Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
urteilen
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 11 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 34
- Verweise raus
- 20
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschurteilenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
ur-teilen swv. BMZ tr. beurteilen Fdgr. 2. 135,12. 136,19. Leseb. 1044,6 ; urteilen, mit acc. u. inf. ib. 1041,3, urteil…
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschurteilen
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Urteil n. ‘richterliche Entscheidung, Meinung, Ansicht, Einschätzung’. Die unterschiedlich gebildeten Substantive ahd. u…
- 18./19. Jh.
- modern
-
—
Spezialurteilen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ur|tei|len vb.tr. 1 (richten) iudiché (-chëia) 2 (beurteilen) iudiché (-chëia), dé n iudize . ▬ urteilen über iudiché su…
Verweisungsnetz
37 Knoten, 46 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 7
Kompositum 26
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit urteilen
8 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen
Ableitung von urteilen
ur- + teilen
urteilen leitet sich vom Lemma teilen ab mit Präfix ur-.
Zerlegung von urteilen 2 Komponenten
urteilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
urteilen‑ als Erstglied (1 von 1)
urteilende
FindeB
urteilende part.adj. Tauler
‑urteilen als Zweitglied (4 von 4)
aburteilen
Pfeifer_etym
Urteil n. ‘richterliche Entscheidung, Meinung, Ansicht, Einschätzung’. Die unterschiedlich gebildeten Substantive ahd. urteili n. (8. Jh.), …
beurteilen
Pfeifer_etym
Urteil n. ‘richterliche Entscheidung, Meinung, Ansicht, Einschätzung’. Die unterschiedlich gebildeten Substantive ahd. urteili n. (8. Jh.), …
geurteilen
Lexer
ge-ur-teilen swv. durch urteil bestimmen, festsetzen Np. 8.
verurteilen
Pfeifer_etym
Urteil n. ‘richterliche Entscheidung, Meinung, Ansicht, Einschätzung’. Die unterschiedlich gebildeten Substantive ahd. urteili n. (8. Jh.), …
Ableitungen von urteilen (3 von 3)
beurteilen
Pfeifer_etym
Urteil n. ‘richterliche Entscheidung, Meinung, Ansicht, Einschätzung’. Die unterschiedlich gebildeten Substantive ahd. urteili n. (8. Jh.), …
geurteilen
Lexer
ge-ur-teilen swv. durch urteil bestimmen, festsetzen Np. 8.
verurteilen
Pfeifer_etym
Urteil n. ‘richterliche Entscheidung, Meinung, Ansicht, Einschätzung’. Die unterschiedlich gebildeten Substantive ahd. urteili n. (8. Jh.), …