Eintrag · Rheinisches Wb.
Streu
Streu Rhfrk -āu; Mosfrk an der Saar -ā:; Hochw -ǫ·u., Wittl-Binsf, Zell, Koch; -ā:w Saarl-Berus, Trier-Heiligkreuz; sonst -ā·i., –ę·i.; Siegld -au; Rip, Berg -ǫ·u. u. -·y.; Eup-Stdt -; SNfrk -·y. (Klevld nicht bezeugt) Sg. t. f. (Trier-Neuhütten n.): 1.a. Heidekraut, Ginster, Moos, Laub, Stroh, unter das Vieh im Stall gestreut, heute durchweg nur Stroh, bes. Heide völlig veralt. [urkdl. strauw und lauff Sieg-Seelschd 1602]; Strau mache Heidekraut abmachen u. trocknen Allg., — scheren, — harken Berg, — holle Allg.; Strau für et Veh Rip, Allg.; Hede-, Lof-, Ströhstr. Berg; dem Veh de Str. mache die alte Str. ausfegen u. neue aufstreuen Rip, Allg. RA.: Em März wird de Str. sibbemol nass un sibbemol drü (trocken) MülhRh-BGladb. Destele em Heu es gut för de Str. Kref-Lank. Dat holt me doch nich unger (unter) der Str. furt! greift man doch nicht aus der Luft Gummb-Stdt. Tünsdorfer Str. Neckn. f. Saarbg-Tünsd. — b. Pferdestand im Stall Düss-Erkr Gerresh Rating. — c. Strohlager, bes. in Wirtshäusern, wenn es an Betten fehlt Siegld, Rip. RA.: Dat deht, dat die op de neue Str.sen kunn gesagt, wenn Eheleute nach Bezug einer neuen Wohnung wieder ein Kind bekommen Sieg-Ägid. — d. die gestreuten Blumen auf dem Prozessionswege, in den Wetterregeln: Wie Herrlichnemsdag de Str., so werd och et Heu so trocknet auch das Heu Kref-Osterath. Ränt (regnet) H. en de Str., dann r. et och en et Heu Jül-Linnich. — 2.a. lange Reihe ausgemachter Kartoffeln, auf der Spreite liegend; de Grombern leien noch of der Str.; wat es dat en schen, lang Str. Ottw, Saar, Hochw, Wittl-Binsf Kinh; auch regellos Daliegendes; wat leit elo en Str. Äppel! Saar. — b. -ā:, –ā·u. Schutzdecke über dem eigentl. Boden des Schiffes Saar, Mos, Rhein (vgl. Streu II). Abl.: Dat Gestreu(s) zu Streu 1.