lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seemann

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

seemann m.

Bd. 16, Sp. 58

seemann , m. 1 1) der aus beruf zur see fährt. Bobrik 622 b . so schon altn. sjómaþr, ags. sǽman, ahd. Sêman als eigenname. Förstemann namenb. 1, 1084 , nl. see - man, nauta, nauclerus. Kilian ; nhd. see-mann, m. huomo di mare cioè marinaro, matelotto. Kramer dict. 2, 730 a ; mit welcher andacht lassen sich auf dem schiff geschichte hören und erzälen? und ein seemann wie sehr wird der zum abentheuerlichen derselben disponirt? Herder 4, 358 Suphan; jeder seemann, der diese küste besuchte, ... bezeigte ihm seine achtung. Schiller 4, 129 ; die vortrefflichkeit des dänischen seemannes ist sich in …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seemann

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Seemann , des -es, plur. die -männer, und von geringen Personen, die -leute, eine Person männlichen Geschlechtes, we…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Seemann

    Goethe-Wörterbuch

    Seemann berufsmäßig zur See Fahrender, Angehöriger (Matrose, Bootsmann, Kapitän oä) der Besatzung bzw des Personals eine…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Seemann

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Seemann , Bertold , Reisender und Naturforscher, geb. 28. Febr. 1825 in Hannover, gest. 10. Okt. 1871 in Javali (Mittela…

  4. modern
    Dialekt
    SeemannPl.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Seemann Pl. -lüd' ( s. d. ) m. Seemann; das Leben und die Sprache des mecklenburgischen Seemanns auf den Segels…

  5. Sprichwörter
    Seemann

    Wander (Sprichwörter)

    Seemann 1. Auch ein guter Seemann fällt wol einmal über Bord. Dem Vorsichtigsten kann ein Unglück begegnen. Holl. : Een …

  6. Spezial
    Seemann

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    See|mann m. (-[e]s, ...leute) mariná (-nas) m.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seemann

29 Bildungen · 28 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seemann 2 Komponenten

seem+ann

seemann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seemann‑ als Erstglied (28 von 28)

Seemann, Berth.

DWBQVZ

Seemann, Berth. *1825 Hannover †1872 Javaly Mines/Nicaragua.

Seemannsamt

Meyers

seemann·samt

Seemannsamt , staatliche Behörde zur Beaufsichtigung und Kontrolle der Schiffsmannschaft. Nach der deutschen Seemannsordnung sind im Ausland…

Seemannsball

MeckWB

seemann·s·ball

Wossidia Seemannsball m. Fest der Seeleute ( Ro Rostock@Bartelshagen Bart ) Wo. Seem. 2, 77. Vgl. Madrosenball (Bd. 4, 1054).

Seemannsbruk

MeckWB

seemann·s·bruk

Wossidia Seemannsbruk m. Seemannsbrauch: früher wir dat all' in de Gang mit den ollen Seemannsbruk, nu hett sick de Welt dreiht Wo. Seem. 1,…

seemannschaft

DWB

seemann·schaft

seemannschaft , f. 1) mannschaft eines schiffes. Campe. 2) ' ein buch oder eine sammlung verschiedenartiger, für den seemann nützlicher und …

seemannsfusz

DWB

seemannsfusz , m. für seefusz ( s. daselbst theil 9, 2832) bei Campe.

Seemannsgarn

Pfeifer_etym

seemann·s·garn

Garn n. ‘aus Fasern gesponnener Faden’, ahd. (9. Jh.), mhd. garn, mnd. gāren, mnl. garen, gaern, nl. garen, aengl. gearn, engl. yarn, anord.…

Seemannsgebrauch

DRW

seemann·s·gebrauch

Seemannsgebrauch, m. (herkömmliche) Gepflogenheit, Verfahrensweise unter Seeleuten bdv.: Seebrauch das point von ceremonie und streichen sol…

seemannsgestalt

DWB

seemann·s·gestalt

seemannsgestalt , f. : aber da kommen englische theerjacken, echte seemannsgestalten. Allmers marschenb. 282 .

seemannsgetreibe

DWB

seemann·s·getreibe

seemannsgetreibe , n. : wollen wir übrigens das echte seemanns- und handels- getreibe studiren, so müssen wir eine stunde am quai des hafens…

Seemannshäuser

Meyers

Seemannshäuser ( Matrosenasyle ), s. Matrosen und Seemannsheime .

seemannsheim

DWB

seemann·s·heim

seemannsheim , n. ein heim für alte, ausgediente seeleute, so z. b. in Bremen.

Seemannsheime

Meyers

seemann·s·heime

Seemannsheime für deutsche Matrosen bestehen in Hamburg, *Kiel, *Wilhelmshaven, Stettin, *Tsingtau, London, Cardiff und Genua; sie werden au…

Seemannskind

MeckWB

seemann·s·kind

Wossidia Seemannskind n. Kind eines Seemanns, Seemann; Weckgesang auf Segelschiffen: Reese, Quartier, du Seemannskind, Ji sœlt upstahn, dat …

Seemannskist

MeckWB

seemann·s·kist

Wossidia Seemannskist f. wie Seekist ( s. d. ); de grot Seemannskist Meeresgrund: dat geiht rin in de grot Seemannskist Wi.

seemannskunst

DWB

seemann·s·kunst

seemannskunst , f. die wissenschaft eines seemanns, kunst der schifffahrt ( in allgemeinerem sinne als steuermannskunst). Campe ( vgl. nd. s…

Seemannsmission

Meyers

seemann·s·mission

Seemannsmission , Name für verschiedene, seit 1814 in England und Amerika, dann in den skandinavischen Ländern und in Deutschland entstanden…

Seemannsschule

Meyers

seemann·s·schule

Seemannsschule , von Thaulow und Schuirmann 1862 gegründetes Privatinstitut in Hamburg , erteilt Knaben, die Kapitäne in der Handelsmarine w…

seemannssprache

DWB

seemann·s·sprache

seemannssprache , f. die eigenthümliche ausdrucksweise des seemannes, vergl. darüber unter anderm nd. jahrb. 5, 1 ff. 180 ff. nd. korrespond…

seemannstag

DWB

seemann·stag

seemannstag , m. : ich hatte komödianten kommen lassen, um mir die zeit ein wenig zu verkürzen und meinen treuen biedern wassersassen einmal…

Seemannstoddi

MeckWB

seemann·s·toddi

Wossidia Seemannstoddi m. Seemannsgrog: 'n richtigen Seemannstoddi Ro Rostock@Ribnitz Ribn . Zu engl. toddy.

seemannstreu

DWB

seemann·streu

seemannstreu , f. eine art der mannstreu, die an sandigen meeresufern wächst, auch meermannstreu ( s. theil 6, 1854), blaue meerwurzel, eryn…

seemannsverstand

DWB

seemann·s·verstand

seemannsverstand , m. : man muszte .. zugeben, dasz Napiers derber seemannsverstand genau die lösung gefunden hatte. Treitschke d. gesch. 5,…

seemannswitz

DWB

seemann·switz

seemannswitz , m. : also rief Poseidon und tauchte zurück ins meer, und über den groben seemannswitz lachten unter dem wasser Amphitrite, da…

seemann als Zweitglied (1 von 1)

Schosseemann

PfWB

schos·seemann

Schossee-mann m. : 'Straßenwärter', -mann [RO-Dielkch KB-Kriegsf, Müller Butterbärwel 46], Schousiemann [ Hussong Kirkel 153]; vgl. PfWB Sch…