lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungemein

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
17

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ungemein

Bd. 1, Sp. 1156b
un|ge|mein I adj. (sehr groß) grandiscim (-s, -a), daspavënt gran, enorm (-s, -a) II adv. estremamënter. ▬ es macht mir ungemeines Vergnügen al me fej n grandiscim plajëi.
172 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ungemeinAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ungemein , Adj. Vw.: s. ungemeine (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungemein

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Ungemein , adj. et adv. der Gegensatz von gemein, der doch nur in einigen figürlichen Bedeutungen desselben gangbar ist.…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ungemein

    Goethe-Wörterbuch

    ungemein [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    ungemein

    Mecklenburgisches Wb.

    ungemein sehr: de Hawer steiht ungemein dick Ro Kühl ; sehr schnell: he löppt ungemein Sta.

  5. Spezial
    ungemein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    un|ge|mein I adj. (sehr groß) grandiscim (-s, -a), daspavënt gran, enorm (-s, -a) II adv. estremamënter. ▬ es macht mir …

Verweisungsnetz

30 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 23 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungemein

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ungemein 3 Analysen

un- + gemein

ungemein leitet sich vom Lemma gemein ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+gemen+-in un-+gem+-e+-in

Zerlegung von ungemein 2 Komponenten

ung+e+mein

ungemein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungemein‑ als Erstglied (16 von 16)

ungemeinede

KöblerMhd

ung·e·meinede

ungemeinede , st. F. nhd. Ungemeinschaftlichkeit, Ungemeinsamkeit Q.: RWh (1235-1240) (FB ungemeinde) E.: s. un, gemeinede W.: nhd. DW- L.: …

ungemêⁱnelö̂ver

MNWB

° ungemêⁱnelö̂ver , m. : Sektierer, „Sectarius vnghemenelouer ” (De Man 176).

ungemêⁱnelôve

MNWB

° ungemêⁱnelôve , m. : sektiererischer Glaube , „Secta vnghemeneloue ” (De Man 176).

ungemeinelōve

KöblerMnd

ungemeinelōve , M. Vw.: s. ungemēnelōve

ungemeinelȫver

KöblerMnd

ungemeinelȫver , M. Vw.: s. ungemēnelȫvære*

ungemeinemäszig

DWB

ungemeinemäszig , adj. dem geist und wesen der brüdergemeine widersprechend Henke Fries 15 . —

ungemeinet

KöblerMhd

ung·e·meinet

ungemeinet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unerwartet, ungewollt Hw.: vgl. mnl. ongemeent Q.: Tauler (vor 1350) (FB ungemeinet) E.: s. un, gemeine…

ungemeinheit

DWB

ungemein·heit

ungemeinheit , f. , anders entwickelt als sein formales gth. gemeinheit. mhd. ungemeinde, ungemeine ungemeinsamkeit im nhd. erloschen; dafür…

ungemêⁱnich

MNWB

ungemein·ich

° ungemêⁱnich , adj. : (nur Vbdg.:) u. lö̂ver Sektierer, „Sectarius vngemenich louer ” (De Man 176).

ungemeinlich

DWB

ungemein·lich

ungemeinlich , adj. adv. , selten für ungemein. mnl. ongemeinlic. wie ungemein I 2 c Haltaus 1935 . wie u. II 1 a: des zaychen seind an etli…

ungemeinsam

DWB

ungemein·sam

ungemeinsam , adj. , gth. von gemeinsam 2. Staub-Tobler 4, 309 : als ... die natur des gewalts u. ist Boner Herodian 69 b ; träge, langsame,…

Ableitungen von ungemein (1 von 1)

ungemeine

Lexer

un-gemeine stf. BMZ s. v. a. ungemeinde Fragm. 22,195. Msh. 2,140 a .