Aggregat · alle Wörterbücher

T

got. bis lat. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 71 in 19 Wb.
Sprachstufen: 9 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 82

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

T

Bd. 21, Sp. 1

T , der harte zungenlaut, der zwanzigste buchstabe unseres alphabets ( vor der scheidung des I und J der neunzehnte Hederich 2189), über den schon bei d theil 2, 641—646 gehandelt worden ist, wozu hier nur einige ergänzungen kommen. 1 1) zur aussprache: d t th sein auch gleich auf der zungen anainander, vertritt ainer den andern, wie dan auch bei den Kriechen gewonlich ist. Aventin. 4, 22, 31 ; das d mit seinem gleichen t dringt die zunge oben an den gumen, rürend die untern zene mit der spitzen, und so man den athem mit gewalt herrausz truckt wirts ein t, so mann aber lind truckt, wirts ein d…

BMZ mhd.

T der harte zungenlaut, entspricht in der regel dem ahd. t , goth. d . im anlaute duldet t, abgesehen von dem vereinzelt in fremdwörtern erscheinenden tsch (tschapel für schapel) u…

KöblerMhd mhd.

t Buchstabe

t , Buchstabe nhd. t Q.: Alph, Köditz, Parz (1200-1210), UvTürhTr I.: Lw. gr. ταῦ (tau) E.: s. gr. ταῦ (tau), N., Tau (Buchstabe); aus dem Semit., vgl. hebr. tāw L.: LexerHW 2, 138…

KöblerMhd mhd.

t st. M.

t , st. M. Vw.: s. delphin

KöblerMhd mhd.

t Adj.

t , Adj. Vw.: s. türstic

+ 66 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

t Adj.

t , Adj. Vw.: s. diutisch (1)

KöblerMhd mhd.

t st. F., st. N.

t , st. F., st. N. Vw.: s. diutische* (2)

Lexer mhd.

t der harte zungenlaut BMZ . t bezaichinet zennes ferlust Hpt. 17,84. vgl. tau, tê.

KöblerMnd mnd.

t F.

t , F. nhd. Dienstverhältnis mit der Stadtverwaltung zur Aufsicht über den Teerhandel und die Prüfung der Teererzeugnisse E.: s. tērwrāke L.: MndHwb 3, 929 (tērwrākerîe)

KöblerMnd mnd.

t F.

t , F. Vw.: s. tērwrākærīe*

KöblerMnd mnd.

t M.

t , M. Vw.: s. tērwrākære*

KöblerMnd mnd.

t M.

t , M. nhd. Bediensteter auf dem städtischen Teerhof der für die Qualitätsprüfung der Teererzeugnisse zuständig ist E.: s. tērwrāke L.: MndHwb 3, 929 (tērwrāker)

KöblerMnd mnd.

t M.

t , M. Vw.: s. tēvenrǖtære*

KöblerMnd mnd.

t M.

t , M. nhd. Hündinnenreiter E.: s. tēve, rǖtære* L.: MndHwb 3, 935 (tēvenrǖter) Son.: derber Name für einen Hund

KöblerMnd mnd.

t F.

t , F. Vw.: s. tōberēdinge

KöblerMnd mnd.

t F.

t , F. nhd. Zubehör Hw.: vgl. mhd. zuobereitunge W.: s. nhd. Zubereitung, F., Zubereitung, DW 32, 244? L.: MndHwb 3 1002 (tôberê<sup>i</sup>dinge)

KöblerMnd mnd.

t F.

t , F. Vw.: s. tēve

KöblerMnd mnd.

t N.

t , N. nhd. „Zugeld“, eine bestimmte Abgabe Hw.: vgl. mhd. zuogelt E.: s. tō (2), gelt W.: s. nhd. Zugeld, N., „Zugeld“, DW 32, 414? L.: MndHwb 3 1071 (tôgelt)

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. „zuglauben“, glauben, zutrauen Q.: Urk E.: s. tō (2), gelȫven W.: s. nhd. (ält.) zuglauben, sw. V., „zuglauben“, anvertrauen, DW 32, 430? L.: MndHwb 3 1071 (tôgelȫv…

KöblerMnd mnd.

t L.: MndHwb 3 1080 (tôgēvesch)

KöblerMnd mnd.

t M.

t , M. Vw.: s. tōgēvære*

KöblerMnd mnd.

t M.

t , M. nhd. „Zugeber“, Übergebender E.: s. tōgēven L.: MndHwb 3 1080 (tôgēver)

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. zu einem Haufen zusammenkehren, zusammenhäufen, sammeln, ansammeln, versammeln, zusammenrufen, auffangen, zusammenfassend festhalten ÜG.: lat. acervare Voc, accumul…

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. lärmend zusammenlaufen ÜG.: lat. tumultare Voc Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) I.: Lüt. lat. tumultare E.: s. tōhōpe, rūien L.: MndHwb 3 1112 (tohôperûien)

KöblerMnd mnd.

t F.

t , F. nhd. Ansammlung ÜG.: mlat. omentamentum Voc Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) I.: Lüt. mlat. omentamentum E.: s. tōhōpesāmelen* L.: MndHwb 3 1112 (tohôpesāmelinge)

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. zuzsammenrühren, verrühren E.: s. tōhōpe, rȫren L.: MndHwb 3 1112 (tohōperȫren)

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. essen, runterschlucken ÜG.: lat. conructare Voc Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) I.: Lüs. lat. conructare E.: s. tōhōpe, rücken L.: MndHwb 3 1112 (tohôperücken)

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. schriftlich zusammentragen, schriftlich zusammenstellen, schriftlich versammeln Q.: Chr (14./16. Jh.) E.: s. tōhōpe, schrīven (1) L.: MndHwb 3 1114 (tohôpeschrîven)

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. einander anschreien E.: s. tōhōpe, schreien L.: MndHwb 3 1114 (tohôpeschreyen)

KöblerMnd mnd.

t M.

t , M. nhd. Verfasser, Kompilator E.: s. tōhōpesetten* L.: MndHwb 3 1116 (tohôpestter)

KöblerMnd mnd.

t st. V.

t , st. V. nhd. schließen, zusammenheften, zusammenbinden, zusammenfügen ÜG.: lat. tencaculum scruva Voc Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) E.: s. tōhōpe, spannen (1) L.: MndHwb …

KöblerMnd mnd.

t F.

t , F. nhd. Zusammenfügung E.: s. tōhōpespannen* L.: MndHwb 3 1118 (tohôpespanninge)

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. zusammensuchen, zusammenbringen Q.: Chr (14./16. Jh.) E.: s. tōhōpe, sȫken (1) L.: MndHwb 3, 1118 (tohōpesȫken)

KöblerMnd mnd.

t st. V.

t , st. V. nhd. beeinander stehen ÜG.: lat. simul stare Voc Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) I.: Lüt. lat. simul stare E.: s. tōhōpe, stān (1) L.: MndHwb 3 1118 (tohôpestân)

KöblerMnd mnd.

t st. V.

t , st. V. nhd. zusammenrauben, zusammenstehlen E.: s. tōhōpe, stēlen (1) L.: MndHwb 3 1118 (tohôpestēlen)

KöblerMnd mnd.

t st. V.

t , st. V. nhd. gemeinsam zerstoßen (V.), gemeinsam zerkleinern ÜG.: lat. collidere Voc, concutere Voc Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) I.: Lüs. lat. concutere E.: s. tōhōpe, s…

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. zusammennähen Q.: Nic. Gryse Spegel (1593) E.: s. tōhōpe, sticken (1) L.: MndHwb 3 1118 (tohôpesticken)

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. sich zusammeballen? Q.: Nic. Gryse Spegel (1593) E.: s. tōhōpe, sterken (1) L.: MndHwb 3 1118 (tohôpesterken)

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. mit den Öffnungen aufeinander legen E.: s. tōhōpe, stülpen (1) L.: MndHwb 3 1119 (tohôpestülpen)

KöblerMnd mnd.

t st. V.

t , st. V. nhd. sich verschwören E.: s. tōhōpe, swēren (3) L.: MndHwb 3 1119 (tohôpeswēren)

KöblerMnd mnd.

t F.

t , F. nhd. Verschwörung, durch Eid bekräftigter Zusammenschluss Q.: Urk E.: s. tōhōpeswēren* L.: MndHwb 3 1119 (tôhôpeswēringe)

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. Vw.: s. tōhōpetemperēren*

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. in angemessenem Verhältnis vermischen, in angemessenem Verhältnis zusammenbringen E.: s. tōhōpe, temperēren L.: MndHwb 3 1120 (tohôpetemperēren)

KöblerMnd mnd.

t sw. V.

t , sw. V. nhd. zu einem Büschel zusammenfügen, zu einem Büschel zusammendrehen Q.: Nic. Gryse Spegel (1593) E.: s. tōhōpe, top L.: MndHwb 3 1121 (tohôpetoppen)

KöblerMnd mnd.

t st. V.

t , st. V. nhd. zusammenziehen, das Zusammenziehen bewirken, enger und kleiner werden lassen, schrumpfen lassen, zusammenwachsen lassen, aus einzelnen Teilen formen, aus einzelnen …

LW mnd.

t (gschrbn. raht), n. = rot, n. Rodeland.

LW mnd.

t ē

LW mnd.

t ē

LW mnd.

t ē

LW mnd.

t ē

LW mnd.

t ē

LW mnd.

t ē

MNWB mnd.

2 berât , barât (s. d.) (-t-) , 1. Tausch, Trug. âne b. ohne Tücke, mit b.-e mit betrüglicher Absicht. 2. Pracht, Aufsehen, Lärm.

MNWB mnd.

t n.

gewât (-d- , °auch -t-) , n. , 1. Gewand, Kleidung , kistengew. s. d. 2. Gemächte (Reinke Vos 1220).

MNWB mnd.

t f.

1 hōrt ( * hurt; -d-, * -t-) , * hȫrde (Chytraeus) , f. , Hürde, Reisiggeflecht, Darre zum Trocknen und Wolleschlagen, Faschine, Flechtzaun, spez. zur Verbrennung von Ketzern, Zaub…

MNWB mnd.

t n.

t. n. , Ruf, öffentlicher Schrei beim Antreffen eines Verfesteten, Zetergeschrei als öffentlich ausgerufene Anschuldigung eines Straftäters (als Auftakt des Gerichtsverfahrens), „ …

MNWB mnd.

t n.

t. n. , Alarmschrei, Not- und Hilfeschrei bei Raub, Mord, Totschlag oder anderer Straftat, Zetergeschrei, Bitte um Beistand, „clamor necessitatis, qui teiodhuite dicitur in vulgari…

Adelung nhd.

T , der zwanzigste Buchstab des Deutschen Alphabetes und der sechzehnte unter den Mitlautern, welcher mit an die Zähne gelegter Zunge und schnell und stark ausgestoßenem Athem ausg…

Campe nhd.

T , der zwanzigste Buchstabe des deutschen Abc, wenn J und Ɉ für zwei Buchstaben gerechnet werden, welcher mit schnell und stark ausgestoßenem Athem ausgesprochen wird, indem man d…

GWB GWB

t [bisher nicht publizierter Wortartikel]

GWB GWB

T [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

T , der 19. Buchstabe des griech. und lat., der 20. des deutschen Alphabeths, bedeutet als röm. Zahlzeichen 160, mit einem Strich 160000; als Abkürzung T. = Titus , auch = titulus …

Meyers Lex.

T (te), t , lat. T, t , der harte oder stimmlose dentale Verschlußlaut (s. Lautlehre ). Das hochdeutsche t geht, geschichtlich betrachtet, vermöge der Lautverschiebung (s. d.) auf …

Wander sprichw.

T 1. Drei T sind der Menschen grösste Feinde: Teufel, Tod und Trübsal. – Parömiakon, 2641. 2. T e n ten, gebratene Enten. ( Ostpreuss. ) Auch mit dem Zusatz: auf dem Theebret. [Zus…

BWB Dial.

T Band 3, Spalte 3,919

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

t Band 3, Spalte 3,919

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

t als Bindeelement: Wo-t-er noch jung is t gewë se n Hf. In der 3. Pers. Sing. Ind. Praeterito-Präs. der Hilfszeitwörter ist bei Inversion vor dem Pron. pers. das Endungs- t der ge…

MeckWB Dial.

T der zwanzigste Buchstabe des ABC; er wird im An- und Auslaut als stimmloser behauchter Verschlußlaut gesprochen, z. B. in Tun, Tran, Boot, Holt; im Anlaut in der Verbindung st- u…

PfWB Dial.

T n.

T n. : Buchstabenname, tee (tē) [allg.]. Rhein. VIII 1015 ; Els. II 637 ; Bad. I 394 .

LmL lat.

T , t 1. Intervallbuchstabe 2. Markierungspunkt in Mensuren 3. Ausführungshinweis (littera significativa, ‚Romanusbuchstabe‘) 4. Tonbuchstabe 5. Kennbuchstabe für die dreiteilige (…

KöblerGot got.

t Buchstabe

t , Buchstabe nhd. t, Abkürzung für 300 ne. t, abbreviation for 300 Q.: Bi (340-380), Sal; B.: t Joh 12,5 CA; Sal 14 S

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

4.–6. Jh.

Gotisch
tBuchstabe
Köbler Got. Wörterbuch

t , Buchstabe nhd. t, Abkürzung für 300 ne. t, abbreviation for 300 Q.: Bi (340-380), Sal; B.: t Joh 12,5 CA; Sal 14 S
1050–1350

Mittelhochdeutsch
T
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

T der harte zungenlaut, entspricht in der regel dem ahd. t , goth. d . im anlaute duldet t, abgesehen von dem vereinzelt…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
tF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +48 Parallelbelege

t , F. nhd. Dienstverhältnis mit der Stadtverwaltung zur Aufsicht über den Teerhandel und die Prüfung der Teererzeugniss…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
T
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

T , der zwanzigste Buchstab des Deutschen Alphabetes und der sechzehnte unter den Mitlautern, welcher mit an die Zähne g…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
t
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

t [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
T
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

T , der 19. Buchstabe des griech. und lat., der 20. des deutschen Alphabeths, bedeutet als röm. Zahlzeichen 160, mit ein…
modern

Dialekt
T
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

T Band 3, Spalte 3,919
—

Sprichwörter
T
Wander (Sprichwörter)

T 1. Drei T sind der Menschen grösste Feinde: Teufel, Tod und Trübsal. – Parömiakon, 2641. 2. T e n ten, gebratene Enten…
—

Latein
T
Lex. musicum Latinum

T , t 1. Intervallbuchstabe 2. Markierungspunkt in Mensuren 3. Ausführungshinweis (littera significativa, ‚Romanusbuchst…

Verweisungsnetz

143 Knoten, 95 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 72 Sackgasse 64

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

i AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

T BMZ
t KöblerMhd
t KöblerMhd
t KöblerMhd
t KöblerMhd
t KöblerMhd
t Lexer
ellenthaft BMZ
MILTE BMZ
walt BMZ
tau KöblerMhd
delphin KöblerMhd
türstic KöblerMhd
diutisch KöblerMhd
diutische KöblerMhd
tau Lexer
tau Lexer
tê Lexer
zuobereitunge KöblerMhd
zuogelt KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

T Adelung
T Campe
T DWB
2. Dein Adelung
Deputiren Adelung
Eigentlich Adelung
Erkênntlich Adelung
Frêventlich Adelung
Geflissentlich Adelung
Gelêgentlich Adelung
Kênntlich Adelung
-Lich Adelung
Nahmentlich Adelung
Öffentlich Adelung
Unkênntlich Adelung
Wissentlich Adelung
Wchentlich Adelung
Án Adelung
Auch Adelung
allenthalben DWB
dazu DWB
theil DWB
weinhold DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

T Herder
T Meyers
Lautlehre Meyers
Lautverschiebung Meyers

Sprichwörter · —

T Wander

Dialekt · modern

Latein · —

T LmL

Gotisch · 4.–6. Jh.

t KöblerGot

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit t

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — t kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „t". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/t

MLA

Cotta, Marcel. „t". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/t. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „t". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/t.

BibTeX

@misc{lautwandel_t_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„t"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/t},
  urldate      = {2026-05-13},
}