Eintrag · Rheinisches Wb.
vierzehn
vier-zehn (s. S.) [fēr- Hunsr (gegenüber fīr »vier«); vier- oft mit Kürze: fęă- uNahe; fi·r.-, fe·r.- Rip; vęr- Eup, SNfrk (auch mit Schärfung), Mörs; fa- Dinsl] Zahlw.: wie nhd. RA.: Den spölt ok de breje (breite) V. macht Aufwand, ohne dass etwas dahintersteckt Emmerich. Dat es er och ener, der hät drüzehn Handwerker un v. Onglöcker er fängt allerlei an, aber es misslingt ihm alles Rip, Allg. (dortihn Ambache... Kemp-AmernSAnton). Den düt in v. Dag ok mehr as in ene Klev, Allg. De v. Dag opsage kündigen, vom Gesinde Bergh-NEmbt; engen e de v. Dag setze ihm kündigen; sich en de v. s. kündigen, vom Gesinde; en de v. Dag stoəh sich in der Zeit zwischen Kündigung u. Weggang aus dem Dienst befinden Aach. De v. Nuthelfer wie nhd. V. Känger goəhn v. Kinder gehen betend zum Troste eines Schwerkranken od. Sterbenden Kemp. — Am Arsch v., gelt de Botter sechszehn! abschläg. Antw. Rheinb-Meckenh. V.-fufzehn! ruft man einem Hinkenden nach Rip. — Loch en de Erd! Köln; dröckzehn, v. Rip, SNfrk. Se hon kuərze V., Fofzehn mer em gemach kurzen Prozess Birkf-Idar. — E v.stinnige Kapp mit breitem Dache Saargeb; V.trappegesēch sehr hässliches Gesicht Aach.