strack

strack, adj. , extensus; rectus, directus, erectus; rigidus, severus, strictus (zu einem groszen theil als begrifflicher gegensatz zu oben schlaff th. 9 sp. 292) ahd. strac, strah, mhd. strac (dazu eine ahd. zustandsbildung stracchên 'strack, ausgedehnt sein' Graff 6, 740); mnd. ndl. strak; ags. stræc, strec 'gerade, starr, streng, gewaltsam'; ein schwed. strak, dän. strag wohl entlehnung aus dem niederd. zur indogerm. verwandtschaft unseres wortes gehört wohl lit. strėgiu, strėgti 'erstarren' (zugleich eine grundbedeutung erhellend) sonst nur unsicheres. als eine verstärkung unsers wortes noch gestrack (th 4, 1, 2 sp. 4245) zu erwähnen, als eine factitive bildung dazu unten strecken verb., dieses im neueren schriftdeutsch das eigentlich lebendige glied der ganzen sippe, während strack ein reicheres leben in den mundarten sich erhielt (vgl. Crecelius oberhess. wb. 815); den versteinerten adverb. genitiv stracks s. unten besonders. unser wort noch als entlehnung im franz. estrac 'hager, schmal'. 11) von der haltung des körpers und seiner theile: die gäul zur noht im wagen aufrecht strack wie die müller auf den kärchen regiern Fischart Gargantua 279 neudr.; ein langer, stracker Preusze Göthe 35, 272 W. es wohnt ein müller vor jenem holz, hat ein töchterlin, das war stolz, zu der liesz sich ein reuter strack tragen in eim müllersack Fischart Gargantua 34 neudr. seine haltung (war) strack E. M. Arndt w. 1, 27; (die söhne des königs) lustwandeln am morgen in Hira umher, strack wie blanke degen Ritter erdkunde 12, 99; er ging mit einem stracken militärischen anstande Heyse w. 6, 237; hin neben des orses büegen dâ swebeten sîniu schœne bein strac und sleht alsam ein zein Gottfr. v. Straszburg Tristan 6710. vgl. auch: dann stunt er ganz strac und ûfrecht als wann er wêr ein balken schlecht Albrecht v. Halberstadt (1551) 27^b Wickram. so auch stracke glieder membra dritte, membratura diritta Kramer dict. 2 (1702), 992^c; stracke beine gambe dritte (ebenda); stracker leib corpo dritto, taglia dritta (ebenda): die aderen werden ir grien und die brüstlin stracker dann vor M. Hero schachtafeln der gesundheit (1533) 247; auch: dann sehet diese faust an, sie war strack wie ein teufel Göthe 45, 35 W. bei thieren: noch ein ein ander gestalt der schwanen, die haben stracke füsze Sebiz feldbau (1579) 113; die gemeyne binen haben stracke hohe füsze 301. 1@aa) steif ausgestreckt (zur arbeitsleistung u. s.): da (in der münze) sol er cripfen bereiter pfennige ein hant vol unde mit stracken armen tragen danne Basler dienstmannenrecht 8, 5. die arme strack. die klauen scharf gewiesen, dasz ihr die flatternde, die flüchtige (seele) fasst Göthe 15, 1, 319 (Faust 11672) Weim. beim inbrünstigen gebet man sol eine stracke venje tuon mit stracken armen quelle bei Schmeller² 2, 808, d. h. dabei mit ausgestreckten armen sich der länge nach auf den boden legen; David die wile lit strac an siner venie mit gebetis menie Daniel 6779 H. ähnlich (hs. bezeugtes) mit strackin eidin etwas bekräftigen Nikol. v. Jeroschin 54^b, d. h. die hand dabei zum schwur ausgestreckt; mit strackem hals und ufgerichter brust athmen Ryff confectbuch (1548) 8^a. neben steif: der linke elnbogen musz ein wenig von dem leibe und aufwärts gehalten werden, das haupt mit dem leibe recht in die höhe, das rechte knie steif oder strack um die pique in der rechten positur zu halten Fleming teutscher soldat (1726) 246. 1@bb) gebrestartig: rego ich hat strack (caput regere non potest) Alberus (1540) p 3^a; er hat ein strack beine, das kan er nit gebiegen Frankfurts reichscorrespondenz 1, 476 (z. j. 1493) Janssen; (die meinung, die finger) werent in strack und kuntent sie nit gebiegen Braunschweig chirurgia (1539) 8^b auch strack von kelt rigidus Alberus (1540) p 3^a. 1@cc) auf die haltung des innern menschen übertragen: ehrlich, tromb, tugendsam, bider, redlich, ehrbar, ehrliebend, aufrichtig, strack probus Ulmer (1589) fünf predigten 144; auch befördert jede art von uniform einen militärischen sinn, so wie ein knapperes strackeres betragen Göthe 20, 280 Weim. vgl. sein strackes militärisches wesen IV 5, 349 Weim.; wie unter solchen umständen ein stracker, feiner ... französischer edelmann in fremden ländern hervortritt I 42, 1, 95; kein besserer hahn war irgend zu finden zwischen Holland und Frankreich; der andere durft ihm zur seite stehen, Kantart genannt. ein stracker, kühner geselle 50, 11 W. er sei aber für sein person strack und aufrichtig gewesen, dem niemants einigen falsch oder lugen hat wissen nachzusagen N. Vigelius richterbüchlin (1579) 59, s. auch unter d; vgl. noch ein strack boisfertich leven (führen) städtechron. 13, 501. eine besondere entwicklung beschlieszt osnabr. strack in der bedeutung 'störrig' (eigentlich 'steif, sich nicht biegen lassend') Campe. 1@dd) als adverb. bestimmung so entsprechend a: strack gewachsen sein Campe; sich strack auf ihre füsze zu stellen Göthe 18, 332 W.; in ihrem betragen können sie, ohne sich wegzuwerfen, unterwürfig erscheinen, und dann, wenn sie wieder strack auf ihren hüften stehen, kleidet sie eine gewisse selbstgefälligkeit sogar wohl 31, 42 W.; sie kommen zu zwölf mann hoch, ganz strack auf den zehen ... anmarschiert 32, 254 W.; lösten ... zwey andere dergestalt ab, dasz sie aus den coulissen ganz strack vor jene hintraten 26, 148 W.; er hob sich sogleich strack auf seine füsze Immermann w. 4, 39 H.; jetzt, als sie ihn (den eben noch liegenden) wieder strack dastehen sah, ... M. Meyr erz. aus dem Ries 1, 292; der magister, als er einen tiefen trunk gethan hatte, richtete sich strack auf und begann: G. Freytag w. 11, 79; Max ging strack voran Th. Storm w. 5, 238; in voller rüstung steht er (der hl. Georg) da, strack auf beiden beinen, die etwas gespreizt sind Herman Grimm Michelangelo 1, 38. zu strecken verb.: (beim bogenschieszen) beide füsze und schenkel strack auf den boden gestreckt Eckermann (in Göthes gesprächen 5, 189 B.). tautologisch verstärkt: ein gans, wa sie zuo dem schürethor ingat, so duckt sie den kopf, sie förcht, sie stosz oben an, und ist gewonlich, dasz kleine lüt strack ufrecht gon, die hoffertig sein Pauli schimpf u. ernst 112 Österley; er gienge so richte und strack als ein boltz Moscherosch gesichte (1650) 1, 82; grade und strack ... im palais Royal spazieren (gehen) Göthe 45, 28 Weim. in nebenordnung mit entsprechenden begriffen: die dritten standen strack und muthig 24, 232 Weim.; der Schwabe lag wie ein schwefelholz so strack und ruhig, so dasz immer noch ein bisschen raum zwischen jedem der gesellen blieb Keller w. 4, 227; (bildlich:) da befreit sich die sprache von ... stückwerk und geht wieder richt und strack Fr. L. Jahn w. 2, 13; da sprach hierauf der wilde mann: was hat euch mein ziegenfusz gethan? sah ich doch manche strack und schön mit eselsköpfen gen himmel gehn Göthe 2, 202 Weim.; schön Suschen steht noch strack und gut 2, 37 Weim.; wenn wir in raschen muthigen momenten auf unsern füszen stehen, strack und kühn als eigner stütze froh uns selbst vertraun, dann scheint uns welt und himmel zu gehören 10, 264 Weim.; sich strack zeigen, halten u. s. w.: wohlgebaut, zeigte er sich strack, ohne steif zu seyn 46, 322 W.; das gerede, wie unsere nachbarn nicht nur schmucke und gedrillte soldaten ..., dasz es also nicht nur gelte, sich möglichst blank und strack zu halten ..., um den berühmten nachbarn auf jede weise die stirne zu bieten G. Keller w. 1, 132. entsprechend 1 b: dann wann die weiber da stracken ligen im aufheben, schmerzen und kinder geberen C. Huberini mancherlei form zu predigen (1557) 53^a. besonders im umkreis von 1 c: (darf ich sagen,) dasz ich mich geistig recht strack halten musz, um nicht zu weichen und zu wanken Göthe IV 37, 282 Weim.; (bewundernswerth,) dasz er bei einem so tiefen miszbehagen, welches er dort schon empfinden muszte, sich doch noch gegen die welt strack hielt und stemmte an Zelter 608; lasset uns nur das eine fassen, in einfalt und wahrheit strack ausschreitend uns selbst gleich und ehrlich deutsch zu seyn E. M. Arndt schr. f. u. a. s. l. Deutschen 4, 52. 22) 'gerade, steil emporstehend' u. ä. so von bergen, bäumen, bauwerken u. s. w.: und sullen sie daruf (auf die stadtmauer) buwen einen stracken gibel quellen zur rechtsgeschichte der stadt Marburg 1, 97 (z. j. 1365); ein staynigen stracken hohen perg hinauf Thom v. Absberg 300; wann myn lyb ist strak und grosz und ufgewachsen uncz in die wolken (rühmt sich eine tanne) Steinhöwel Äsop 278 Österley: schöne bäum, die gerad, strack ... aufwachsen Sebiz feldbau (1579) 22; ein stracker baum, strackes holz albero dritto, legno dritto Kramer dict. (1702) 2, 992^c; es stand eine herrliche ceder auf Libanon, in ihrer kraft vor dem antlitz des himmels, und dasz sie so strack dastund, des ergrimmten die dornsträuche umher Göthe 37, 295 Weim.; (pappus, der) vertical an der stütze, um welche die samen versammelt sind, sich strack gehalten, nunmehr aber sich schnell elastisch ringelt und sich dadurch selbst umherwirft II 7, 62 W.; der baum mit seinen stracken ästen Welcker alte denkmäler 2, 165; wie strack mit eignem kräftigen triebe der stamm sich in die lüfte trägt ... Göthe 15, 328 Weim.; disse steynböck haben hörner, die sich nach dem rucken krümmen; die gemsen strack für sich, yedoch ufrechtig Eppendorf Plinius (1543) 11, 203; die (pferde) sprungen mit schittenden köpfen, mit stracken ohren, gstraupten schöpfen Wickram w 7, 71; denn man tregt jetzt die coeffuren vorwerts gebogen und nicht so strack wie vor diesem Liselotte br. 2, 53. 2@aa) in der bedeutung 'schlicht', so von einem kleid 'ohne falten': tunica talaris mit zwifeltigem köstlichen leinwad gefuttert, ist strack, on falten Alberus (1540) 36^a; vestis recta, das strack stehet 37^b; vom haar 'schlicht, strähnig' die schwarzen stracken haare (der Lappen) Herder 13, 212 S.; bild eines langen hagern ... mannes mit länglichem gesicht, ... strackem ungebundenem haar Lichtenberg verm. schr. 3, 490; (der) rock und das stracke haar zeigen, dasz der mann nicht von dieser welt erklärung der Hogarthischen kupfer 4, 71. 2@bb) 'von innerer fülle die äuszere hülle faltenlos' und so 'steif stehend; voll gepfropft; stramm': o morenwadel, wie saufst dich so strack wie ein wollsack Fischart Gargantua 140 neudr.; schüttelt den sack, so steht er strack, stopft und schopft, plotzt und klopft 59; auch sonst als ausdruck der fülle: sie (die blumenbeete) machen sich in der hellen sonne recht strack und lustig Göthe IV 36, 210 Weim. 33) strack expansus Diefenbach gloss. 217^c, so aargauisch 'gestreckt, ausgespannt' von einem seil Hunziker 259. 44) 'in gerader richtung verlaufend' (als eine begriffliche ausweitung von 3) und also im gegensatz zu krumm (th 5 sp. 2441): strack, nicht krumm Rädlein (1711) 848^b; vgl. dazu im subst. gebrauch: dann ihren zelter lest bleich, zitternd und erschrocken sie (Angelica) laufen, wie er will durch krumb, strack, nass und trocken Dietr. v. d. Werder rasender Roland (1636) 1. g. 12. str.; eine stracke lini, stracker zug linea dritta, tiro dritto Kramer dict. 2 (1702), 992^c, dementsprechend auch strack machen, strack ziehen dirizzare, drizzare, tirare, tendere dritto (ebenda); strack oder gerade seyn Ludwig (1716) 1883; in vollkommender stracker linien de Bry archelei (1614) 9; ziehe darnach die stracke linie R A, welche die lini H S mit stracken angulis durchschneidet Wallhausen kriegsmanual (1616) 47, vgl.auch mag ein jede gerade lini strack fortgezogen und nach gefallen erlengert werden Holtzmann Euclid (1562) 4. auch bildlich, so genealogisch: z. b. im gegensatz zum seitenerbrecht: das gut zu waldrecht (in Hessen) erbet nicht zur seiten aus, sondern in der stracken linien vor und unter sich, und wo die nicht weren, erbet es der waldrechtsherr und fällt ihm wieder heim Homberger stadtbuch bei Jacob Grimm rechtsaltert.⁴ 1, 658; dieselben und künftig kinder ... ettwen wahar die rüren, es sye von der stracken oder besytlichen linien ... gliche geswisterlich geacht werden söllend Riederer spiegel der waren rhetoric (1493) v 3^b. hierher noch: mit der stracken phalange die recht seiten der feind angreifen Xylander Polybius (1574) 439; schrube (dem verletzten) den schenkel ganz strack und richt den glich ufeinander und bind in dann uf den zeug Gersdorf wundarzney (1517) 42; (der häring) ist ein schupfisch, hat nur den stracken deuwedarm im leib, drumb er auch alle zeit one speis ... gefunden wird Heyden Plinius (1565) 360; und entsprechend oben 2: wo man das gebelk von dannenholz und was solcher art und gattung ist, legt. lasset es sich nit leicht biegen, sonder bleibt allezeit strack und gerade G. Rivius Vitruv (1575) 183. 4@aa) stracker weg, stracker gang camino sentiero dritto; allea dritta Kramer dict. (1702) 2, 992^c; also lief Ahi Maaz auf dem stracken wege 2. Sam. 18, 23 (Zerbster hs. v. 1523) 1, 125 Weim., doch sprüche 4, 11 (Berl. hs. 1523/4): ich will dich auf stracker ban leyten verändert in rechter 568; (er reiste) one ferneren verzug den stracken weg in Frankreich Amadis 1, 25; (rathschlagen,) obe er den stracken weg im durch der feinde heer neme Carbach Livius (1551) 224; (entschlossen,) so viel müglich der Türken sitten, thun und lassen zu erkundigen, haben wir nit den stracken weg nach Jerusalem ... nemmen wollen H J. v. Brenning orient. reise (1612) 2; vgl. auch unten zustreckweg 'abkürzungsweg'; in verbindung mit ziehen verb.: als Hanibal das warde inn, zog er den stracken weg dahin Hans Sachs 2 322 Keller; zeuch fort den stracken weg dahin bis zu dem schlosz der königin Spreng Äneis (1610) 11^a; der himmel stehet fest und gehet stracken lauf Luther 12, 452 Weim.; (er) wolt auf stracker fahrt nach Rom reisen briefe 1, 349; und sollen deswegen die jäger sich befleiszen, dasz sie von hunden, sovil sie können, und sonderlich da sie abfallen, sich absöndern und ihnen nicht, dann da sie auf stracker fahrt eingefallen sind, sich nehren neues jägerbuch (1590) 5^a; ihre kriegskunst hatte bisher ... in dem wilden, stracken, geraden anlauf auf das lager, das geschütz des feindes bestanden Ranke w. 2, 197. vereinzelt auch ich war von dem stracken reiten müde polit. rattenfänger (1682) 91 (Müller-Fraureuth 2, 570^b). 4@bb) bildlich: solte ire key. mat. ... auch nur ... den stracken und rechten weg darinnen gehen staatspap. z. geschichte kais. Carls V. 533 Lanz; den stracken wegk durch Christum hyn zu gehen O. Clemen reform. flugschr. 1, 409; (verstärkt durch schlecht 'schlicht' th. 9 sp. 519): sälikeit durch söliche schwäre überlegne menschengsatz wellen suochen, so man on dies ding ein stracken schlechten weg zuo dem rechten zil und zweck mag kummen? Leo Jud Erasmus episteln zum Timotheo (1521) bbb 2^b; (durch richtig): du sollt auf der stracken richtigen straszen der gesatz bleiben Brenz prediger Salomo (1528) 98^b; neben der rechten regel (th. 8 sp. 497) unsere fügung ohne zweifel plastischer wirkend und so steigernd: (er hat) die recht regel und den stracken weg anzeigt Hedio chron. germ. (1530) 165^b. besonders im bereich der rechtspflege der stracke lauf (vgl. auch th. 6 sp. 311; unter c): (die aufforderung,) von irer recusation abzustehen und dem camergericht seinen freien stracken lauf zu lassen H. v. d. Planitz berichte 471; (vorsorge,) damit vorerwehntem consistorio und ordnung ihre geziehmende auctoritet und stracker lauf gelassen (würde) Chemnitz schwed. krieg (1653) 2, 306^a; den stracken lauf der gerechtigkeit nicht hemmen Langbein 12, 147 (J. Möser w. 5, 59); (die restitution aufzuheben,) damit das kammergericht seinen stracken lauf habe M. I. Schmidt gesch. der Deutschen (1778) 4, 302 (sein freier, stracker, ungehinderter lauf 5, 419); hatte der arme sich einmal verbindlich gemacht, so hinderte keine menschlichkeit ... mehr den stracken lauf der rechtspflege Hugo rechtsgeschichte (1832) 96. früher schon vereinzelt dem gericht einen stracken gang lassen, wie das geordnet und harkommen ist Straszburg 1462 bei Eheberg 1, 211. in diesem umkreise auch: fry strack geleyde A. v. Harff pilgerfahrt 77; frey stracke sicherheit und geleit quelle von 1516 bei Schmeller² 2, 808; auch dreigliedrig: auf ihr frey, sicher und strack geleit Luther briefe 1, 595; wir geben auch jedem gewerker ... mit freiung zols ungeverlich unser frey strack sicher gleite Lori baier. bergrecht (z. j. 1517) 157 (Schertlin v. Burtenbach briefe 68). 4@cc) adverb.: viel meilen wegs die erden gerings umbher und strack uberzwerch halte A. Riese rechenbuch (1581) 76^b; nun steigts (das gewicht) aber in A geräder und sträcker under sich; darumb ists daselbsten auch schwerer Mögling mechanische kunstkammer (1629) 57; im gegensatz zu schräm 'schräg, schief' (th. 9 sp. 1626): etzliche bohren sie schlecht und strack, etzliche schrem Aitinger jagd- u. weidbüchl. (1681) 228. besonders 'geradeswegs, in gerader richtung u. ä.': und zogen strack nach Frankenberg Wigand Gerstenberg chron. 406 Diemar; in dem liesz er sein pferd strack wider den Galaor laufen Amadis 1, 129; strack auf diese hat er bey zwey tausent cretensischer schilttrager geordnet Xylander Polybius (1574) 418; (Hektor) trang zu den Griechen grim und heftig mit seinem ganzen heer gescheftig, auf ihr gezelt er strack zutrucket Spreng Ilias (1610) 170^b; schiede ich von haus, meine wege ... strack auf Frankreich zu nemend theatrum amoris (1626) 72; die strack befahrene winterstrasze von Kiachta aus Ritter erdkunde 3, 78; doch letztlich fand er (Eulenspiegel) einen weg, da folgt er strack demselben steg, der führt in auf ein burg dahin Fischart Eulenspiegel 1033 Hauffen; die Limmat, welche her entspringt vom Märchberg, der Uri umringt, ... und strack für Baden lauft hernider glückh. schiff 232 neudr.; wird das nicht besser seyn, wenn du es recht erwügest dasz du mit mir zugleich im weg ihr strack fürbügest Dietr. v. d. Werder Ariost 1, 20, 2; doch frisch drein! und strack und grade wage, halte mann, die fahrt! E. M. Arndt w. 5, 303 R.-M.; und so weiter bildlich 'ohne umschweife; ohne vorbehalt und rücksichtnahme u. ä.': der aufrichtige geist ist der gute wille, strack zu gotte gerichtet, alleine gott suchend Luther 18, 504 Weim.; ist er in der sach strack fortgefahren Xylander Polybius (1574) 104; wann er strack den rechten und seiner vernunft wölle nachgehen und alles schnurgleich machen, so sey er fern vom weg der weisheit kommen Lehmann floril. polit. (1662) 2, 653; neben richtig: nachdem ich darin (in dem buch) gelesen und gesehen, dasz es aus liebe der warheit in diesem handel strack und richtig hindurchgegangen und alle unnütze und unnötige fragen und gezänk ... widerlegt und abgeschnitten Nigrinus von zäuberern (1592) vorr. 3^a; (nicht nöthig, von) unerbaulichen grammaticalischen fragen zu handeln, gehen vielmehr grad und strack auf die sach Dannhawer catechismusmilch (1657) 1, 74. mehr verblassend: das sind die mancherley secten und orden ..., die sich rumen etwo unter eins heyligen namen gott zu dienen und nicht strack in des gekreutzigten Christi namen, frey, ongedrungen, one alle klösterey frey in der welt O. Clemen reformationsflugschr. 1, 405. in der verbindung streng und strack: ists denn nit ein greulich wesen umb der papisten und geystlichen leben? wilchs also streng und strack mit dem kopf an dissen fels leuft Luther 10, 1, 1, 397 Weim.; dasz ich auf gewissen rechten strack und streng halten musz Göthe 23, 19 Weim.; vgl. dazu mnd. ok will de rad nu fort strack holden ..., dat ... Göttinger statuten 219, 2 v. d. Ropp. 55) in der anlehnung an 4 (besonders unter b) 'durchgreifend, anschlagend, energisch u. ä.' im folgenden neben kräftig: dasz es aber nütze den todten als ein stracks und kreftigs mittel zu trost, mag nit bewisen werden Eberlin v. Günzburg schr. 1, 71 neudr. vgl. von einem wein: der gut parisch wein war dieses gar gewagsen, so er vergirt het, was er strack grob und von art aller laug farb städtechron. 15, 142. 66) im bereich der augen 'scharf, genau, unverrückt blickend; bestimmt geradeaus sehend' u. ä.: ire (der Inder) philosophi ... sollen ... mit stracken augen (inmobilibus oculis) unverrücklich in die sonn sehen Eppendorf Plinius (1543) 7 (vgl. Heyden Plinius [1565] 9); der keyser Claudius hat ein ... weisses gesicht ... gehabt, keyser Caius ein stät stracks 206; adverb. helt sein armbrust gespant, zielt strack Schede ps. 29 neudr. 77) als ausdruck geistiger energie 'einfach, ungeschminkt, offen, ehrlich' u. s. w. in anlehnung an 2 a und besonders 4 b: 7@aa) stracke antwort u. ä. seyt yhr nicht der mann, der die stracke warheyt liebt Luther 18, 156 Weim.; ausgedruckte stracke wort 18, 160 Weim.; hie ist die stracke kurtze antwort: recht ... sol gehen uber gut 19, 658 Weim.; ein richtig strack unverzüglich antwort briefe 2, 565; solche stracke antwort gefiel dem fürsten Kirchhof wendunmuth 2, 287 Österley. auch in besonderer anknüpfung an den stracken lauf der rechtspflege (unter 4 b): darumb stellt er ein kurtzs stracks urteil Luther 32, 408 Weim.; sovil schmelicher und herter (werden) sie durch die stracke gerechtigkeit gottes zur ewigen straf verurteilt H. v. Cronberg schr. 2 neudr.; mit irem stracken und gerechten regiment E. Menius chron. (1562) 2, 188^a; und nicht alles nach der stracken, geschwinden und scharpfen regierung der spanischen regel ... zu richten und zu stellen Th. Graminäus relation (1580) C c 2^b; wolte gott, solche stracke und ernste hauszucht were allenthalben in heusern gewisz theatr. diabol. (1569) 353^b; hast mir auch jetzt das geheimnis schwer des königs traum und stracks beger geoffenbaret sichtiglich N. Selnecker bei Ph. Wackernagel kirchenlied 4, 245; auch: (ich) bekennin, dasz ich han gegebin und offglassen eyner eynfeldegin stracker und rechter fürgyftunge myn teyl des guodes gelegin zuo Martorf hessisches urk. b. 2, 612 Wyss (z. j. 1355). strack und schlecht (s. oben 4 b), so bei Luther strack und schlecht, sihest nicht an die person als anmerkung zu herr du bist gerecht, und richtig ist dein gericht 1, 525^b; vgl. Keisersberg bilgerschaft 91^b und schlecht, strack simpliciter Alberus (1540) r r 3^a. 7@bb) adverb.: das sind sie, die sich verwundern ubir den sprüchen der propheten, dasz si so hubsch und strack zu Christo stymmen Luther 10, 1, 1, 387 Weim.; in so gefährlichen materien hat freilich ein disputirender dialektiker ... oder ein einkleidender dichter ... viel vortheil vor dem ernsten philosophen, der seine sätze strack hinstellt Herder 16, 417 Suphan; wo die seltsamsten probleme des erdelebens strack und unerbittlich vor uns stehen Göthe 7, 138 Weim.; darumben hat er ein gebot den winden fürgeschriben recht ... ein könig ihnen auch gegeben, seinem gesetz strack zu geleben Spreng Äneis (1610) 3^b. 88) zeitlich gewendet. 8@aa) 'im augenblick; sogleich; unverweilt' für das gewöhnl. stracks (s. dort unter 4): strack subito, subitaneo, repentino, pronto Kramer dict. 2 (1702), 992^c; hau ... strack wider sein schwert Sutorius fechtbuch (1612) 14; der gibt strack böse wort Grasser schweitzer. heldenbuch (1624) 129; du bist ja darumb nicht hergekommen, dasz du strack wieder darvon laufen wilt A. Olearius Lokmans fabeln 5; zeug die geig aus dem sack oder nem die sackpfeif strack und mach uns den tuteley Fischart Gargantua 149 neudr.; darauf zog er strack noch viel mehr tücher aus dem sack, die hat er in Flandern gekauft Eulenspiegel 3290 Hauffen; indess so kam der meister strack, fragt in, wie im die suppen schmack 5831 (vgl. auch 6081); fürnemlich aber möcht ich leiden, dasz du auch wölst hieher bescheiden den seraphinischen kunden, Franciscum mit dem seil gebunden. zieh in strack her bei seiner corden s. Dominici leben 2, 105 Kurz; da hört man nichts dann greulich blasen, als ob die wind het ausgelassen der Äolus aus ihrem sack, die in ein gruoben fallen strack lob der lauten 100 Hauffen; es haben ratsherren bös gethan, so folgt der bürger strack hernach, förcht sich vor keiner ernsten rach Lehmann floril. polit. (1662) 2, 871; neben flugs (th. 3 sp. 1847): flux auf ihn nein, strack rings um ihn Hayneccius Hans Pfriem (1582) 77 neudr. auch die stracke stunde 'dieselbe stunde' Adelung auf die stracke stunde subito (frz. sur l'heure même) Kramer dict. 2 (1702), 992^c; der trommeter soll für allen dingen wachtsam und munter sein, damit er auf stracke stunde, wann ihm der befehl zukömpt, zum aufsatteln blase J. W. Neumair kriegsregeln (1625) 26. strack des andern tags, nachdem ers ihm geben Zinkgref 1, 11. mit der bedeutungsfärbung von kurzerhand (s.kurz II 10 a; th. 5 sp. 2837): denn got rechnet nicht nach den glieden, wie die juristen thun, sondern zelet strack die personen Luther 10, 2, 281 Weim.; auch würden die bauren viel zu hoffärtig, wann man sie also strack zu herren machte Grimmelshausen Simpl. 47 neudr.; drumb lassen sie dort liegen strack das härin hemd und bettelsack und lehren dispensiren drumb des Franzen evangelium Fischart barfüszer secten und kuttenstreit 173 Hauffen.; 'ohn aufenthalt': nachdem er die statt versichert und bewart hat, ist er in der sach strack fortgefaren und eilends in der Lacedemonier land geruckt Xylander Polybius 104. 8@bb) zum ausdruck gröszerer zeitdauer 'beständig, unveränderlich, ohne unterbrechung u. ä.': strack, erblich, ewig als dreigliedrige tautologie bei Jacob Grimm rechtsalterth.⁴ 1, 23 (quelle v. j. 1472); strack in etwas bleiben: dasz er yhe strack und gleich in dem gesetz gottis bleybe Carlstadt von bepstlicher heylickeit (1520) B 2^b; und zu dem dritten, dasz er strack in gotlichem mandat bleib B 3^a; desgleichen auch ein rappenasz ganz dölpisch, strack in gleicher masz, welchs dein unverschampt maul bedeut Fischart nachtrab 1682 Kurz; 'von jeher, von vornherein': euch, klügling, bin ich gram, die ihr wohl sagen dörft aus eingebildtem wahn, die, so ihr einem lobt, die sey ihm strack bescheret, als ob in gottes rath ihr gar gestiegen weret Zinkgref auserles. ged. 60 neudr. hierher wohl auch: dasz obgedachte in dem weiblichen gliede befindliche fleischerne läplein zuweilen sich selbst voneinander thun, entweder durch den monatlichen flusz oder aber ... durch bewegliches strackes schreien hell auspolierter crystalliner jungfrauenspiegel (1653) B 3^b. 99) wichtig als überleitungen und zwischenglieder zu dem adv. stracks (s. unten) adverb. genitive (dabei häufig der sigelhafte charakter durch zusammenziehung in ein wort angedeutet): schlecht hinweg, stracks wegs recta via Alberus (1540) g 4^a (Corvinus fons latin. [1646] 701); ich gang stracks wegs dorthyn (recta via quidem illuc) Terenz (1499) 124^a; mein hertz freuet sich uber ir (d. weisheit), als wenn die trauben reifen; ich ging stracks weges zu ir und forschet von jugend nach ir Jes. Sirach 51, 21; was ist die ursach, dasz ich nit stracks wegs von hinnen in die müle gang Boltz Terenz (1539) 18^a (neben einfachem stracks 33^a); gang da hinfür stracks wegs die gassen uffen (praeterito hac recta platea sursus) 99^a; (beschlusz,) mit gesamleten haufen stracks weges auf die mörder zu eilen M. Dreszer isagoge histor. (1600) 61; hingegen und so er stracks wegs aus dem kugelschnitz gerechnet wird nach dem feld seines schnitz, mag es sein, dasz er etwas zu viel bekommen J. Kepler op. 5, 586; denn da rechnet oder nimbt man einen ... zirkelbogen vom planeten stracksweges an den andern stern gehende P. Krüger cuped. astrosoph. (1631) G 4^a; nun hörstus krebslin, thu gemach, der gang will dir nicht wol anstehn, halt still, du must mir anders gehn, du solt mir stracks wegs gehn für dich Alberus fabeln 85 (167) neudr.; er fuhr von Gschat stracksweges auf Petersburg Arndt w. 1, 130 R.-M.; wir kehren von dieser betrachtung stracksweges um und anerkennen eine gewisse protestantische zerrissenheit schr. f. u. an s. l. Deutschen 3, 599; vereinzelt auch: der wegen saz er wider zu pferd, gab ihm die sporen und ritt strackspfads mit seim gespan wider zu seim herrn Fischart Gargantua 367 neudr. bewegungshaft strackes fuszes hingehen andarci di questo passo Kramer dict. (1702) 2, 992^c (e vestigio Frisch 2, 342^b; Campe): haben ihm diese sunde so hoch angezogen, dasz man ihm stracks fusz hat müszen gefänglich einziehen W. Kaufmann inquisitio hispanica (1569) 57^b; er kam stracksfusz mit fäusten auf mich zu Moscherosch gesichte (1650) 1, 270; er solte stracksfusz ausrufen 2, 813; als er (der bauer) nun wiederumb gen Loches kam, ging er stracks fusz zum peinlichen richter J. Prätorius Blockesberges verrichtung (1668) 282. kamen wir stracks laufs gen Co ap. gesch. 21, 1; s. Paulus ... kompt stracks lauf gen Samothracien Mathesius Sarepta (1571) 212^b; hurtig und schnell, recht wie ein boltz, so loff es stracks laufs ein gen holtz Hans Sachs 21, 74 Keller-Götze; neben vereinzelt ausgeweitetem sigel eines stracken laufes: eins stracken laufes mit im lof bis gen Fyrt in des juden hof 9, 497 Keller. 1010) substant. (vgl. auch das folgende strack, m.): das stramme, stracke, gerade ... ist von jeher der grundzug der preuszischen politiker nach innen wie nach auszen gewesen Langbehn Rembrandt als erzieher 176; wiewol der welt das strack was schlim, dieweil die laster sie verblinden: wiewol die tugent auch so klim, dasz man kaum weisz, wa sie zu finden Weckherlin ged. 2, 257. s. auch d. beleg unter 4.