge , st. F. nhd. Verwahrlosung Hw.: vgl. mnd. vörwārlōsinge* Q.: Chr (1489) E.: s. verwarlōsen W.: nhd. Verwahrlosung, F., Verwah…

verwarmen

MeckWB

verwar·men

Wossidia verwarmen warm machen, erwärmen: hei ... verwarmte sik ... dei Mag Schwarz 2.

verwarmeⁿ

Idiotikon

verwarmeⁿ Band 16, Spalte 1501 verwarmeⁿ 16,1501

Ableitungen von verwar (1 von 1)

vērwāre

MNWB

° vērwāre , f. , in das Fährschiff verladene Ware.