Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verhalten n.
verhalten, n. substantivischer infinitiv zum vorigen. schon mhd. vorkömmlich: ir manheit was dem verhalten ungelîch des vordern tages. Lohengrin 2825. nhd. in verschiedenen bedeutungen des zeitwortes. 11) im anschlusz an nr. 4 des zeitworts, zurückhalten: das verhalten eines dinges so heraus will, retentio. Frisch 1, 406c. 22) im anschlusz an nr. 5, verschweigen: das verhalten, verschweigen, reticentia, occultatio. Frisch 1, 406c. 33) im anschlusz an nr. 10, mathematisches verhältnis: das verhalten in der mathematik, proportio arithmetica. Frisch 1, 406c. 44) am beliebtesten ist heute verhalten in der bedeutung 'betragen, benehmen', als handlung; vom äuszeren auftreten: das verhalten, gestus, motus corporis, moderatio Stieler 746; dann überhaupt von der art und weise, die ein wesen oder gegenstand anderen gegenüber besitzt: neben aufflegung genugsamer schrifftlichen kundschafft seines verhaltens. Kirchhof milit. disc. 265; der sieghafte Bolco .. liebte jetzt erwehnten Gothard Schoff, seinen waffenträger, desz löblichen verhaltens und vieler hohen tugenden wegen dermaszen, dasz .. Opitz 2, 266; so wolte er vom Simplicio .. eins und anders lustiges erzehlen .. darausz nicht allein seine unschuld zu vernehmen sein, sondern auch denen, so sich seines verhaltens halber disgustiret befinden wolten, alle ungleiche gedanken benommen würden. Simpl. 1, 120, 28 Kurz; darbei beflisse ich mich der bescheidenheit, so viel mir immer müglich war, dann ich konte mir leicht einbilden, dasz dem commandanten mein verhalten wieder notificirt würde. 1, 307, 16; das beste wird sein, das ich dich in eine kelmüsz mühl thue ... bis dir ohn das ein besser glück auffstöst, wann du dein übel verhalten abgebüst haben würdest. 1, 431, 11; so dasz ich mich allerdings vor ihr hätte sehen lassen ... dafern ich anderst nicht auch also unsichtbar mein hauszgesind umb ihr verhalten ausznemmen wollen. 4, 33, 10; die regel des verhaltens also ist diese: zuvörderst den verstand zu zeitigen .. Kant 1, 100; es geschieht an ihm (am jüngsten tage) noch irgend etwas ... nämlich ablegung der rechnung der menschen von ihrem verhalten in ihrer ganzen lebenszeit. 6, 394; man kann aus diesem phänomen (dem somnambulismus) keine regeln des verhaltens im zustande des träumens ziehen. 10, 199; er (der charakter) schöpft aus einer von ihm selbst geöffneten quelle seines verhaltens. 10, 326; (das rottiren ist) ein verhalten, welches ihn (den pöbel) von der qualität eines staatsbürgers ausschlieszt. 10, 349; der mensch aber braucht eigene vernunft. er hat keinen instinct und musz sich selbst den plan seines verhaltens machen. 10, 383; man schrieb ihm eine menge von regeln seines verhaltens sowohl in der geschäftswelt, wie in der gesellschaft vor. Gutzkow kl. narrenw. 28; zwar wurde das anständige verhalten zu der nachbarschaft nicht ganz mit füszen getreten, wenn auch der filz eine neigung zu bärbeiszigem verhalten hatte. Freytag handschrift 1, 34; Fink ist mein freund und kennt mein ganzes verhalten. soll u. h. 1, 222; als sie hörte, woher ich sei, sah sie ihren mann flüchtig an, wie wenn sie ihn über ihr verhalten befragen wollte. Keller sinnged. 96. von dingen seltner gebraucht, weil verhalten meist als resultat einer verstandesthätigkeit, einer überlegung aufgefaszt wird: ihr (der materie) verhalten zu den eindringenden, abgelenkten oder getheilten lichtwellen .. diesen .. schatz physischer erkenntnisz verdanken wir der oberfläche des planeten, den wir bewohnen. Humboldt kosmos 1, 165.