Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
wapen
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege
wapen , N., F. Vw.: s. wāpen* (1)
Adelung (1793–1801)
Das Wapen , des -s, plur. ut nom. sing. ein mit Figuren bemahlter Schild, so fern derselbe ein Unterscheidungszeichen ei…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
98 Bildungen · 69 Erstglied · 24 Zweitglied · 5 Ableitungen
Lexer
wâpenære , wæpenære , -er stm. BMZ gewaffneter, kämpfer zu fuss ( gegenüber dem ritter u. reisigen), armiductor, armiger Dfg. 49 b , n. gl. …
Adelung
Die Wapenbinde , plur. die -n, der Nahme einer Wapenfigur, welche aus einem Streife bestehet, und sich von einem Balken bloß durch die gerin…
Adelung
Der Wapenbrief , des -es, plur. die -e, eine Urkunde, vermittelst deren jemanden von einem Obern ein Wapen ertheilet wird.
Adelung
Das Wāpenbúch , des -es, plur. die -bücher. 1. Ein Buch, worin Wapen abgebildet sind. 2. Ein Buch, worin die Wapenkunst gelehret wird.
Adelung
Die Wapendêcke , plur. die -n, eine Decke, gemeiniglich von Rauchwerk, welche den Schild eines Wapens umgibt; der Wapenmantel.
KöblerMnd
wapendreger , M. Vw.: s. wāpendrēgære*
Lexer
wâfenen , wâpenen , wæfenen swv. BMZ im inf. verk. wâfen, wâpen, wæfen, von letzterem auch das prät. wêfte Heldb. K. 217, 13. Chr. 9. 756,27…
LW
wapenen (wapen), sw. v. bewaffnen, rüsten; mit wapen(d)er hant, bewaffnet, mit Gewalt.
KöblerMnd
wapener , M. Vw.: s. wāpenære*
Adelung
Die Wapenfigur , plur. die -en, S. Wapenbild.
Adelung
Der Wāpengenóß , des -en, plur. die -en, Personen, welche einerley Wapen führen.
Lexer
wâpen-genôʒ s. wâfengenôʒ.
KöblerMnd
wapengeruchte , N. Vw.: s. wāpengerüchte*
KöblerMnd
wapengerufte , N. Vw.: s. wāpengerüchte*
KöblerMnd
wapengeschrei , N. Vw.: s. wāpengeschrei*
KöblerMnd
wapengeschricht , N. Vw.: s. wāpengeschrichte*
KöblerMnd
wapengeschrie , N. Vw.: s. wāpengeschrie*
Lexer
wâpen-gürtel stm. sîn wâpengürtel, mit golde und mit gesteine gespenget harte reine, wart umb in ouch dâ geleit Part. B. 17200.
Adelung
Der Wapenhalter , des -s, plur. ut nom. sing. eine menschliche oder thierische Figur, welche den Wapenschild hält, wofür doch Schildhalter ü…
KöblerMnd
wapenhansche , M. Vw.: s. wāpenhantschō*
KöblerMnd
wapenhantsche , M. Vw.: s. wāpenhantschō*
Lexer
wâpen-hûs stn. BMZ armaria, -um Dfg. 48 c .
KöblerMnd
wapenhūs , N. Vw.: s. wāpenhūs*
KöblerMnd
wapeninge , F. Vw.: s. wāpeninge*
LW
wapeninge, wapinge, armatura.
Lexer
wâpen-kamer stf. armamentarium Dfg. 48 c .
Lexer
wâfen-kleit , wâpen-kleit stn. BMZ an den leib (des mannes, rosses) zu legende schutzwaffe, rüstung, eig. u. bildl. Lieht. Frl. Walb. 922. E…
KöblerMnd
wapenklet , N. Vw.: s. wāpenklēt*
Lexer
wâpen-knabe swm. = wâpenære. deu wâpen, deu sie fuorten, deu wâren rîch an ze sehen als mir die wâpenknaben jehen Apoll. 17979. dî brûdere g…
Lexer
wâpen-knappe swm. Wh. v. Öst. 68 b . 72 a .
LW
altar-wapen, Altardecke, dextrale. (ein vorhang an eim altare).
KöblerMnd
altārwapen , N. nhd. Altardecke, Vorhang an einem Altar ÜG.: lat. dextrale E.: s. altār, wapen L.: MndHwb 1, 64, Lü 13a (altarwapen)
Adelung
Das Amtswapen , des -s, plur. ut nom. sing. in der Wapenkunst, ein Wapen, welches jemand wegen des Amtes, das er bekleidet, erhält.
Lexer
arm-wâpen stn. BMZ armilla, dextrale Dief. n. gl. 133 a .
MNWB
bêⁱnwâpen (-wâpende), ên pâr b. Beinschienen , eiserner Beinschutz (ȫver- unde nedderb.).
MNWB
° blekwâpen Rüstungsstücke aus Schwarzblech .
LW
bên-wapen, Beinharnisch.
KöblerMnd
eggewapen , N. Vw.: s. eggewāpen
Adelung
Das Geschlêchtswapen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Wapen, welches einem ganzen Geschlechte eigenthümlich ist, oder welches jemand vermög…
DWB
gewapen , n. , nebenform zu gewaffen ( vgl. oben sp. 4742) ist in der neuhochdeutschen periode nicht mehr belegt.
Adelung
Das Gnadenwapen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Wapen, welches einem Geringern als ein Zeichen der Gnade von einem Höhern ertheilet wird.
Adelung
Das Heirathswapen , des -s, plur. ut nom. sing. in der Wapenkunst, ein Wapen, welches man durch eine Heirath erlanget.
Adelung
Das Hêrrschaftswapen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Wapen, welches ein Herr von seiner Herrschaft, d. i. dem ihm gehörigen Gebiethe und L…
LW
mort-wapen, Mordwaffe.
MNWB
nedder ° beⁱnwâpen Beinschienen für die Unterschenkel (Lüb. Ub. 5, 86). —
MNWB
° ȫverbêⁱnwâpen , ōver- , pl. : eiserne Beinschienen zum Schutz der Oberschenkel als Teil der Kriegsausrüstung (Lüb. Ub. 5, 87).
MNWB
*° (râdes)wāpen , râts- , n. : Abzeichen, Wappen des Stadtrates (zur Qualitätskennzeichnung auf Edelmetall geschlagen; J. Brandis 134).
MNWB
ratswāpen s. *° (râdes)wāpen.
DWB
schwapen , plur. ( nd. gebiet ): wo die königlichen pferde das bürgerliche rindvieh, von dem sie nur durch schwapen ( gatterwerk ) getrennt …
Adelung
Das Stammwapen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Wapen, welches einem ganzen Stamme oder Geschlechte gemein ist, welches das ganze Geschlech…
Adelung
Das Standeswapen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Wapen, welches jemand vermöge seines Standes, d. i. seiner Verhältnisse in der bürgerlich…
MNWB
ungewâpen s. ungewâpent.
MNWB
vinsterwâpen , n. , mit dem Wappen bemalte Fensterscheibe.
LW
wapenen (wapen), sw. v. bewaffnen, rüsten; mit wapen(d)er hant, bewaffnet, mit Gewalt.
LexerN
be-wâpenen swv. bewâpnôter, armiger Dief. n. gl. 34 b .
Lexer
ent-wâpenen swv. s. entwâfenen.
DWB
gewapen , n. , nebenform zu gewaffen ( vgl. oben sp. 4742) ist in der neuhochdeutschen periode nicht mehr belegt.
MNWB
gewâpen(e) , m. , Gewaffneter, s. gewâpent .
Lexer
ver-wâpenen s. verwâfenen.