lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

susen

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
25

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Susen

Bd. 4, Sp. 755b

† Susen ,

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sûsenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    sûsen , siusen swv. ib. sausen, brausen, rauschen, summen, zischen, knirschen, knarren: stridere, tinnire Dfg. 556 a . 5…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    susen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    susen, sw. v. sausen, rauschen.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Susen

    Campe (1807–1813)

    † Susen ,

  4. modern
    Dialekt
    susen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    suse n [sýsə Roppenzw. Wittenh. Su. Dü. Mark. Bf. Str. K. Z. Betschd. ; saùsə Ndrröd. ] 1. sausen. D O h re n suse n m i…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 22 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit susen

49 Bildungen · 23 Erstglied · 24 Zweitglied · 2 Ableitungen

susen‑ als Erstglied (23 von 23)

susengen

MeckWB

susen·gen

Wossidia susengen verschwenden; susingen durch Alkoholgenuß in heitere Stimmung kommen Ro Rostock@Marlow Marl . Zs. MeckWB versusengen .

Susenger

MeckWB

susen·ger

Wossidia Susenger m. Verschwender, Vagabund Mi 90 a ; 'n wohren Susenger Bri. 6, 59; Derb. 1, 239; wenn een sonn' Susenger wir Wo. Seem. 1, …

Susengeri

MeckWB

susen·geri

Wossidia Susengeri f. verschwenderisches Leben: Lotting was nich för 'n Staat un ick nich för Susengeri Bri. 4, 49.

Susengestell

RhWB

susen·gestell

Susen-gestell Bo-Kürrighv OBachem n.: der Rahmen, auf dem die Susenbalken aufliegen.

Susenhölzer

RhWB

Susen-hölzer Allg. Pl.: die über den Susenbalken liegenden Stangen.

susen II

RhWB

susen II -ū:- = einschläfern s. bei susa.

susen III

RhWB

susen III -u- vereinz. WMosfrk in Merz-Nunk schw.: spähen, lauschen; de Bouwen sean komm on han doremgesust, öf de Gass soll sauwer sean, do…

suseninne, ninninesuse

LW

suse-ninne, -ninnine-suse, Wiegenlied, um die Kinder in den Schlaf zu bringen, fescennine.

suseninnine

KöblerMnd

suseninnine , Sb. Vw.: s. sūseninne

Susenloch

RhWB

susen·loch

Susen-loch (s. S.) Allg. n.: das L. in der Suse, durch das die Garben auf die Tenne geworfen werden.

Susenpfahl

RhWB

susen·pfahl

Susen-pfahl -p:l Bo-Roisd m.: einer der senkrechten od. schrägen Pfosten in der Scheune, der die Suse trägt.

Susenünne

Campe

suse·nuenne

Х Das Susenünne , — s, Mz . u. die Anfangsworte eines Liedchens, womit die Wärterinnen  die kleinen Kinder einschläfern; von Suse , welches…

‑susen als Zweitglied (24 von 24)

afsusen

MeckWB

Wossidia afsusen absausen, schnell davongehen, davonlaufen, eig. wie der Wind sausend forteilen ( vgl. MeckWB afbrusen ): dor suust he af! a…

ansusen

MeckWB

Wossidia ansusen ansausen, anpissen Ha Hagenow@Wittenburg Witt ; hd.: dat saust sick eenen an bringt Schmutzwetter Schw Schwerin@Pinnow Pinn…

aususen

RhWB

aus-usen: ytōzə, Wasser a., aus dem Kahn schöpfen; de Ak ü. Klevld; ausī:tsen uMos 1808.

brummsusen

MeckWB

brumm·susen

Wossidia brummsusen lautmalend vom Wind: brumsuset de Wind Wo. V. 3, 32; häufig im Wiegenlied: eija eija brummsuse 29; huse brummsuse 31; Ei…

Buknagelsusen

MeckWBN

Wossidia Buknagelsusen n. Beschwerden im Bauch; wohl ironisch: hei hett Buknagelsusen un Herzbeklemmung Pa Parchim@Wulfsahl Wulfs .

dalsusen

MeckWB

dal·susen

Wossidia dalsusen heruntersausen, z. B. einen Barg; trans. Roggen abmähen: hüt hebben wi ornlich wat dalsuust Ha Hagenow@Redefin Red .

dörchsusen

MeckWB

doerch·susen

Wossidia dörchsusen die Nacht durchschwärmen Ro Rostock@Warnemünde Warn .

füᵉrbīsūsen

WWB

füᵉr-bī-sūsen V. vorbeisausen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

hensusen

MeckWBN

hen·susen

Wossidia hensusen 1. ab-, weggehen: dor sus't hei hen! Gü Güstrow@Gülzow Gülz . 2. hinpissen, vom Mädchen Schw Schwerin@Pinnow Pinn .

Hoorsusen

MeckWB

Wossidia Hoorsusen n. große Eile und Aufregung, daß die Haare fliegen: dor is Hoorsusen wääst, is 'n Heid'püker ankamen ein Kind geboren Sch…

insusen

MeckWB

Wossidia insusen 1. bettnässen, einpissen Wa; Sta Stargard@Wulkenzin Wulk . 2. einlullen, in den Schlaf singen Wo. V. 3, S. 310. Syn. s. Mec…

nattsusen

MeckWBN

natt·susen

Wossidia nattsusen wie nattpissen: dat Gör sus't eenen natt Ha Hagenow@Wittenburg Witt .

oªwersūsen

WWB

oªwer-sūsen V. (von Früchten im Garten, auf dem Felde) Frost, Dürre, Unwetter u.Ä. überstehen ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). Dat…

oewersusen

MeckWB

ow·er·susen

Wossidia oewersusen überkochen: sei leit dat (das Essen) entweder anbrennen oder äwersusen Gild. Dörp. 582.

rinsusen

MeckWB

rin·susen

Wossidia rinsusen hineinsausen, bildl.: hei is rinsus't hat das Kartenspiel verloren Ha Hagenow@Redefin Red .

rümsusen

MeckWBN

ruem·susen

Wossidia rümsusen sich schnell herumbewegen: üm de Eck rümsusen Wa Waren@Boek Boek .

rutsusen

MeckWBN

rut·susen

Wossidia rutsusen dass.: wo sus'te hei ut dat Immenschuer rut U. Imm. 2, 2.

versusen

ElsWB

ver·susen

versuse n [fərsýsa Dü. ; fərtsýsa Su. ; fərsýsə M. ] allmählich nachlassen, von Schmerzen. Er het d e r Kopf a n gschla gen , s het e Wil ge…

vörbisusen

MeckWB

Wossidia vörbisusen vorbeisausen: ehr is wat (Gespenst) vörbisus't Sta.

Ableitungen von susen (2 von 2)

ersûsen

LexerN

er-sûsen swv. er wart geslagen, daʒ im daʒ ôr ersûste Antel. 323.

versusen

ElsWB

versuse n [fərsýsa Dü. ; fərtsýsa Su. ; fərsýsə M. ] allmählich nachlassen, von Schmerzen. Er het d e r Kopf a n gschla gen , s het e Wil ge…