lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trakt

an. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trakt

Bd. 21, Sp. 1173

trakt , traktabel, traktament, traktat, traktieren u. ähnl. s. DWB tract , DWB tractabel , DWB tractament , tractat, tractieren u. s. w.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    traktst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    trakt , st. N. (a) nhd. Gegend Hw.: vgl. ae. traht, ahd. traht (1) I.: Lw. lat. tractus E.: s. lat. tractus, M., Ziehen,…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trakt

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    trakt , traktabel, traktament, traktat, traktieren u. ähnl. s. DWB tract , DWB tractabel , DWB tractament , tractat, tra…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Trakt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Trakt (lat.), Zug, Ausdehnung in die Länge, z. B. Eisenbahntrakt; Strecke Landes.

  4. —
    Spezial
    Traktm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Trakt , m тракт , м

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trakt

128 Bildungen · 41 Erstglied · 86 Zweitglied · 1 Ableitungen

trakt‑ als Erstglied (30 von 41)

Trakt I

Idiotikon

Trakt I Band 14, Spalte 240 Trakt I 14,240

Trakt II

Idiotikon

Trakt II Band 14, Spalte 867 Trakt II 14,867

Traktaats

MeckWB

Wossidia Traktaats (endbetont) n. ä. Spr. Festessen: dit Traktahts Babst Kön. 14. Vgl. D. Wb. 11, 1, 1, 1014.

Traktamentgeld

DRW

traktament·geld

Traktamentgeld, n. wie Traktament (III) auf jeden kopf der 200 mann bey jeder compagnie [ist] zum monathlichen unterhalt angeschlagen 2 1/2 …

Traktamentskosten

DRW

traktament·s·kosten

Traktamentskosten, pl. finanzieller Aufwand für ein Traktament (II) [Übschr.:] tractamentskosten 1679 ZWestf. 84, 2 (1927) 42

Traktamënt

Idiotikon

Traktamënt Band 14, Spalte 868 Traktamënt 14,868

Traktamëntsgëlt

Idiotikon

Traktamëntsgëlt Band 2, Spalte 271 Traktamëntsgëlt 2,271

Traktandum

Idiotikon

Traktandum Band 14, Spalte 868 Traktandum 14,868

Traktat

Pfeifer_etym

Traktat n. m. ‘(kurze, wissenschaftliche) Abhandlung, (religiöse) Flugschrift, Übereinkunft, Vertrag’, entlehnt (14. Jh.) aus lat. tractātus…

traktat,

FWB

1. ›Abhandlung, Traktat, Buch von geringem Umfang‹.; 2. ›Vertrag, Abkommen, Vereinbarung‹; Metonymie zu 1.

Traktatgesellschaften

Meyers

Traktatgesellschaften , Vereinigungen für Massenverbreitung religiöser Traktate (s. Meyers Traktat ). Die älteste Gesellschaft dieser Art is…

Traktation

DRW

traktat·ion

Traktation, f. auch lat. flektiert I wie Traktat (I) damit nun solche abgesonderte tractationes verglichen, in ein einhellig bedencken geste…

Traktationtag

DRW

traktation·tag

Traktationtag, m. festgesetzter Tag (IV), Termin für einen Traktat (II) dieweil man die von beiden theilen producirte siegel und andere docu…

Traktatshäfen

Meyers

traktat·s·haefen

Traktatshäfen ( Vertragshäfen , engl. Treaty ports ), die in China dem Fremdhandel geöffneten Häfen; s. Meyers China , S. 44.

Traktemente

WWB

Traktem e nte n. [verstr.] 1.1. Bewirtung mit Speise und Trank, Verpflegung. Wat’n Traktement! welch reichliche Bewirtung ( WmWb ). En schöi…

Trakter

Idiotikon

Trakter Band 14, Spalte 873 Trakter 14,873

traktēren

WWB

trakt·eren

traktēren V. [verstr.] 1. schlecht behandeln; misshandeln, quälen. Se hett ne düftig met Sliäen trakteuert ( Kr. Arnsberg Arn Kr. Arnsberg@W…

trakteringe

KöblerAfries

trakt·eringe

trakteringe , st. F. (ō) nhd. Verhandlung ne. tribunal Hw.: vgl. mnd. tracteringe, mnl. tracteringe Q.: AA 97 (1504) I.: Lw. mndl.-mnd. trak…

Traktier

PfWB

trakt·ier

 Traktier n. : ' kleine Speisegaststätte '; ins Trakdeer (dragˈdēr) gehe [verbr. Gal]. Rückbildung aus traktieren. RhWB Rhein. VIII 1279 .

traktieren

Pfeifer_etym

trakt·ieren

Traktat n. m. ‘(kurze, wissenschaftliche) Abhandlung, (religiöse) Flugschrift, Übereinkunft, Vertrag’, entlehnt (14. Jh.) aus lat. tractātus…

traktieren,

FWB

1. ›handeln, Handel treiben‹.; 2. ›jn. / etw. (seltener) auf eine bestimmte Weise behandeln; jn. bewirten‹; negativ: ›jn. / etw. (z. B. Tier…

traktiereⁿ

Idiotikon

traktiereⁿ Band 14, Spalte 870 traktiereⁿ 14,870

Traktierstëck(eⁿ)

Idiotikon

Traktierstëck(eⁿ) Band 10, Spalte 1656 Traktierstëck(eⁿ) 10,1656

‑trakt als Zweitglied (30 von 86)

Extrakt

RDWB1

Extrakt m экстракт (напр., валерианы) выжимка (из книги, статьи)

abstrakt

Pfeifer_etym

abs·trakt

abstrakt Adj. ‘vom Gegenständlichen, Einzelnen absehend, losgelöst und daher unanschaulich, begrifflich’ (Gegensatz konkret), entlehnt (2. H…

Aktenextrakt

GWB

akten·extrakt

Aktenextrakt Körner .. hat statt einer Relation einen Actenextract geschickt GWB B14,108,8 Schiller 5.6.99 Den mir durch Legations-Rath Cont…

darmtrakt

DWB2

darm·trakt

darmtrakt m. : 1961 spiegel 8,30. DWB2 b zuss., die zum darm gehöriges bezeichnen wie darmteile, -sekrete, -inhalt usw.:

Eisenextrakt

Meyers

eisen·extrakt

Eisenextrakt ( Extractum ferri pomati ) wird nach dem deutschen Arzneibuch aus dem Saft von 50 Teilen reisen sauren Äpfeln und 1 Teil Eisenp…

Ekstrakt

WWB

Ekstrakt m. [verstr.] Extrakt, (eingedickter oder eingetrockneter) Auszug aus pflanzlichen und tierischen Stoffen. As de fäärigen Extrakte u…

Extrakt

Pfeifer_etym

extrahieren Vb. ‘herausziehen, Bestandteile herauslösen, herausschreiben’, entlehnt (16. Jh.) aus lat. extrahere (extractum) ‘herausziehen’;…

Farbenextrakt

GWB

farben·extrakt

Farbenextrakt -c- Farbstofflösung 1) Chemische Behandlung der Blumenblätter .. Vegetabilische Farben-Extracte GWB Tgb 23.7.16 1) G betreibt …

Farnextrakt

Meyers

farn·extrakt

Farnextrakt , das ätherische Extrakt aus dem Wurzelstock von Aspidium Filix mas (s. Meyers Aspidium ).

Fluidextrakt

Meyers

fluid·extrakt

Fluidextrakt ( Extractum fluidum, E. liquidum ), ein Extrakt, von dem ein Gewichtsteil genau einem Gewichtsteil der dazu verwendeten lufttro…

gewährskontrakt

DWB

gewaehr·s·kontrakt

gewährskontrakt , m. , vgl. gewährsadministration sp. 4873: wie nun der amtmann und gewährsadministrator N. dieses alles also zu thun, und d…

Hauptkontrakt

GWB

haupt·kontrakt

Hauptkontrakt -contract für einen offiziellen Eigentümervertrag [ für: contratto ] GWB 44,289,6 Cell IV 11 Armin Giese A.G.

Heiratskontrakt

GWB

heirat·s·kontrakt

Heiratskontrakt Ehevertrag Wie .. zwischen einer leidenschaftlichen Liebesneigung und einem abzuschließenden Heirathscontract noch manche Ge…

Hemlockextrakt

Meyers

Hemlockextrakt , aus Hemlocktannenrinde dargestelltes, in der Gerberei und Zeugdruckerei benutztes Extrakt.

Innominātkontrakt

Meyers

Innominātkontrakt (lat. Contractus innominatus ), im röm. Recht ein Vertrag ohne technischen Namen, der dadurch zustande kam, daß ein Kontra…

Kasseextrakt

GWB

kasse·extrakt

Kasseextrakt in regelmäßigen Abständen der vorgesetzten Behörde vorzulegender Auszug aus einem Kassenbuch [ Anstalten für Wissenschaft u Kun…

Kaufkontrakt

GWB

kauf·kontrakt

Kaufkontrakt ‘Kauff-Contrackt’ DjG 3 5,399,13 , ‘Kauf-Contrackt’ DjG 3 5,207,18 , sonst -contract wie Kaufbrief Das Hellfeldische Haus .. De…

Kondominālretrakt

Meyers

Kondominālretrakt (lat., Kondominalrecht, Ganerbenrecht ), das Meyers Näherrecht (s. d.), das im Miteigentum seinen Grund hat.

Ableitungen von trakt (1 von 1)

vertrakt

GWB

vertrakt [bisher nicht publizierter Wortartikel]