Campe
Überwälzen , v. trs . D. Überwälzen. D. — ung. 1. \Uumlacute;berwälzen, ich wälze über, übergewälzet, überzuwälzen . 1) Über oder auf etwas …
Campe
Únterwälzen , v. trs . ich wälze unter, untergewälzt, unterzuwälzen , unter etwas wälzen. D. Unterwälzen. D. — ung .
DWB
abwälzen , revolvere, ahd. aba welzan: wurden gewahr, dasz der stein abgewelzet war. Marc. 16, 4 ; funden den stein abgewelzet von dem grabe…
DWB
anwal·zen
anwälzen , advolvere: steine anwälzen, heran wälzen, sich mühsam anwälzen.
DWB
auf·waelzen
aufwälzen , subvolvere, 1 1) emporwälzen, aufthürmen: ihn ( den marmor ) von der au aufwälzend zur berghöh. Voss Od. 11, 596 ; ein klausner,…
DWB
aus·waelzen
auswälzen , evolvere.
Campe
Bewälzen , v. trs. mit etwas, das man auf eine Sache gewälzt hat, bedecken. Den Ort, wo er es vergraben hatte, bewälzte er mit einem großen …
Campe
daher·waelzen
◬ Dahérwälzen , v. rec. Sich daherwälzen, wälzend sich nähern. Uneigentlich, furchtbar herannahen. Komm, Holde! Mit tausend Wettern Wälzt si…
DWB2
dahin·waelzen
dahinwälzen vb. : 1756 Zachariä schr. ( 1772 ) 2,44.
DWB2
danieder·waelzen
daniederwälzen vb. : 1187/9 Heinrich v. Veldeke Eneide 6941 DTM.
DWB2
dar·waelzen
darwälzen vb. : 1543 Eppendorf Plinius 45. DWB2 – verben, die mit persönlichem akkusativobjekt das einsetzen von personen in oder deren bene…
DWB2
davon·waelzen
davonwälzen vb. refl.: 1930 Hesse ges. dicht. ( 1952 ) 5,67.
DWB
durch·waelzen
durchwälzen , pervolvere, pervolutare. 1 1. untrennbar, bücher fleiszig durchwelzen Henisch 775 . 2 2. trennbar. man öffnete das thor und wä…
DWB
ein·waelzen
einwälzen , involvere. voc. theut. 1482 g 1 b , dän. indvälte: steine vom berg einwälzen, niederwälzen.
GWB
empor·waelzen
emporwälzen bildl für den Andrang von Wünschen [ Elpore: ] Wildbewegte Wünsche stürzen | Aus den überdrängten Herzen, | Wälzen sich zu mir e…
DWB
entgegen·waelzen
entgegenwälzen , obviam volvere: geknirsch getroffener, niedergehauener, dem tode entgegenwälzender. Fr. Müller 1, 359 ; steine, felsen entg…
DWB
ent·waelzen
entwälzen , devolvere, abwälzen: und sie entwälzten den deckenden stein der öfnung des grab mals. Messias 12, 188 .
DWB
erwälzen , revolvere, herabwälzen, ahd. arwelzan.
DWB
fort·waelzen
fortwälzen , 1 1) provolvere: einen stein fortwälzen; sie sieht die holden zwei schnell fortgewälzt nur schwach noch mit den wogen ringen. W…
DWB
fuer·waelzen
fürwälzen , 1 1) vornhin wälzen. 2 2) hervor wälzen. 3 3) vorwärts wälzen, fortwälzen. 4 4) weiter wälzen. 5 5) vorbeiwälzen, vorüberwälzen.…
DWB
gewälzen , verb. , in der zusammensetzung mit dem präfix auf die ältere sprache beschränkt, in der es intransitiv und transitiv belegt ist, …
Campe
herab·waelzen
Herabwälzen , v. trs . wälzend herabbringen, herabrollen lassen; auch Х herunterwälzen . Einen Stein vom Berge, oder den Berg herabwälzen . …
GWB
heran·waelzen
heranwälzen refl bildhaft; einmal im Vergl Im düstern und von Norden her sich h-den Schneegewölk schwebte hoch ein Geier über mir [ G ] GWB …
GWB
herauf·waelzen
heraufwälzen refl [ Helena: ] das Entsetzen, das dem Schoos der alten Nacht | Von Urbeginn entsteigend, vielgestaltet noch | Wie glühende Wo…
GWB
heraus·waelzen
herauswälzen das Ungeheuer [ der Seedrache ] liegt an’s Ufer herausgewälzt [ἔρριπται] GWB 49 1 ,103,4 Philostrat Michael Niedermeier M.N.
GWB
herbei·waelzen
herbeiwälzen ‘sich h.’ iSv sich unaufhaltsam, unausweichlich nähern; im Bild GWB NatT 1599 Syn GWB heranwälzen (sich h.) GWB herwälzen (sich…
GWB
herein·waelzen
hereinwälzen die .. Lava .. welche .. sich nach der Stadt hereinwälzte GWB 31,192,15 ItR Christiane Schlaps C.S.
GWB
hernieder·waelzen
herniederwälzen [ frz Armeen in Italien ] Unaufhaltsam übersteigt .. die so kräftig angeführte Heeresmacht den Gebirgsrücken .. unaufhaltsam…
Campe
herueber·waelzen
Herüberwälzen , — wandeln, — wandern, — wanken, Х — watscheln, — wehen, — weisen, — werfen, — winden, — winken, s. Herüber , und Herabwälzen…
PfWB
herumher·waelzen
herumher-wälzen schw. : 'sich herumwälzen '. Ich wälz mich drin (im Bett) rummer, als hätt ich'n Kummer [JKurpf. 1934, S. 72].