Eintrag · Campe (1807–1813)
Wähnen v., ntr, intrs
Wähnen, v. ntr. mit haben u. intrs. 1) Dafür halten, meinen; ehemahls wahnen. »I uuan,« ich meine, glaube. Ottfried. Es kömmt in dieser allgemeinern Bedeutung und in nicht schlimmem Verstande noch vor, und so wie es dem Tone nach mit ahnen verwandt ist, so kömmt es zuweilen auch dem Begriffe desselben nahe. Wenn Weichlinge noch nichts vom Tage wähnen Empfängt mich schon des Praters sammtne Flur. Mastalier. Ach! nicht wähnend, daß ein Herz zu rühren Euch nur Spielwerk sei. Kazner. 2) Auf eine ungegründete irrige Weise dafür halten oder urtheilen, aus falscher Vermuthung schließen; zum Unterschiede von meinen (s. d.), von denken, dem bloßen Urtheilen, es sei mit oder ohne Gewißheit, von glauben, für ausgemacht gewiß halten, und von vermuthen (s. d.). »Ir sollt nicht wähnen, daß ich kommen bin, das Gesetz aufzulösen.« Matth. 5, 17. Dichterisch auch mit dem vierten Falle. — wenn nicht in den Haaren ein Lüftchen Spielete, nicht die Augen von zitternden Thränen ihr flössen, Hätt' er ein marmornes Bild sie gewähnt — Voß. D. Wähnen. S. auch der Wahn.