Aggregat · alle Wörterbücher

wapenen

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wâpenen swv.

Bd. 3, Sp. 630

wâfenen , wâpenen , wæfenen swv. BMZ im inf. verk. wâfen, wâpen, wæfen, von letzterem auch das prät. wêfte Heldb. K. 217, 13. Chr. 9. 756,27 var. —: waffnen, wappnen, rüsten, armare (wâpenen, wâppenen, wâpen, wôpen) Dfg. 48 c . tr. Nib. Parz. Constantîn wart gewâfenôt Roth. R. 2771. er hieʒ wæfenen ( var. sich w.) alle sîne man Kchr. 5521. mit sîner kuneclîchen hant wâpente er den jungelinc Eilh. 611. einen w. in Trist. H. Wig. Barl. Alph. Chr. 8. 61, 5, mit Barl. 288,35. Mbrg. 34 b ; refl. Nib. Iw. Parz. Trist. dô wâfende sich Aspriân Roth. R. 2680. dô wâfenôten sich die helede Rul. 122,21. d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
wâpenenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wâfenen , wâpenen , wæfenen swv. BMZ im inf. verk. wâfen, wâpen, wæfen, von letzterem auch das prät. wêfte Heldb. K. 217…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
wapenensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

wapenen , sw. V. Vw.: s. wāpenen*

Verweisungsnetz

15 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

wâpenen Lexer
wâfen BMZ
wâfenen FindeB
wâfen Lexer
wâpen Lexer
wëfern Lexer
wâfenen LexerN

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

wapenen KöblerMnd
entwāpenen KöblerMnd
gewāpenet KöblerMnd
*wāpen? KöblerMnd
wāpeninge KöblerMnd
wāpenære KöblerMnd
*wāpent KöblerMnd
wēpenen KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wapenen

5 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von wapenen 2 Komponenten

wap+enen

wapenen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.