lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verbinden

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
21 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
65
Verweise raus
35

Eintrag · Rheinisches Wb.

verbinden

Bd. 1, Sp. 700
ver-binden: 1. wie nhd. Die Fässer v., Holzreifen auftreiben, wenn sie zum Versand fertig gemacht werden Mos. — 2. sich v., tüchtig satt essen Westerw. — 3. verbunden sein, von gespensterhaft umwandelnden Geistern, gezwungen sein zum Umwandeln. Ich sin v., ich sin v., et schadt mir nit; sie künnen helpen un dunn et nit; un wann et Wasser bergop geiht un wann der dürre Bom Blomen dreiht, dann sall am Eng sin och mi Leid! Dieser Spruch wird einem dieser Geister in den Mund gelegt uWupp.
489 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verbindenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    ver-binden stv. BMZ abs. mit mörtel verbinden, ausfüllen Tuch. 68,21 ; im brettspiele bünde ( s. bunt) gewinnen od. solc…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verbinden

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Verbinden , verb. irregul. act. S. Adelung Binden , welches nach Maßgebung der Partikel ver von verschiedener Bedeutung …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verbinden

    Goethe-Wörterbuch

    verbinden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verbinden

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    verbinden Band 2, Spalte 2,859f.

  5. —
    Spezial
    verbinden, sich mit etw. v

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    verbinden , v , sich mit etw. ~ присоединяться/присоединиться , гл к чему-н.

Verweisungsnetz

81 Knoten, 77 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 56 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbinden

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verbinden

ver- + binden

verbinden leitet sich vom Lemma binden ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verbinden 2 Komponenten

ver+binden

verbinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verbinden als Zweitglied (1 von 1)

ȫverbinden

MNWB

oever·binden

° ȫverbinden , ōver- (auer-) , stv. : zusammenbinden , „circumligare” (Voc. Strals. ed. Damme).

Ableitungen von verbinden (1 von 1)

Mißverbinden

Campe

Mißverbinden , v. trs . unregelm. ( s. Verbinden ), Mittelw. d. verg. Z. mißverbunden , auf eine unrechte, fehlerhafte Art, wie auch auf ein…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verbinden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbinden/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „verbinden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbinden/rhwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verbinden". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbinden/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verbinden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbinden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbinden/rhwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}