Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
veit m.
veit, m. dem romanischen entnommener mannsname, im deutschen und romanischen (Vitus, Guido) verbreitet. name eines nach der legenda aurea (ed. Grässe) 350 in Sicilien geborenen heiligen zur zeit Diocletians (gedenktag 15. juni). die heilung, welche von ihm berichtet wird, bestand in der austreibung des teufels aus dem sohne Diocletians. hieran anknüpfend ist St. Veit 11) der beschützer und heiler der vom veitstanze befallenen: inn deutschen landen ... worden ettliche leutte geplaget das sie tantzen musten .. es ist ein fabel, St. Veit .. hat gott gebetten ... er wölle alle, die sein abendt fasten und seinen tag feyren, vor demselben tantz behüten. Agricola sprichw. (1537) nr. 497; er argumentirt ex loco contrariorum, das Sant Antoni das glockfewr eim inns bein schick .. Sanct Lupus plag mit wölffen und martern, S. Veit mit langem schlaffen und dantzen. Fischart Garg. (1590) 506; St. Veits plage gleich veitstanz; und liegent von Sant Veltins plagen, von Sant Thengen für sie sagen, von Sant Kürin, von Sant Vit, bisz das ein jeder opfer git. Murner narrenbeschw. 89, 88 Gödeke. vergl. Valentin 2. 22) wie aus St. Valentin, dem schutzpatron der epileptischen, in St. Velten ein böser geist wurde (s. sp. 8), so aus St. Veit ebenfalls, dessen namen dem des teufels gleich gebraucht wird: ich will Bamberg nicht sehen, und wenn Sanct Veit in person meiner begehrte. Göthe 8, 51; da mag Sanct Veit, der ritter wein sich hohlen, wir hohlen ihn da nicht. Claudius Wandsbecker bote 3, 182; vergl. katzenveit als eine dem teufel zugeschriebene krankheit, wie mums, ziegenpeter. Höpfner-Zacher zeitschr. f. d. phil. 1, 310. 33) bruder Veit ist im 16. jahrh. die bezeichnung eines landsknechts: mitler weil kam unser bruder Veit mit seinen hoppenstock in der feind schentz. Fischart Garg. (1590) 402; das sage ich brder Veit an allen wan. Schade sat. u. pasqu. 1, 78; und ein ieder erliebender wöll es zum besten verstan, auch den von Braunschweig dahin laszen hauen, dem iez vor einem rauschenden blat thuot grauen und sich hten vor bruoder Veit: das rat ich im zuo aller zeit. (bruder Veits landsknechts im lager vor Wolffenbuttel treuliche warnung 1542) 1, 79; .. wo etwan ist ein biderman in kriegs noth, in der bösen zeit, wenn Hans Marter und bruder Veit mit groszen rotten bei jm hausen .. Waldis Esop 1, 377, 32 Kurz; wenn sie das musz denn gar verschütt, all policeien gar zerrütt und das Hans Krafft und bruder Veit dürfftig und blosz im lande leidt .. 1, 92 Kurz; vom tode heiszt es (17. jahrh.): auch schreiber, dichter, symphonisten, die obersten haupt- und kriegsleut, fendrich, Hans Hun und bruder Veit, wie starck, wie bösz er sei aller frist, ihm keiner nie entlauffen ist. Schade wissensch. monatsbl. 5. jahrg. 95; das demnach nichts gewissers .. als das allezeit dem evangelio, wo das geprediget wird, bruder Veit mit dem langen spies und bluderhosen auff frischem fuszstapffen folget. B. V. Musculus prophecey (1562); in Wolfhart Spangenbergs mammons solt (Erfurt 1614) tritt auf: Veit der landsknecht. vergl. Wackernagel kl. schriften 3, 174. 44) Veit mundartlich, dummkopf. vergl. salzburgisch oan zon Veitl ham oder oan ãveitln, jemand zum narren halten. Frommann 3, 315; Veitl, zaghafter mensch. Schm. 1, 692 Fromm.