lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tein

as. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
13 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
73
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

tein Num. Kard.

tein , Num. Kard.

Vw.:
s. tehan
34 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    teinNum. Kard.

    Köbler As. Wörterbuch

    tein , Num. Kard. Vw.: s. tehan

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    teinM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    tein , M. Vw.: s. tēn (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tein

    Campe (1807–1813)

    † Tein , im N. D. zehen.

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tein

    Goethe-Wörterbuch

    Tein [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    Teinm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Tein m. Metallstab, Stange in der Zs. Nageltein .

Verweisungsnetz

95 Knoten, 88 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 80 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tein

1.414 Bildungen · 119 Erstglied · 1.294 Zweitglied · 1 Ableitungen

tein‑ als Erstglied (30 von 119)

Teinach

Meyers

tein·ach

Teinach ( Bad Teinach ), Dorf und Badeort im württemberg. Schwarzwaldkreis, an der Teinach und der Staatsbahnlinie Pforzheim-Horb, 397 m ü. …

teindach

KöblerMnd

tein·dach

teindach , M. nhd. zehnter Tag E.: s. teyn, dach L.: MndHwb 3, 842 (teyndach) Son.: örtlich beschränkt

teinde

KöblerMnd

teinde , Num. Ord. nhd. zehnte Vw.: s. achte-, sēven- Hw.: s. tēgede (1); vgl. mhd. zehende (1) E.: as. tehando* 1, Num. Ord., zehnte; germ.…

teindeacker

KöblerMnd

teinde·acker

teindeacker , M. nhd. „Zehntacker“, Ackerland auf dessen Ertrag eine Zehntabgabe zu leisten ist Hw.: s. tēgedacker E.: s. teinde (2), acker …

teindebār

KöblerMnd

teinde·bār

teindebār , Adj. nhd. „zehntbar”, zehntpflichtig Hw.: s. tēgedebār E.: s. teinde(2), bār (2) L.: MndHwb 3, 834 (tēgetbâr/têntbâr) Son.: als …

teindegarve

KöblerMnd

teinde·garve

teindegarve , F. nhd. „Zehntgarbe“, Teil der Getreideernte als Zehntabgabe Hw.: s. tēgedegarve E.: s. teinde (2), garve W.: s. nhd. (ält.) Z…

teindegerichte

KöblerMnd

teinde·gerichte

teindegerichte , N. nhd. „Zehntgericht“, Rechtsprechungsinstanz in Angelegenheiten die den Zehnten betreffen Hw.: s. tēgedegericht E.: s. te…

teindegōs

KöblerMnd

teindegōs , F. nhd. „Zehntgans“, Gans als Zehntabgabe Hw.: s. tēgedegans E.: s. teinde (2), gōs W.: s. nhd. (ält.) Zehntgans, F., „Zehntgans…

teindehalf

KöblerMnd

teinde·half

teindehalf , Num. Ord. nhd. „zehntehalb“, neuneinhalb Hw.: vgl. mhd. zehendehalp E.: s. teinde (1), half (1) L.: MndHwb 3, 843 (teyndehalf) …

teindehēre

KöblerMnd

teinde·hēre

teindehēre , M. nhd. „Zehntherr“, Zehnteinnehmer, Zehntsammler eines Zehntberechtigten, Grundeigentümer der zur Einnahme des Zehnten berecht…

teindehōn

KöblerMnd

teinde·hōn

teindehōn , N. nhd. „Zehnthuhn“, Huhn als Zehntabgabe Hw.: s. tēgedehōn E.: s. teinde (2), hōn (1) W.: s. nhd. (ält.) Zehnthuhn, F., „Zehnth…

teindelam

KöblerMnd

teinde·lam

teindelam , N. nhd. „Zehntlamm“, Lamm als Zehntabgabe Hw.: s. tēgedelam E.: s. teinde (2), lam (2) L.: MndHwb 3, 837 (tēgetlam/têntlam)

teindelant

KöblerMnd

teinde·lant

teindelant , N. nhd. „Zehntland“, zehntpflichtiges Land, Ackerland von dessen Ertrag eine Zehntabgabe zu leisten ist Hw.: s. tēgedelant E.: …

teindelȫse

KöblerMnd

teindelȫse , F., M. nhd. pauschalisierte Abgabe anstelle des Zehnten, Ablösung des Zehnten in Naturalien oder Geld, Recht des Grundeigentüme…

teindeman

KöblerMnd

teinde·man

teindeman , M. nhd. „Zehntmann“, Zehntpflichtiger Hw.: s. tēgedeman E.: s. teinde (2), man (1) W.: s. nhd. (ält.) Zehntmann, M., „Zehntmann“…

teindemāte

KöblerMnd

teindemāte , N., F. nhd. „Zehntmaß“, eine Einheit zur Bemessung der Getreidezehnten Hw.: s. tēgedemāte E.: s. teinde (2), māte (1) L.: MndHw…

teinden

WWB

tein·den

teinden V. 1. tennen seinen Anteil nehmen ( Lst Rü ). — 2. betteln: Fläisk tägen ( Min Ha).

teindenpenninc

KöblerMnd

teinde·n·penninc

teindenpenninc , M. nhd. „Zehntpfennig“, Zahlung für die Nutzung zehntpflichtiger Ländereien Hw.: s. teindepenninc E.: s. teinde (2), pennin…

teindenpenningesknecht

KöblerMnd

teindenpenningesknecht , M. nhd. Bediensteter des Stadtrats dem die Erhebung des Abzugszehnten bzw. der Erbschaftsabgabe obliegt Hw.: s. tei…

teindepenninc

KöblerMnd

teinde·penninc

teindepenninc , M. nhd. „Zehntpfennig“, Zahlung für die Nutzung zehntpflichtiger Ländereien Hw.: s. tēgedepenninc, teindenpenninc E.: s. tei…

teindepenningeshēre

KöblerMnd

teindepenningeshēre , M. nhd. „Zehntpfenninsherr”, Ratsherr der für die Einnahme und Verwaltung des Abzugszehnten als Erbschaftsabgabe zustä…

teindeplichtich

KöblerMnd

teinde·plichtich

teindeplichtich , Adj. nhd. zehntpflichtig Hw.: s. tēgedeplichtich E.: s. teinde (2), plichtich W.: s. nhd. zehntpflichtig, Adj., zehntpflic…

teindepērt

KöblerMnd

teindepērt , N. nhd. „Zehntpferd“, Pferd als Zehntabgabe Hw.: s. tēgedepērt E.: s. teinde (2), pērt (1) L.: MndHwb 3, 838 ([tēget]pērt/têntp…

teindepūke

KöblerMnd

teindepūke , N. nhd. Jungschwein als Zehntabgabe Hw.: s. tēgedepūke E.: s. teinde, pūke (2) L.: MndHwb 3, 838 ([tēget]pugge/teyntpugge)

Teinder

WWB

tein·der

Teinder m. Tenner Zehntner, der den Zehnten erhebt ( Sos SchmB ).

teinderecht

KöblerMnd

teinde·recht

teinderecht , N. nhd. Zehntrecht, Recht des Grundeigentümers auf die Einnahme des Zehnten Hw.: s. tēgederecht E.: s. teinde (2), recht (1) W…

teindeschāp

KöblerMnd

teindeschāp , N. nhd. „Zehntschaf“, weibliches Schaf als Zehntabgabe Hw.: s. tēgedeschāp E.: s. teinde (2), schāp L.: MndHwb 3, 838 ([tēget]…

teindeschǖne

KöblerMnd

teindeschǖne , F. nhd. „Zehntscheune“, Scheune in welche die Zehntabgabe eingebracht wird, Lagergebäude Hw.: s. tēgedeschǖne E.: s. teinde (…

teindeswīn

KöblerMnd

teinde·swīn

teindeswīn , M. nhd. „Zehntschwein“, Schwein als Zehntabgabe Hw.: s. tēgedeswīn E.: s. teinde (2), swīn (1) L.: MndHwb 3, 839 (tēgetswîn/tên…

‑tein als Zweitglied (30 von 1.294)

mülenstein

KöblerMhd

*mülenstein , st. N. nhd. Mühlenstein Vw.: s. esel- Hw.: s. mülstein; vgl. mnl. molensteen E.: s. müle, stein W.: nhd. Mühlenstein, M., Mühl…

mülnstein?

KöblerMhd

*mülnstein? , st. M. Vw.: s. *mülenstein? Hw.: s. mülstein

tūbūnstein?

KöblerAhd

*tūbūnstein? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. dūvanstēn*

Bordstein

RDWB1

Bordstein m um sieben wird der ~ hochgeklappt idiom. - в семь вечера жизнь замирает устойч.

Latein

RDWB1

Latein n mit seinem Latein am Ende sein idiom. - исчерпать все свои идеи; оказаться в тупике идиом. ; не знать, что делать дальше

Meilenstein

RDWB1

Meilenstein m übertr. веха, этап

Schornstein

RDWB1

Schornstein m etw. in den ~ schreiben müssen / in die Esse schreiben müssen idiom. - пиши пропало идиом. , плакал наш (отпуск, кредит, ...),…

Stolperstein

RDWB1

Stolperstein m камень преткновения идиом.

achtetein

KöblerMnd

achte·tein

achtetein , Num. Kard. nhd. achtzehn Hw.: vgl. mhd. ahtezehen, mnl. achtien Q.: SSp (1221-1224) E.: s. as. ahtotehan* 11, ahtotein*, Num. Ka…

Ährenstein

Adelung

aehren·stein

Der Ährenstein , des -es, plur. die -e, ein Nahme, welcher in Steiermark einer Art von Asbest gegeben wird, dessen Fäden Ähren vorstellen; S…

affenstein

DWB

affen·stein

affenstein , m. , ein heilkräftiger stein, den affen im kopfe tragen sollen. Nemnich unter bezoar.

Ag(a)tstein

Idiotikon

Ag(a)tstein Band 11, Spalte 807 Ag(a)tstein 11,807

agestein

Lexer

age·stein

age-stein , aget-stein stm. BMZ bernstein u. magnetstein (swerzer danne agestein Albr. 22 a ); agatstein, eitstein agates Dfg. 17 b . aus gr…

agetstein

BMZ

aget·stein

agestein , agetstein 1. bernstein. geliutert als ein acstein Wigal. 7070. alsam der magnet zuo zim ziuhet daʒ îsen u. niht anders, unde alsa…

agstein

DWB

agstein , m. succinum, ἤλεκτρον . der bernstein wurde im mittelalter oft mit achat, gagat und magnet vermengt und danach benannt, wie der ma…

Agtstein

Adelung

Der Agtstein , des -es, plur. inusit. eine Benennung, welche an einigen Orten, besonders in Oberdeutschland, dem Bernsteine gegeben wird. Wa…

Ableitungen von tein (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tein/k%C3%B6bleras?formid=tein_006371
MLA
Cotta, Marcel. „tein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tein/k%C3%B6bleras?formid=tein_006371. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tein". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tein/k%C3%B6bleras?formid=tein_006371.
BibTeX
@misc{lautwandel_tein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tein/k%C3%B6bleras?formid=tein_006371},
  urldate      = {2026-05-13},
}