lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vermache

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vermache swv.

Bd. 2, Sp. 17a
vermache swv.
1. schaffe weg, Mart. 286.
2. mache zu nichte, swer edelstein in kupfer legen wolde, dâ mite wirde wære vermachet MS. 2. 129. a.
3. einschliessen zum schutz. und ist ein han und eine henne und hânt snêwîʒe vederen al zû mâle und stên wol vormachit hinder unser vrowen altêre mit îsene myst. 169,10. wanne iʒ ist zû Parîs vormachit in einer kristallen das. 185,35.
4. zusperren, zumachen. daʒ loch solte vermachet sîn Lanz. 6022.
5. schenken, abtreten, übergeben, nicht bloss nach seinem tode durch ein testament, sondern auch von geschenken und verträgen, die schon zu lebzeiten geschehen, gebraucht. vergl. Haltaus 1872, wo beispiele aus urkunden des 14. jh. angeführt sind.
689 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vermacheswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    vermache swv. 1. schaffe weg, Mart. 286. 2. mache zu nichte, swer edelstein in kupfer legen wolde, dâ mite wirde wære ve…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vermache

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vermache 2 Analysen

ver- + mache

vermache leitet sich vom Lemma mache ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+mach+-e

Zerlegung von vermache 2 Komponenten

ver+mache

vermache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vermache kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vermache". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vermache/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „vermache". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vermache/bmz. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vermache". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vermache/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_vermache_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vermache"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vermache/bmz},
  urldate      = {2026-05-12},
}