Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 14 in 14 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 35
- Verweise raus
- 25
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschvermachenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
ver-machen swv. BMZ tr. auseinander machen, zertrümmern, verderben, vernichten. si buten im ein ander sper, wan diz nû w…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVermáchen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Vermáchen , verb. regul. act. 1. Durch ein veranstaltetes Hinderniß völlig verschließen, völlig zumachen, als ein sehr a…
- 18./19. Jh.
-
modern
Dialektvermachen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
vermache n 1. durch Einzäunung absperren Liebsd. Geberschw. Dü. V e rmach das Loch i n dëm Zun! Liebsd. 2. (Holz) zerkle…
-
—
SprichwörterVermachen
Wander (Sprichwörter)
Vermachen 1. Man vermacht eher ein Löchlein als ein Loch. 2. Sie vermachen sich wie die Läuse im Pelz. (S. Ergötzen 1.) …
-
—
Spezialvermachen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ver|ma|chen vb.tr. 1 lascé sciöche arpejun 2 (schenken) scinché (-ca). ▬ jdm. den Hof vermachen ti lascé le lüch a valgü…
Verweisungsnetz
41 Knoten, 42 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 8
Kompositum 27
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vermachen
1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von vermachen 2 Analysen
ver- + machen
vermachen leitet sich vom Lemma machen ab mit Präfix ver-.
Alternativen: ver-+ma+-chen
Zerlegung von vermachen 2 Komponenten
vermachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑vermachen als Zweitglied (1 von 1)
zuo vermachen
Lexer
zuo vermachen zumachen, verschliessen Germ. 3. 414,11. Vintl. 5000.