vierzehnte

vierzehnte, ordin., im got. unbelegt; altnord. fiór-, fiogr-, ficgortánde, dän.-norw. fiortende, schwed. fjortonde; ags. feowerteoða, -teogeða; engl. fourteenth; altfries. fiuwertinda, fiuwertindosta Richthofen altfries. wb. 745^a; im alts. ist das zahlwort nicht belegt. ahd. fierdozêndo (nach lat. quartus decimus), fierzêndo Graff 5, 631, vgl. Braune ahd. gr. § 278, anm. 2; mhd. vierzehende mhd. wb. 3, 862^a; Lexer mhd. handwb. 3, 344; mnl. viertiende Verwijs-Verdam mnl. wb. 9, 468; neunl. veertiende; nd. vêrteinte Schambach wb. v. Göttingen-Grubenhagen 267^b; der vierzehnte Adelung. das d hält sich sehr lange, es findet sich noch bei Göthe in bequemer sprache; vierzehnde, decimus quartus Steinbach 2, 1085; aus der zeit Ludwigs des vierzehenden Göthe briefe 1, 196 Weim.; in den vierzehenden band kämen sodann 28, 60. superlativendung stellt sich auch bei dieser ordinalzahl ein: quartus decimus, fyertzhehendest Diefenbach gloss. 478^a; vgl. mnl. vier-, veertienste Verwijs-Verdam mnl. wb. 9, 469. und solts behalten bis auff den vierzehenden tag des monden 2 Mos. 12. 6; der eilffte und viertzehende Opitz poeterei 44 neudr.; eine wahre geschichte des vierzehnten jahrhunderts Gerstenberg rez. aus d. hamb. neuen zeit. 30 dld; nun sehen sie aber Ludwig den vierzehnten gleich neben ihm Göthe 24, 154 Weim. in bezug auf den zeitraum von vierzehn tagen (s. vierzehn 3 c); der letzte tag wird genannt: diu hôchzît diu werteden vierzehenden tac Nib. 633, 1. das vierzehnte jahr bezeichnet die übergangszeit zwischen kindheit und jünglings-, jungfrauenalter (s. vierzehn 2 und vierzehnjährig): im vierzehenden jahre reget sich die zeugungs- und geburts-krafft Lohenstein Armin. 2, 205^a; da man im vierzehntin jahre gewöhnlich das schwarze und weisze recht nah an einander zu mahlen pflegt Göthe 21, 43 Weim.; ist das kind geschäftsunfähig oder hat es nicht das vierzehnte lebensjahr vollendet bürgerl. gesetzb. § 1728. —