lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verfallen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
12

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

verfallen

Bd. 1, Sp. 755

verfallen

Band 1, Spalte 755

verfallen (I) 1,755

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verfallen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verfallen , verb. irreg. neutr. S. Adelung Fallen , welches das Hülfswort seyn erfordert, und nach Maßgebung sowohl der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verfallen

    Goethe-Wörterbuch

    verfallen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verfallen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    verfalle n 1. durch Hinfallen zu Grunde gehen, verderbt werden, zerfallen allg. Er het s ganz Gsicht v. Str. 2. fällig s…

  4. —
    Sprichwörter
    Verfallen

    Wander (Sprichwörter)

    Verfallen 1. Wilt verfallen, so verfall nach Gold; wilt je liegen, so thu es Ehren halben; wilt in die Hell, so thus vmb…

  5. —
    Spezial
    verfallen1

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +3 Parallelbelege

    ver|fal|len 1 vb.intr. 1 (baufällig werden) jí en rovina, jí en malora, tomé adöm 2 (geraten, sich preisgeben) tomé (tom…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verfallen

8 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verfallen

ver- + fallen

verfallen leitet sich vom Lemma fallen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verfallen 2 Komponenten

ver+fallen

verfallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verfallen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑verfallen als Zweitglied (6 von 6)

altverfallen

DWB

alt·verfallen

altverfallen , vetustate obsitus: doch alt und halbverfallen ist das haus — nein in das altverfallne laszt mich ziehn. Göthe 9, 382 .

anverfallen

DRW

anverfallen was jetwäders in der ee erblich anvervallt 1559 SGallenOffn. II 564 Faksimile

halbverfallen

DWB

halb·verfallen

halbverfallen , part. : halbverfallene burgen; halbverfallene gänge ( eines schlosses ). W. Hauff phantas. im Bremer ratskeller.

heimverfallen

PfWB

heim·verfallen

heim-verfallen st. : 'anheimfallen', vgl. PfWB heimfallen 2. a. 1563: Wer es unterläßt, den Waldfrevler anzuzeigen, der soll der gemein in d…

todverfallen

DWB

tod·verfallen

todverfallen , partic. dem tode, dem untergange verfallen: dich warnen wollt' ich, dein kind den tod-verfallnen ( Burgunden ) zu verbinden. …

unverfallen

DWB

unver·fallen

unverfallen , part. adj. adv.; nl. onvervallen. zu verfallen 4: guet, das unvorfallen ist stadtrecht v. Eisenach 49; unverfallener peinliche…

Ableitungen von verfallen (1 von 1)

unverfallen

DWB

unverfallen , part. adj. adv.; nl. onvervallen. zu verfallen 4: guet, das unvorfallen ist stadtrecht v. Eisenach 49; unverfallener peinliche…