ule

Uleåborg

Meyers

Uleåborg (finn. Oulu ), das nördlichste und größte Gouvernement in Finnland, umfaßt das nördliche Österbotten und Lappland (Lapmarka), reich…

Ulébaum

Meyers

ule·baum

Ulébaum , s. Castilloa .

Uleboß

MeckWB

ule·boss

Uleboß m. im Hausstandsreim: Uleboß Heit min Oß Wi Poel .

Ulebotter

MeckWB

ule·botter

Ulebotter m. Schmetterling Ha; im Anruf: Ulebotter, sett di, Näs' un Mul blött di Wo. V. 2, 1472; ..., Vadder un Mudder röppt di 1491.

Uled-Said

Meyers

Uled-Said , Oase in der alger. Sahara, s. Gurara .

U'leien

LothWB

ule·ien

U'leien [ụlaiən D. Si. ] n. 1. Anliegen. — 2. Teilnahme, Interesse : vil U'leies un eppes hun viel an etwas gelegen sein Si. — lux. 449 Ulei…

u̯lek-, u̯l̥k

Pokorny

uleke

KöblerMnd

uleke , N. Vw.: s. ûleke

Ulela

Meyers

Ulela , Ort in der Provinz (Mudirieh) Dakalieh in Unterägypten, mit 6053 (als Gemeinde 6172) Einw.

Ulema

Meyers

Ulema (arab., Plural von âlim , »Wissender, Gelehrter«), in der Türkei Name der Theologen-Juristen, die ihre Studien in einer Medresse abgem…

Ulemberg

Herder

Ulemberg od. Ulenberg , Kaspar, ein ausgezeichneter Schriftsteller der Reformationszeit, geb. 1549 zu Lippstadt an der Lippe in Westfalen vo…

ūlenachtig

WWB

ulen·achtig

ūlenachtig Adj. wie eine Eule. Ulenhaftig gluppen (glotzen) ( Lüb Le).

Ūlenbalke

WWB

ulen·balke

Ūlen-balke m. [ Det Bür] höchstgelegener Raum im Hause.

Ūlenbārd

WWB

ulen·bard

Ūlen-bārd m. [ Bek Sos Isl Alt] 1. Hühnerart mit Federbart. — 2. Waldschnepfe ( Bek Vh).

ûlenbecker

MNWB

ulen·becker

° ûlenbecker , nom. pr.: Beiname für einen Handwerker der Tongefäße herstellt (Lüb. Ub. 2, 1, 24); — zu lat.

Ulenberg, Kasp

DWBQVZ

--- summarische beschreibung eines vngefehrlichen gesprAechs, das zu COeln zwischen Casparo Vlenbergio ... vnd Joanne Badio ... gehalten wor…

Ūlenbüᵉne

WWB

ulen·bueene

Ūlen-büᵉne f. höchstgelegener Raum im Hause ( Det Is).

Ulende

RhWBN

[Ul-ende (Sp. 35) ent dūlEnt (streiche: s. Ules) gehört zu ndl. doeleinde, hier in spez. Bed.]

Ūlenei

WWB

ule·nei

Ūlen-ei n. [verstr.] Ei der Eule. — Ra.: Hai hätt ’n Oulenech in d’r Taschen hat Glück beim Kartenspiel ( Wbg Ni || mehrf. Wbg).

Ulenfack

MeckWB

Ulenfack n. wie Ul III 1 Gü Jürg .

Ūlenfādem

WWB

ulen·fadem

Ūlen-fādem m. in Brettern, Balken sich findender, dünner (schmaler), zarter, dunkel gefärbter Streifen (durch eingedrungenes Wasser (und Fro…

Ulenfäger

MeckWB

Ulenfäger m. im Scherzauftrag: beim Korneinfahren schickt man einen Jungen, einen Ulenfäger zu holen, darauf erhält er einen Sack voller Ste…

Ulenfast

MeckWB

ulen·fast

Ulenfast f. wie Ulenlock: Uhlenfaß die Oeffnungen, die an beiden Enden eines Gebäudes am obersten Gipfel im Strohdache pflegen gelassen zu w…

Ulenfaut

MeckWB

ulen·faut

Ulenfaut m. Eulenfuß: de Oll mit 'n Ulenfot Teufel Nd. Kbl. 15, 27 a ; übertr.: Ulenfäut große Fausthandschuhe Wa GGiev .

Ūlenfirst

WWB

ulen·first

Ūlen-first f. [Olp, verstr. Mes] 1. Spitze im Giebel ( Olp Rh ), oberster, offener Winkel unter der Giebelspitze des Hauses (Frbg.) ( Olp Rp…

Ulenflucht

Wander

ulen·flucht

Ulenflucht Dat is in de Ulenflucht mâkt. – Dähnert, 503 b . So heisst die kurze Zeit, die man zu einer Arbeit bedarf.

Ulenflucht1

MeckWB

Ulenflucht 1 f. Flucht: he is up de Ulenflucht läuft weg Wa; Schneeb. Heil. 145. Umgedeutet aus dem Folg.

Ulenflucht2

MeckWB

Ulenflucht 2 f. Eulenflug 1. Hast, Eile: dat geiht ümmer in de Ulenflucht mit ehr Wi; uppe Ulenflucht inkiken einen kurzen Besuch machen Wo.…

Ūlenfolk

WWB

ulen·folk

Ūlen-folk n. Nachtschwärmer ( Stf Oc).

Ulenfost

MeckWB

Ulenfost n. wie Ulenlock; im Nachbarreim: N. fidelt dörch 't Ulenfost. Zu Föst f.

aule

KöblerGerm

*aule , Sb. nhd. Topf ne. pot (N.); RB.: anfrk., as., ahd. I.: Lw. lat. ōlla, aula E.: s. lat. ōlla, aula, F., Topf, Hafen (M.) (2); vgl. id…

Baumschule

RDWB1

Baumschule f питомник, в котором растения не только выращивают, но и продают

Betriebsberufsschule

RDWB1

Betriebsberufsschule f ПТУ или техникум (перевод условный)

Fachhochschule

RDWB1

Fachhochschule f специальное высшее учебное заведение, высшее профессиональное училище (тип высшего учебного заведения в ФРГ)

Förderschule

RDWB1

Förderschule f auch Sonderschule für Lernbehinderte школа для детей, у которых в обычной школе возникают проблемы с учёбой (школа для детей …

Frostbeule

RDWB1

Frostbeule f отмороженное место übertr. , scherzh. мерзляк разг., мерзлячка разг.

Ganztagsschule

RDWB1

Ganztagsschule f , Ganztagesschule f школа с группой или группами продлённого дня (в Германии продлённый день предлагается далеко не во всех…

Gesamtschule

RDWB1

Gesamtschule f школа, являющаяся альтернативой трёхчастной школьной системе в Германии Hauptschule, Realschule, Gymnsaium) - в нее поступают…

Hauptschule

RDWB1

Hauptschule f тип школы в Германии, куда идут учиться после начальной школы обыкновенно наиболее слабые, неуспевающие ученики

Keule

RDWB1

Keule f дубина, дубинка нога (животного, разделанного после бойни - свиная, говяжья, баранья) булава

Litfasssäule

RDWB1

Litfasssäule f афишная тумба Litfasssäulenlächeln n - улыбка кинозвезды, улыбка как будто с афиши, голливудовская улыбка, голливудская улыбк…

Realschule

RDWB1

Realschule f реальшуле - тип школы, куда дети поступают после начальной школы (если не идут в гимназию или в так называемые Hauptschule - ил…

Schule

RDWB1

Schule f (nicht immer "школа") учебное заведение офиц. etw. macht ~ idiom. - чему-л. или кому-л. подражают aus der ~ plaudern idiom. - растр…

Sonderschule

RDWB1

Sonderschule f школа для умственно отсталых детей (а не "спецшкола")

Volkshochschule

RDWB1

Volkshochschule f обучающие курсы для всех желающих; за небольшую плату на этих курсах можно изучать языки, программирование, бухгалтерское …

Adlereule

Adelung

adler·eule

Die Adlereule , plur. die -n, eine Eule, welche nicht so breit ist, als der Uhu, und kürzere Füße hat; Bubo Italicus, Franz. Le Grand Duc.

Álbule

Adelung

alb·ule

* Die Álbule , plur. die -n, eine Art Weißfische, in den Schweizerischen und Oberdeutschen Seen und Flüssen, die nicht über ein halb Pfund s…

armenschule

DWB

armen·schule

armenschule , f. nnl. armschool.

Armsäule

Adelung

arm·saeule

Die Armsäule , plur. die -n, eine Säule mit Armen an den Kreuz- und Scheidewegen, welche den Reisenden den rechten Weg und die Entfernung de…

Armsäule

DRW

arm·säule

Armsäule Wegsäule 1772 CAug. II Reg.

âskûle

MNWB

ask·ule

âskûle , f. , Aasgrube, Schindanger.

Bäule

Adelung

bae·ule

Die Bäule , S. Adelung Beule .

baumschule

DWB

baum·schule

baumschule , f. seminarium, plantarium, franz. pépinière, ein hübsches wort, aber noch nicht bei Dasypodius, Maaler, Henisch, zuerst bei Sti…

bergeule

DWB

berg·eule

bergeule , f. strix bubo, berguhu.

Betschule

Wander

betsch·ule

Betschule Wî gât in de Bêdschôl, säd' de Jung, dar sêt he in'n Paster sîn'n Aeppelbôm. ( Hamburg. ) – Hoefer, 529.

beule

DWB

beule , f. tuber, tumor, inflatio, geschwulst, ein durch alle deutsche zungen laufendes wort. Ulfilas bietet dar ufbauljan τυφοῦν sufflare 2…

bildsäule

DWB

bild·saeule

bildsäule , s. bildseule.

biule

Lexer

biule stswf. BMZ beule Wig. Wolfr. Nib. Bit. (12454). biule und wunden Krone 4579. Lieht. 84,29. wunden und biulen j.Tit. 3887. 4521. kampfe…

blutbeule

DWB

blut·beule

blutbeule , f. abscessus sanguineus.

blîkiule

MWB

blîkiule swF. ‘mit Blei (Bleiknöpfen?) besetzte Schlagkeule’ (vgl. Schultz, Höf. Leben 2,213): seht wa man aber zugie / und sluc in mit blik…

beule

DWB

beule , f. tuber, tumor, inflatio, geschwulst, ein durch alle deutsche zungen laufendes wort. Ulfilas bietet dar ufbauljan τυφοῦν sufflare 2…