lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verhalten

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
28 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
31

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

verhalten st. N.

verhalten , st. N.

nhd.
Verhalten
Hw.:
vgl. mnd. vörhōlden* (2)
Q.:
Loheng (1283)
E.:
s. verhalten (1)
W.:
nhd. Verhalten, N., Verhalten, DW 25, 514
L.:
LexerHW 3, 134 (verhalten)
182 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verhaltenpart. adj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    ver-halten part. adj. BMZ ein vorhalden und untochtiger brîf Zeitz. cop. 166 b . 158 b ; ein verhalten ros, das leicht d…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verhalten

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Das Verhalten , des -s, plur. doch nur selten in der zweyten Bedeutung von mehrern Arten, ut nom. sing. 1. Die Handlung …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verhalten

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Verhalten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verhalten

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Verhalten , ein Rennpferd, s. Aufpullen .

  5. modern
    Dialekt
    verhaltenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-halten st. : sich v. 1. wie schd.; sich ruhich ve (r) halle [verbr.]; vgl. aufführen 6 b. — 2. 'wehklagen'. Die han …

  6. —
    Spezial
    verhalten, sich ~ (zu etw.)v

    Dt.-Russ. phil. Termini · +6 Parallelbelege

    verhalten , v , sich ~ (zu etw.) соотноситься , гл (к чему-л.)

Verweisungsnetz

67 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Kompositum 39 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verhalten

23 Bildungen · 14 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von verhalten

ver- + halten

verhalten leitet sich vom Lemma halten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verhalten 2 Komponenten

ver+halten

verhalten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verhalten‑ als Erstglied (14 von 14)

verhaltensauffällig

RDWB1

verhalten·s·auffaellig

verhaltensauffällig psych. (Lakune) s. RDWB1 verhaltensgestört обнаруживающий отклонения в поведении; обнаруживающий неадекватное поведение;…

Verhalten (Verb.)

Wander

verhalten·verb

Verhalten (Verb.) Verhalten (Verb.). 1. Verhalt dich nirgends, kommst du weit. – Blass, 19. 2. Wie ein jeder sich verhält, so erzählt von ih…

‑verhalten als Zweitglied (7 von 7)

Einkaufsverhalten

RDWB1

Einkaufsverhalten n (Lakune) проявление покупательной способности

Essverhalten

RDWB1

Essverhalten n (Lakune) питание, манера питаться

Fehlverhalten

RDWB1

Fehlverhalten n (kein Bezug zu "ошибка" oder "нехватка") плохое поведение, недопустимое поведение, (серьёзный) проступок

Mißverhalten

Adelung

miss·verhalten

Das Mißverhalten , des -s, plur. inus. das von dem Gesetz oder der Vorschrift abweichende Verhalten.

Ohnverhalten

Adelung

Ohnverhalten , S. Adelung Ohne Anm. 2.

unverhalten

DWB

unver·halten

unverhalten , part. adj. adv. zu verhalten, v., 4/5, gs. zu verhalten; rückhaltlos, offen: dem seligen unverhaltnen geben und nehmen Hölderl…

Ableitungen von verhalten (2 von 2)

Mißverhalten

Adelung

Das Mißverhalten , des -s, plur. inus. das von dem Gesetz oder der Vorschrift abweichende Verhalten.

unverhalten

DWB

unverhalten , part. adj. adv. zu verhalten, v., 4/5, gs. zu verhalten; rückhaltlos, offen: dem seligen unverhaltnen geben und nehmen Hölderl…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verhalten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verhalten/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „verhalten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verhalten/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verhalten". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verhalten/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_verhalten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verhalten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verhalten/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}