verbindung

verbindung, f. conjunctio, societas. mhd. verbindunge, erst im 15. jahrh. nachgewiesen: vorbyndunge Haupt altd. bl. 1, 145; verbendunge, obligatio Dief. 387^c; aus gleicher zeit im nd. belegt: vorbindinge Schiller-Lübben 5, 316^a. 11) die handlung des verbindens, das zubinden: verbindung der augen, so man einen enthaupten wil, obductio capitis. Maaler 414^d; die verbindung der wunde, des kopfes; Adelung versuch 4, 1381 führt es auf, doch ist ihm das verbinden geläufiger: verbindung des pfropfreises, emplastratio Kirsch 2, 330; die verbindung der theile zu einem ganzen musz nach einem plane geschehen. Campe 5, 268. 22) das was verbindet, vereinigt: ein verbindung, nexus Dasyp. 149^c; den weg hinauf bezeichnet .. eine strasze kleiner häuser, die einen sehr angenehmen anblick gewährt, indem man die verbindung des alten schlosses und der stadt bewohnt und belebt sieht. Göthe 43, 61; dicht an diesen pavillon reihten sich jedoch ohne verbindung die gewächshäuser. Gutzkow ritter v. g. 3, 35; abstract: seine verbindungen gehen bis in die höchsten kreise. eine sehr angenehme und für mich heilsame verbindung .. war die mit dem Breitkopfischen hause. Göthe 25, 175; erlaube mir, dasz ich .. meinen einflusz, meine verbindungen eifrig benutze und aufrege, ihm eine stelle zu verschaffen. 17, 26; dunkle sagen von seinen geheimniszvollen verbindungen flogen aus einer ecke des saals in die andre. Freytag soll u. haben 1, 190; ist es nicht schrecklich, dasz ein mann von diesen talenten, diesen gesellschaftlichen verbindungen sich soweit vergessen .. konnte? Spielhagen 17, 8; mein comptoir, meine schiffe, meine überseeischen verbindungen, das war all mein leben. Heyse werke 7, 102. hierher wol auch postverbindung, eisenbahnverbindung, handelsverbindungen zu stellen, wiewol die bedeutung nicht immer streng von nr. 4 zu trennen ist. 33) zustand des verbundenseins. 3@aa) er verband (die körperlichen schmerzen) daher mit andern übeln, die gleichfalls für sich betrachtet nicht rühren konnten, die aber durch diese verbindung einen ... melancholischen anstrich erhielten. Lessing 6, 395; die so rührende verbindung von schmerz und schönheit. 6, 417; viel weniger wird uns die geistige verbindung aller sinne und empfindungen empfindbar werden. Herder phil. u. gesch. 3, 173; diese enge verbindung verschaffte mir die gelegenheit, mich .. genauer als andere zu unterrichten. Wieland 38, 222; selbst das nützliche gesellte sich in ihrer verbindung zum angenehmen. 38, 237; alles hatten sie sich sonst, theils mündlich, theils in briefen vertraut und eine ununterbrochene verbindung erhalten. Göthe 15, 89; wir schieden nach mehreren gesprächen friedlich und freundlich, nur dasz ich sein heftiges begehren nach leidenschaftlicher freundschaft und innigster verbindung nicht erwidern konnte. 30, 232; bei diesem zusammenströmen geistigen und leiblichen lebens, das vielleicht nie ein gelehrter in dieser verbindung gekannt hat. Thümmel 2, 22; gewisz aber wird eine nähere verbindung mit so wackern männern .. manches .. in einen lebhafteren gang bringen. Schiller an Göthe 1, 10; daher kann Aristoteles den dithyramben unter die nachahmende poesie setzen, ohne doch dem Plato zu widersprechen, der das gegentheil wiewohl in ganz andrer verbindung, sagt. Herder lit. u. k. 2, 96. 3@bb) verbindung, deutlicher eheliche verbindung, heirat: hatte Marwood seinetwegen reichere verbindungen ausgeschlagen, so wollte er ihr nunmehr an groszmuth nichts nachgeben. Lessing 2, 67; die ehe zwischen bruder und schwester ist bei uns nicht nur erlaubt, sondern wird als die reinste und heiligste aller ehelichen verbindungen angesehen. Wieland 38, 86; ein allzufreies gespräch, das einen strafbaren zustand als einen gewöhnlichen .. behandelt und dahin gehört doch gewisz alles, was die eheliche verbindung antastet. Göthe 17, 113; du sollst ehrfurcht haben vor der ehelichen verbindung. 17, 402; man vernahm, des grafen gemahlin sei gestorben und eine neue verbindung werde geschlossen sein, sobald es die schicklichkeit nur erlaube. 17, 249; indem es schon leiden genug verursachte, ihn bei der alliirten armee in täglicher gefahr zu wissen und eine gewünschte verbindung aufgeschoben zu sehen. 15, 83; unsre verbindung ist das gespräch des ganzen landes. Schiller hist.-krit. ausg. 3, 407 (kab. 2, 3); der reiche .. amtmann war ihrer verbindung entgegen. Tieck 20, 7; zwar macht' er aus geheimer vorempfindung ausdrücklich zum beding der ehlichen verbindung, sie sollte ... Wieland Oberon 6, 40. 3@cc) beliebte redewendungen, in verbindung mit: vermuthlich ist es diese eitelkeit, was in verbindung mit der lebhaften ader von leichtem witz .. diese neigung zum spotten .. erzeugt. Wieland 33, 90; die bürger des orts thaten auf dem rückzuge, in verbindung mit den kaiserlichen, den Franzosen abbruch. Göthe 43, 147; ich, der ich mich in der dichtkunst so sehr geplagt und sie immer in verbindung mit gutem essen ausgeübt habe. H. Heine 2, 281; sie versuchten eine kleine kontrerevolution und zwar in verbindung mit alten weibern. 8, 173. in verbindung bringen, setzen: sie haben in ihrer rede ... eine menge begriffe, theoretische sätze und thatsachen in verbindung gebracht, die .. Wieland 29, 166; (Aristion) mit welchem ihn die gemeinschaftliche profession der peripatetischen filosofie in genauere verbindung gebracht hatte. 42, 53; (man hat mit der dichtigkeit der masse der planeten) ihren schwung, ihren umlauf in verbindung zu bringen gesucht. Herder (1820) 3, 9; ich erlaubte mir .. zu versuchen .. wie das längstbekannte mit dem neuen ... in verbindung zu bringen sei. Göthe 55, 112; man sollte erst später auf den gedanken gerathen, dasz man solche verlassene creaturen .. früh mit der welt in verbindung bringen .. müsse. 24, 37; in der naturphilosophie des Aristoteles wird durch solche ausströmungen die erscheinung der cometen mit der existenz der milchstrasze in eine sonderbare verbindung gebracht. Humboldt kosmos 1, 109; ich setze mich mit ihm in verbindung. in verbindung stehen mit: hierdurch glaubte er die verbindung wahrscheinlicher zu machen, in der sie mit dem elenden Frelon stehet. Lessing 7, 56; die französische revolution und ihre wirkung sieht man hier viel näher und unmittelbarer, weil .. man mit der nation in so vielfacher verbindung steht. Göthe 43, 50; Sebastian ... steht durch einen schellenzug in gehöriger verbindung mit seinem herrn. Thümmel 3, 68; sie stehen mit der halben welt in verbindung. Gutzkow ritter v. g. 1, 185. 44) das aus der verbindung entstandene, das verbundene: verbindung oder pundt, foedus, conjunctio. Maaler 414^d; der zustand, worin die menschen zur geselligkeit und sittlichkeit erzogen und im genusz aller vortheile der bürgerlichen verbindung ihres daseins froh werden sollen. Wieland 25, 247; studentische verbindung: (ich will sprechen) von jener zeit, wo dem rector der universität .. feierlich gelobt werden muszte 'in keine verbindung zu treten' und gerade doch der lebenslauf eines richtigen studenten damit anfing, dasz er schon an demselben abend in eine verbindung trat. Gutzkow nov. u. skizzen 57; chemische verbindung, einerseits oft gleich zustand des verbundenseins: zwei stoffe gehen eine chemische verbindung ein; aber auch das auf chemischem wege verbundene: so vereinigt sich kohlenstoff mit sauerstoff in zwei verhältnissen; die erste verbindung ein brennbares gas ... die letztere ist die bekannte kohlensäure. Liebig chem. briefe (1844) 47; wort-, lautverbindung, das aus der verbindung neuentstandene wort-, lautgebilde: so lange läszt sich eine sache zergliedern, als wörter für ihre theilbegriffe da sind ... und so lange eine idee erklären, als neue verbindungen von wörtern sie in ein heller licht setzen. Herder lit. u. k. 1, 16; so werden die ungeheuren verbindungen unserer consonanten auch durch diese feine auf- und abstufung der vokale ... gemildert. 1, 38; satzverbindung. 55) verbindung, verpflichtung, vgl. verbindlichkeit: er sollte mir ... offenbahren ob ich ... solcher seiner ansehnlichen dienste ohne andere verbindung und gegendienste genieszen könnte. Simpl. 3, 93, 29 Kurz; man nimmt stillschweigend an, als ob er eine verbindung dadurch eingehe, sich von diesem tone niemals zu entfernen. Lessing 7, 45, vgl. brieff oder instrument der verbindung oder verpflichtung, cautio. Maaler 414^d.