Aggregat · alle Wörterbücher

Ursache

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 16 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 47
Verweise raus: 51

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Ursache f.

Ursache f.

Ursache f. ‘Grund, Veranlassung für ein Geschehen, Ursprung’. Das aus der Rechtssprache stammende Substantiv mhd. ursache ‘Rechtsstreit, Prozeß, Streitsache’, theologisch ‘zur Sünde verleitende Gelegenheit’, philosophisch ‘Grund, Anlaß, Voraussetzung’, frühnhd. besonders ‘wirklicher Klagegrund, erster Anlaß für eine Streitsache, Beschuldigung’ (Ende 15. Jh.), mnd. ōrsāke (aus dem Hd. mnl. o(o)rsāke, nl. oorzaak) ist eine verstärkende Bildung zu dem unter Sache (s. d.) behandelten Rechtswort. Der Ausdruck wird jedoch bald auch außerhalb der Rechtssphäre gebräuchlich und bezeichnet alles, was Anlaß für einen Vorgang ist. – ursächlich Adj. ‘die Ursache betreffend, kausal’ (1. Hälfte 15. Jh.). verursachen Vb. ‘bewirken’ (Anfang 16. Jh.), älteres ursachen ‘veranlassen, nötigen’, reflexiv ‘veranlaßt werden, entstehen’ (2. Hälfte 15. Jh.) ablösend. Verursacher m. (Ende 16. Jh.).

BMZ mhd.

ursache stf.

ursache stf. ursache, grund. occasio Diefenb. gl. 194. wirkende ursache (causa efficiens) Conr. fundgr. 1,396. dar umme sûchten si dise ursache myst. 190,20. vgl. Hadam. 140. narre…

FindeB mhd.

ursache stf. swf.

ursache stf. Eckh.i,v Parad. Tauler Seuse WernhMl. Gnadenl. Schürebr. swf. Tauler

KöblerMhd mhd.

ursache st. F., sw. F.

ursache , st. F., sw. F. nhd. Ursache, Grund, Begründung, Veranlassung, Anlass ÜG.: lat. causa Gl, excusatio BrTr, occasio BrTr Hw.: vgl. mnd. ōrsāke Q.: EckhI, EckhV, Parad, Taule…

Lexer mhd.

ursache stf.

ur-sache stf. BMZ causa, occasio Dfg. 108 c . 391 c , n. gl. 81 b . Myst. Hadam. Hätzl. Ecke Sch. 106. Syon 372. Marld. han. 94,23. ur sage Br. H. 43,15. 54,8. 69,1. 70,1 ;

+ 12 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Ursache

Die Ursache , plur. die -n. 1. * Eine Entschuldigung, in welcher Bedeutung es in Lipsii Alemannischen Glossen schon Ursago lautet, im Schwed. Vrsake, wo auch das Zeitwort ursäkta, …

Campe nhd.

Ursache Die

Die Ursache , Mz. — n . 1) Eine erste frühere Sache, welche macht daß eine andere ihr gemäß geschiehet, und so geschiehet, wie sie geschiehet. Meine Krankheit war die Ursache , daß…

DERW nhd.

Ursache F.

Ursache, F., ›Grund, Anlaß‹, spätmhd. ursache, F., ›Anfang eines Streites, Ur- sache, Veranlassung, Grund‹, s. ur, Sache ursächlich, Adj., ›ursächlich‹, 1. H. 15. Jh. (1429) Lüs. l…

DWB nhd.

ursache f.

ursache , f. , erst im nachclassischen mhd. auftretende zusammensetzung von sache ( s. d. ) mit ur- C 4 c; als das einfache wort verblaszte, trat u. an seine stelle. mnd. orsake; m…

GWB GWB

Ursache

Ursache [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Ursache

Ursache heißt etwas, insofern dadurch das Dasein oder die Entstehung von etwas anderm, der Wirkung, bestimmt gedacht wird. Der Begriff der U., einer der wichtigsten Grundbegriffe (…

Wander sprichw.

Ursache

Ursache 1. Einerley vrsach würckt nicht einerley Frucht. – Lehmann, 855, 8. 2. Es hat alles seine Ursache. Holl. : Niets is zonder oorzak ( Harrebomée, II, 151 b . ) 3. Es mag leic…

PfWB Dial.

Ursache f.

Ur-sache f. : 'Grund, Anlaß', Uʳsach [verbr., Lambert Penns 159 Krämer Gal 223], Oʳsach [vereinzelt NWPf], Aʳsach [ KB-Bennhs ]. Mach der U. un geh emol hiⁿ! 'Finde einen Anlaß, um…

RhWB Dial.

Ursache

Ur-sache (s. S.) Allg. [ ouər- Bitb-Rittersd , Koch-Hambuch ] f.: wie nhd.; U. suche Grund suchen zum Streit; äm U. gen zum Streit; der hot kä U. ze prahle; was es dann de U.? der …

FiloSlov spez.

Ursache f

Ursache , f причина , ж

FiloSlov spez.

Ursache, und Wirkung f

Ursache , f und Wirkung причина , ж и следствие ср

LDWB2 spez.

Ursache

Ur|sa|che f. (-,-n) 1 gauja (-jes) f. , motif (-s) m. , rajun (-s) f. 2 (Anlass) gaujiun (-s) f. , ocajiun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ursachestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

ursache stf. ursache, grund. occasio Diefenb. gl. 194. wirkende ursache (causa efficiens) Conr. fundgr. 1,396. dar umme …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ursache
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Ursache , plur. die -n. 1. * Eine Entschuldigung, in welcher Bedeutung es in Lipsii Alemannischen Glossen schon Ursa…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Ursache
Goethe-Wörterbuch

Ursache [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ursache
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ursache heißt etwas, insofern dadurch das Dasein oder die Entstehung von etwas anderm, der Wirkung, bestimmt gedacht wir…
modern

Dialekt
Ursachef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ur-sache f. : 'Grund, Anlaß', Uʳsach [verbr., Lambert Penns 159 Krämer Gal 223], Oʳsach [vereinzelt NWPf], Aʳsach [ KB-B…
—

Sprichwörter
Ursache
Wander (Sprichwörter)

Ursache 1. Einerley vrsach würckt nicht einerley Frucht. – Lehmann, 855, 8. 2. Es hat alles seine Ursache. Holl. : Niets…
—

Spezial
Ursachef
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Ursache , f причина , ж

Verweisungsnetz

68 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 1 Kompositum 51 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.