lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ursache

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
32

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ursache Die

Bd. 5, Sp. 250a
Die Ursache, Mz. — n. 1) Eine erste frühere Sache, welche macht daß eine andere ihr gemäß geschiehet, und so geschiehet, wie sie geschiehet. Meine Krankheit war die Ursache, daß ich mein Wort nicht halten konnte. Sein Verbot ist die Ursache warum ich nicht komme. Nicht sowol Krankheit, als nagender Kummer, war die Ursache zu oder von ihrem Tode. Ursache haben etwas zu thun, einem Ursache zu etwas geben, keine Ursache zu etwas sehen, in welchen Fällen man auch Grund, und zwar gewöhnlicher gebraucht. Dies ist die wahre Ursache davon, wofür man zuweilen auch, doch ungut, daran gebraucht, bei welchem Gebrauch man an das Wort Schuld gedacht zu haben scheint, welches oft in der Bedeutung von Ursache gebraucht wird: Du bist Schuld daran. Ih habe es aus einer guten Ursache gethan. Er wird dazu wol seine Ursachen haben. »Der Vater muß aber doch seine Ursachen haben.« Weiße. »Um der Ursache willen habe ich euch gebeten.« Apostelg. 28, 20. Es geschieht nichts ohne Ursache. Der Tod will eine Ursache haben. Besonders häufig ist die Verbindung mit dem zweiten Falle, durch welchen die Wirkung der Ursache ausgedruckt wird. Stolz und Härte gegen seine Mitbürger waren die Ursache seiner Verbannung. Die Sonne ist die Ursache der Wärme. »Keine Ursache des Todes wurde an Jesu funden.« Luc. 23, 22, in welchem Falle bestimmter und besser wäre zu sagen, keine Ursache zum Tode, nämlich, ihn zum Tode zu verurtheilen. Gegentheils würde in der folgenden Stelle besser der zweite Fall stehen. »Kristus ist eine Ursache zur ewigen Seligkeit worden Allen, die ihm gehorsam sind.« Ebr. 5, 9, wo er nicht als entfernte Ursache als Veranlassung, sondern als wirkende Ursache gedacht werden soll, durch welche die Seligkeit bewirkt, möglich geworden ist. Ih betrachte ihn als die Ursache meines Glückes. Ungewöhnlich und verwerflich ist es zu sagen: Es geschah nicht, Ursach dessen, weil ich nicht wollte. Er hat sein Wort nicht gehalten, Ursache, weil er nicht konnte. I engerer Bedeutung wurde es ehemahls auch für vorgewendete Ursache gebraucht. »Simson suchte Ursach an die Philister,« Richter 14, 4, suchte eine scheinbare Ursache an die Philister zu kommen, ihnen zu schaden. Eine Ursache vom Zaune brechen. Zuweilen auch von einer entfernten Ursache, für Veranlassung. »Ursach geben zur Abgötterei.« Bar. 6, 47; besser Anlaß. 2) * * Eine Entschuldigung, welche Bedeutung sich mit der vorigen verbinden läßt, indem die Entschuldigung dasjenige enthält und anführet, was die Ursache dessen, was man entschuldiget, ist, und den nothwendigen Zusammenhang von Ursache und Wirkung zeigt.
2585 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ursachestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ursache stf. ursache, grund. occasio Diefenb. gl. 194. wirkende ursache (causa efficiens) Conr. fundgr. 1,396. dar umme …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ursache

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Ursache , plur. die -n. 1. * Eine Entschuldigung, in welcher Bedeutung es in Lipsii Alemannischen Glossen schon Ursa…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ursache

    Goethe-Wörterbuch

    Ursache [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ursache

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ursache heißt etwas, insofern dadurch das Dasein oder die Entstehung von etwas anderm, der Wirkung, bestimmt gedacht wir…

  5. modern
    Dialekt
    Ursachef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ur-sache f. : 'Grund, Anlaß', Uʳsach [verbr., Lambert Penns 159 Krämer Gal 223], Oʳsach [vereinzelt NWPf], Aʳsach [ KB-B…

  6. Sprichwörter
    Ursache

    Wander (Sprichwörter)

    Ursache 1. Einerley vrsach würckt nicht einerley Frucht. – Lehmann, 855, 8. 2. Es hat alles seine Ursache. Holl. : Niets…

  7. Spezial
    Ursachef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Ursache , f причина , ж

Verweisungsnetz

54 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 37 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ursache

14 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ursache

ur- + sache

ursache leitet sich vom Lemma sache ab mit Präfix ur-.

ursache als Zweitglied (13 von 13)

Abhinderungsursache

DRW

Abhinderungsursache schrüftlich mit beibringung der verfallenden abhinderungsursachen sich der ausbleibung halber entschuldigen 17. Jh. ÖW. …

endursache

DWB

end·ursache

endursache , f. causa finalis, Stieler 1656 , im gegensatz der causa efficiens, die am anfang steht: das productive vermögen der natur nach …

grundursache

DWB

grund·ursache

grundursache , f. , im 16. jh. zunächst wohl nichts als zusammenrückung der formel grund und ursache ( vgl. sp. 727): aber Rafenstainer wer …

hauptursache

DWB

haupt·ursache

hauptursache , f. : die gefahr von auszen und die verrätherei von innen seind hauptursachen, dardurch manche vestung verlohren wird. Böckler…

Mittelursache

Adelung

mittel·ursache

Die Mittelursache , plur. die -n. 1) Eine wirkende Ursache, so fern sie von einer höhern zu Erreichung einer Absicht gebraucht wird; das Mit…

mitursache

DWB

mit·ursache

mitursache , f. was zugleich oder vereint ursache ist: eine mitursache einer solchen furcht. polit. stockf. 92; vielleicht ist er mitursache…

nebenursache

DWB

neben·ursache

nebenursache , f. : after- oder nebenursachen Zedler 1, 726 ; wenn sich nicht einige nebenursachen ins mittel gelegt hätten. Möser 1, 19 .

Pfändungsursache

DRW

pfändung·s·ursache

Pfändungsursache, f. (schriftliche) Begründung der Pfändung (I) vgl. Pfändungskonstitution so sollen gleich mit und beneben den exceptionibu…

Registratursache

DRW

registratur·sache

Registratursache, f. Angelegenheit, Geschäftsvorgang einer Registratur (I) [Befehl, die] registratursachen, so er zusammengeklaubt [zum Tran…

Schuldursache

DRW

schuld·ursache

Schuldursache, Schuldenursache, f. I Grund für eine Beschwerde ick H.B. sy gewessenn scholasticus tho H. by dre vnd twintich jaren; hebben n…

staatsursache

DWB

staats·ursache

staatsursache , f. politische ursache: sind gewisse staatsursachen so wichtig, dasz sie allen andern gründen vorgehen müssen. Garve anm. zu …

Ableitungen von ursache (1 von 1)

urursache

DWB

urursache Kramer (1702) 2, 1221 a . —