lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hernieder

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hernieder adv.

Bd. 10, Sp. 1119

hernieder , adv. eine bewegung von der höhe nach der tiefe einem sprechenden zu bezeichnend; im sinne mit herunter sich berührend, nur dasz hernieder der edleren sprache angehört und nicht leicht übertragen gebraucht wird. 1 1) form und verlauf der bedeutung. ahd. hera nidar, hara nidar deorsum ( Graff 2, 986 ); mhd. her nider, schon in dieser periode, wie später häufig, zu ernider zurückgegangen ( wb. 2, 1, 336 a . Schm. 2, 681 ). die alte sprache hatte zu hernieder gegensätzlich ein hinnieder gebildet, bewegung nach der tiefe von einem sprechenden weg angebend, wie es zu herbei ein hinbei ga…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrnieder

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hêrnieder , ein Nebenwort des Ortes, die Richtung einer Bewegung nach der redenden oder handelnden Person niederwärts zu…

  2. modern
    Dialekt
    hernieder

    Rheinisches Wb.

    her-nieder ənēər Zell-Merl Briedel : herunter; komm e.!

  3. Spezial
    hernieder

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    her|nie|der adv. (herunter, hinunter, nach unten) jö, cajö.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hernieder

36 Bildungen · 33 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hernieder

hernieden + -er

hernieder leitet sich vom Lemma hernieden ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von hernieder 2 Komponenten

hern+ieder

hernieder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hernieder‑ als Erstglied (30 von 33)

Herniederblicken

Campe

hernieder·blicken

△ Herniederblicken , v. intrs . so viel als herabblicken . Auch uneigentlich für, hernieder= oder herabschauen, herabstrahlen. Wenn durch de…

Herniederblitzen

Campe

hernieder·blitzen

◬ Herniederblitzen , v. I) ntr . mit haben , als ein Blitz herniederfahren. II) intrs . Blitze herniederfahren lassen. Wenn der Donnergott a…

herniederbringen

GWB

hernieder·bringen

herniederbringen aus der göttl-himmlischen Sphäre herabtragen (u unter die Menschen bringen) ein Engel | .. bringt einen Lorbeerkranz hernie…

Herniederfahren

Campe

hernieder·fahren

△ Herniederfahren , v. intrs . u. ntr . unregelm. ( s. Fahren ) mit sein , so viel als herabfahren . »Da fuhr der Herr hernieder .« 1 Mos. 1…

herniedergehen

GWB

hernieder·gehen

herniedergehen einmal Getrenntschr 1 Ging ich den Felsenweg, den schroffen, grauen, | Hernieder dann zu winterhaften Auen GWB 2,4 Sonette II…

Herniederkommen

Campe

hernieder·kommen

◬ Herniederkommen , v. intrs . unregelm. ( s. Kommen ) mit sein , so viel als herabkommen . Jesus, der große Profet, kömmt in die Gräber her…

Herniederlächeln

Campe

hernieder·laecheln

◬ Herniederlächeln , v. intrs . so viel als herablächeln . Verklärter Geist, du lächelst versöhnt auf uns hernieder. Das Herniederlächeln .

Herniederlassen

Campe

hernieder·lassen

◬ Herniederlassen , v. trs . u. rec . so viel als herablassen . Uneigentlich, auf etwas, das unten, das niedriger, geringer ist, aus der Höh…

herniederlocken

GWB

hernieder·locken

herniederlocken ‘jdn h.’, mit Sachsubj [ Genius zu den Menschen: ] Eurer Einigkeit | Unerwartetes Wunder | Lockt mich hernieder GWB 13 1 ,18…

Herniederrauschen

Campe

hernieder·rauschen

△ Herniederrauschen , v. ntr . u. intrs . mit sein , rauschend herniederfallen, herabkommen. — — — daß plötzlich ein mächtiger Hagel Rauscht…

herniederregen

GWB

hernieder·regen

herniederregen ‘sich h.’: sich regen u (vom Himmel) herabkommen [ Paläophron zu Neoterpe: ] Wenn .... zuletzt euch Sorg’ und Mangel | An die…

Herniederrieseln

Campe

hernieder·rieseln

◬ Herniederrieseln , v. ntr . mit sein , aus der Höhe rieselnd herkommen. Aber wie Purpur rieselten ihnen vom glänzenden Auge Blutige Thräne…

herniederrufen

GWB

hernieder·rufen

herniederrufen ‘des Himmels Rache auf jdn h.’: jdn verfluchen Mahomet 1551 Syn GWB herabrufen Robert Charlier R.C.

Herniederschauen

Campe

hernieder·schauen

△ Herniederschauen , — schweben, — sehen, — senden, — senken, s. Hernieder , und Herabschauen  Das Herniederschauen 

herniederschreiten

GWB

hernieder·schreiten

herniederschreiten idWdg ‘die weiten Wege h.’ für: gemessen (her)abschreiten; in bildhafter Umschreibung der Herabkunft eines Gottes [ für: …

herniederschwingen

GWB

hernieder·schwingen

herniederschwingen refl [ Erdenfahrt Christi ] Als er sich nun hernieder schwung | Und näher die weite Erde sah GWB 38,59 EwJude 111 Syn GWB…

Herniedersingen

Campe

hernieder·singen

◬ Herniedersingen , v. trs . unregelm. ( s. Campe Singen ), den Gesang herniederrichten. — — — und sangen hernieder Sodomitischen Todesgesan…

Herniedersinken

Campe

hernieder·sinken

△ Herniedersinken , — steigen, — strahlen, — strömen, — stürzen, — werfen, s. Hernieder , und Herabsinken  Davon das Herniedersinken 

herniedersteigen

GWB

hernieder·steigen

herniedersteigen vereinzelt Getrenntschr; 3.PersSg u Imperativ 2.PersPl auch ‘steiget hernieder’ GWB Pand 673 bzw GWB 17,374,1 sich von oben…

herniederstreben

GWB

hernieder·streben

herniederstreben wohl mBez auf die Menschwerdung Da Gott der Herr einmal | Herniederstrebte | Mit übermäsiger Qual | Und neu belebte GWB 5 2…

herniederströmen

GWB

hernieder·stroemen

herniederströmen Imperativ Pl ‘strömet .. hernieder’ ‘am Himmel h.’, metaphor bezogen auf die Himmelserscheinung von Kometen GWB 12,185 Zaub…

herniederträufeln

GWB

hernieder·traeufeln

herniederträufeln von Blutstropfen [ Orest, zu den Erinnyen: ] Blut .. das von meinen Tritten | Hernieder träufelnd [herniederträufend GWB 1…

herniedertröpfeln

GWB

hernieder·troepfeln

herniedertröpfeln synkopiert 3.PersSg ‘Tröpfle hernieder’ GWB 15 2 ,167 Faust II Var [ Zit s v herniedertropfen ] Syn GWB herniedertropfen R…

herniedertropfen

GWB

hernieder·tropfen

herniedertropfen vom Salböl (nach Luk7,36ff); mit Bezugsverschiebung [ Chor der Büßerinnen: ] Beim Gefäße das so reichlich | Tropfte [<Tröpf…

herniederwälzen

GWB

hernieder·waelzen

herniederwälzen [ frz Armeen in Italien ] Unaufhaltsam übersteigt .. die so kräftig angeführte Heeresmacht den Gebirgsrücken .. unaufhaltsam…

herniederwehen

GWB

hernieder·wehen

herniederwehen im ausgeführten Bild [ Chor: ] Ja von sternenreichen Höhen | Fühlen wir’s hernieder wehen: | Walte, Glück, im Freudenthal | O…

hernieder als Zweitglied (3 von 3)