lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tolle

mhd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
17

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Tolle

Tolle, n.

Schlag
  • ein schůler so der geboset het, so gyt man im ein tolle in die hand
    1494 DWB. XI 1, 1 Sp. 637
  • es sollen aber die schulmeister in dem zuͤchtigen, die rutten gebuͤrlichen gebrauchen, die kinder nit poldern, bey dem haar ziehen, vmm die koͤpff schlagen, tolle geben
    1559 Reyscher,Ges. XI 1 S. 5

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tolle

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    tolle s. tole.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tolleSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    tolle , Sb. Vw.: s. tol (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tolle

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Tolle , plur. car. S. Adelung Tollheit .

  4. modern
    Dialekt
    Tolle

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Tolle Band 3, Spalte 3,1841

Verweisungsnetz

29 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tolle

62 Bildungen · 48 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

tolle‑ als Erstglied (30 von 48)

Tolle(n)fuess

Idiotikon

Tolle(n)fuess Band 1, Spalte 1094 Tolle(n)fuess 1,1094

Tolle (der)

Wander

toll·eder

Tolle (der) 1. Enn Dollen (Toller, Launischer) is beder as en Fulen. ( Rendsburg. ) 2. Mit den Tollen muss man rasen. – Eiselein, 600. Lat. …

tolleinshaube

DWB

tolleinshaube , f. ' ist eine art einer gestrickten, roth unterlegten und weit ausgespannten breit runden mütze oder hauben, so die mägde in…

tolleisen

DWB

tolle·isen

tolleisen , n. , s. dolleisen th. 2, 1228, mnd. duliser Schiller-Lübben 1, 593 a ; tollîs'n Danneil 176 a ; dolleisen Hertel Thür. sprachsch…

tollen1

MeckWB

tollen 1 Zoll geben; Beleg von 1328 s. bei Sägel 2 ; 'vortmer scole wy van Nyenbrandenborgh tollen tov Vredelande' (1366) UB. 16, 108; ahn v…

tollen2

MeckWB

tollen 2 kräuseln, in Falten legen; manche Frauenmützen hatten einen Strich, dee würd' tollt Wo. Sa. ; Zss.: in- , up- , uttollen ; witttoll…

tollenbār

KöblerMnd

tollen·bār

tollenbār , Adj. nhd. „zollbar“, zollpflichtig Hw.: s. tolbār, tolnebar E.: s. tollen, bār (2) W.: vgl. nhd. zollbar, Adj., zollbar, zollpfl…

Tollenhus

ElsWB

tollen·hus

Tolle n hus n. Irrenhaus Z. ‘Gehn in unser hiesis Dollehus’ E. Stöber III 199. ‘An d’ Kett wurr i di schliesse lon, im Dollehuus’ Pfm. IV 3.…

tollenknecht

KöblerMnd

tollen·knecht

tollenknecht , M. nhd. „Zollknecht“, Zollbeamter Hw.: s. tolneknecht E.: s. tollen, knecht W.: vgl. nhd. Zollknecht, M., Zollknecht, Zollbea…

tollenkostūm

KöblerMnd

tollenkostūm , F. nhd. Zollgeld ÜG.: engl. custom Hw.: s. tolnekostūm E.: s. tollen, kostūm L.: Lü 409b (tolne-/tollenkostûm)

Tollēno

Meyers

toll·eno

Tollēno (lat.), der Hebekasten, eine Belagerungsmaschine der Alten, s. Kriegsmaschinen , S. 672.

Tollenrädchen

RhWB

tollen·raedchen

Tollen-rädchen to·l.ərEdχən Bitb-Speicher (abseits) n.: Hosenknopf mit fünf Löchern, in deren mittleres ein Stückchen Holz gesteckt wird, Ta…

Tollens

Meyers

toll·ens

Tollens , Henrik Caroluszoon , niederländ. Dichter, geb. 24. Sept. 1780 in Rotterdam, gest. 21. Okt. 1856 in Ryswyk, ward Kaufmann, widmete …

Tollénse

Meyers

toll·ense

Tollénse , rechter Nebenfluß der Peene, entspringt oberhalb Prillwitz in Mecklenburg-Strelitz, durchfließt den Tollensesee (11 km lang, 2 km…

tollenslach

KöblerMnd

tollen·slach

tollenslach , M., N. nhd. „Zollschlag“, Zollbarriere Hw.: s. tolneslach E.: s. tollen, slach (1) L.: Lü 409b (tolne-/tollenslach)

tollent

KöblerMnd

toll·ent

tollent , M. Vw.: s. tollen L.: Lü 409a (tol[l]ent)

tollentranc

Lexer

tollen·tranc

tollen-tranc , tolle-tranc stmn. BMZ betäubender trank Frl. 303,18. Laur. Ettm. 2023, Sch. 1936 (= twalm Laur. 1204 ). Dwb. 2, 1229. vgl. tw…

tollenvrī

KöblerMnd

tollenvrī , Adj. nhd. zollfrei Hw.: s. tolnevrī E.: s. tollen, vrī (1) L.: Lü 409b (tolne-/tollenvrî)

tollenære

KöblerMnd

tollenære , M. nhd. „Zöllner“, Zollerheber Hw.: s. tollære*, tolnære* E.: s. tol (2) L.: Lü 409a (tollener)

Tolleranz

RhWB

tolle·ranz

Tolleranz tolərants , Pl. -tsən (an toll angelehnt) Bernk-Mülh f.: wildes, ausgelassenes Mädchen.

tollere

KöblerAe

toll·ere

tollere , st. M. (ja) nhd. Zöllner Hw.: vgl. ahd. zollanāri, afries. tolner E.: s. germ. *tolnar-, M., Zöllner; s. lat. telōnārius, telōneār…

tollerei

DWB

tolle·rei

tollerei , f. das tollen, die tollheit, raserei ( s. auch dollerei): ( sie ) redt und weisz dennoch nicht, was in der tollerei sie gegen sic…

‑tolle als Zweitglied (14 von 14)

schatolle

KöblerMnd

*schatolle , F. nhd. „Schatulle“, Schrank Vw.: s. register- I.: Lw. mlat. scatula E.: s. mlat. scatula, F., Schrein, Geldschrein, Schrank, w…

bettestolle

Lexer

bette·stolle

bette-stolle swm. fulcrum Dfg. 250 b . er gab ir einen slag, daʒ die junkfrowe uf dem bettstollen gelag Wolfd. 1164. — im 16. jh. kommt bett…

bōdemtolle

KöblerMnd

bōdemtolle , M. Vw.: s. bōdemetolne*

erbestolle

Lexer

erbes·tolle

erbe-stolle swm. BMZ stolle, der ein recht über die benachbarten gruben erlangt erlangt Schemn. r.

erbstolle

DWB

erbs·tolle

erbstolle , m. cuniculus jus possessionis habens, stolle der mit seiner wasserseige zehn lachter tief eindringt und ein recht über die benac…

registerschatolle

MNWB

° registerschatolle , f. : Schrank in dem Rechnungsunterlagen aufbewahrt werden, ên ōlden schrank dê tôme kālande in der kerke tô B. tô dank…

sülvertolle

KöblerMnd

sülvertolle , M. Vw.: s. sülvertol*

zitolle

KöblerMhd

zitolle , sw. F. Vw.: s. zitōle

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tolle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tolle/drw
MLA
Cotta, Marcel. „tolle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tolle/drw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tolle". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tolle/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_tolle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tolle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tolle/drw},
  urldate      = {2026-05-10},
}