lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strack

mhd. bis sprichw. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
19 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
50
Verweise raus
44

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

strack

strack, adj., adv.

I gerade, geradlinig (verlaufend); übtr.: aufrichtig, unbeirrbar; vom Haar: glatt, ohne Locken
  • crus har, dat heft cruse sinne; strak har strak sinne
    1297? HannovStR. 133 Faksimile
  • eyn iczlicher obirval in flissindem strame, uff flissindin wassern, sal habin hundert stracker ellen lang in ertriche und in rasigen lande
    Ende 14. Jh. EisenachRB.(Rondi) III 94 § 3 Textarchiv: EisenachRB.(Rondi) III 94
  • dat is bose dristichheit, als een den anderen ghebraeken ind verkurttet hevet, dat he sich dan nyet oetmoeden en will ind gheet alsoe strack, als of he des orlof hedde, dat hee wael ovele doen moeste
    1426/40 KleveStR. Art. 230
  • vnd solle ire kay. mat. in diser gerechten loblichen sachen ... den stracken und rechten weg ... gehen
    1554 StaatspapKarl V. 533
II direkt, unmittelbar; stracke Jagd wie Strackjagd
  • daz wir vff koffunger walde ... mit strackem jagede vnd mit rechter jaget jagen suln
    1306 BrschwHzgUB. I 118 Faksimile
  • das auß disem gesatz, ein direct oder stracke klag gebraucht mag werden, wann ainer mit seynem aignen leyb den schaden gethon hett
    1536 Fuchsperger,Inst. 75r Volltext (und Faksimile)
  • das nach oͤffenung der zeugen sage keyn stracker gegenbeweiß gestattet würdt, doch moͤcht er solichs indirectè wol thůn
    1536 Gobler,GerProz. 39r Volltext (und Faksimile)
  • soll in dem glayt die zeit desselben gegebnen glaits, dergleichen auch das ort, dahin die iudn oder iüdin ... jren weg nemen, bestimbt sein, damit man wissen vnd sehen künde, ob sie den stracken weg, vnuerzogenlich durchraisen
    BairLO. 1553 VI 1, 3 Volltext (und Faksimile)
III ungehindert, unbehindert
  • das ain jeder burger zú H., der nit vnser libaigen ist, vn al ir nachkomen ... ain fryen, redlichen, stracken zúg darvss vnd heinweg haben sollen
    1493 FürstenbUB. IV 508 Faksimile
  • sollen auch die zinß fischer zur zeyt wann die wasser guͤß kummen, dardurch die wasser anlauffen, vnd die ehel anfahen zusteygen, dem al seinen freyen stracken gang lassen
    1539 HennebLO. IV 2, 2 § 2 Volltext (und Faksimile)
  • dem keyserlichen cammergericht [soll] unverhindert eynicher restitution, supplication ... sein freier, stracker, unverhinderter lauf gelassen ... werden
    1555 RKGO.(Laufs) II 35 Textarchiv: RKGO.(Laufs) II 35
  • soll ... dem jennigen, waß hiebevor des freyen exercitii religionis halber verordnet ist, sein stracker lauf gelaßen und hierauf das religionwesen gaar nicht gegrundet werden
    1599 Ostfriesland/Sehling,EvKO. VII 1 S. 423 Faksimile
  • obwol wir vnser koͤnigliches landrecht nicht zu sperren, sondern demselben jederzeit seinen stracken lauff zulassen begehren
    1627 BöhmLO. A 18 Faksimile
  • der kaiser [muss] ... die reichsgrundgesetze beobachten, ... vermöge deren er ... der justiz ihren stracken lauf lassen muss
    1804 Gönner,StaatsR. 470 Faksimile
IV unverbrüchlich, rechtsgültig, strikt
  • allen luden, die dissen brieb sehent oder horent lesen, sie kuntliche, daz ich J. ... unde G. syne eliche husfrawe ... verkauft han zů strackem verkeufene ... funff schillinge ... ewiger gulde
    1384 DOrdHessenUB. III 171
  • mijn begeren en is anders nyet dan v genaden mij een vri strack geley scrijuen wyllen
    14./15. Jh. CDNeerland. II 3, 1 S. 263 Faksimile
  • wulle man ime ein frie stracke geleide geben vor gewalt, und daz man ine nit in den thorn legen wulle
    1437 Loersch,Ingelh. 36 Faksimile
  • sal de radt der stad G. ... eyn vryg, vast, seker, strak geleide, unbefardt lyves unde gudes, ... uth unde to hus ses wecken langk durende [sicherstellen]
    1493 OstfriesUB. II 383 Faksimile
  • de Sasßen holden ock ßeer starck vnnd strack, dathme nicht woll wene mochte vortughenn ßunder myth dem richter vnnd den dinghludenn
    vor 1517 LangenbeckGl.(Eichler) A 17
  • dar to wy ... in dussem breve geven ... eyn iderman uthlendisch und inwoners aller lande unse velige, vrigge, stracke geleide aff und an bynnen P. myth erem uprichtigen kophandels, live, have unnd gude tho kommen und ore kopenschop ... to donde
    1521 Richter,Paderb. I Anh. 100 Faksimile
  • wo nit stracke auffrichtige sicherheyt vnd geleydt gehalten, da wirt bald den raubern vnd feinden die thür auffgethon
    1550 Gobler,Rsp. 218v Volltext (und Faksimile)
  • bey iren eyden die warheit zu sagen, ob sie auch den kauff und den borch strak gehalten haben
    1552 NrhAnn. 25 (1873) 113
  • wo wir die cantorey nicht widerumb in eine stracke gewisse ordnung verfassen ... liessen, were zubesorgenn gewesen, dieselbige würde gar in ... wüste zerrüttung kommen
    1555 MhMusikg. 9 (1877) 236
  • frey straggs vnd sicher glait
    1559 ZweibrückenKanzlO. 165
  • wan aber einer zweien die ehe zusaget mit stracken worten, die darzugehoren, so ist die ehe mit der, welcher die erste zusage geschehen ist, bindig
    1565 Klammer,CompJuris 40 § 5
  • sol vnser her der probst dem hubener ein frey strackh geleide gewinnen jn der stad Wormbs
    1571 Hessen/GrW. IV 532 Faksimile
  • damit dießer unßer ordnung ... dester stracker und steiffer nachgesätzt und gelebt werde, auch sich niemands der unwißenheit entschuldigen möge, so wollen wür, daß dieselbe alle monat von den pfarrherren jeden orts nach gehaltener predig [vorgelesen werde]
    1625 FreibDiözArch. 27 (1899) 325
  • [die berg-ordnung soll durch] gemeine arbeiter daselbst strack und unverbruͤchlich gehalten werden
    1660 CAug. II 344 Faksimile
  • entbieten ... den hiesigen judengenossen die strake nachachtung desselbigen [decrets] ... aufzugeben
    1792 Weiß,StraßbJud. 203
V unverzüglich, sofort
  • schlecht vnd strack hindurch, ohn vil wesens, vnd besetzung eynes gerichtes, wird gehandelt, wann die sach wil geeilt sein, dermassen, daß durch saumniß vnd verzug, groͤsserer nachtheyl, gefahr vnd vnrath, dem gemeynen nutze begegnen moͤchte
    1565 Damhouder,Praxis 5v Volltext (und Faksimile)
  • [die gwaltmeistern sollen] allen pfaffen mägden und dyrnen, ... da dieselbige golt ... an iren handenn, seitten oder leibe dragen, ... denselbigen strack abfordern
    1579 Köln/ZDKulturg.² 4 (1875) 648
  • da ... ain wiert ainen rumor handl in seinem hauß vergehen liesse und denselben dem richter nicht strack anzaigete, derselb solle ... gestrafft werden
    1594 OÖsterr./ÖW. XII 260
  • schal ock neen knakenhouwer ... jenige fette ossen koͤpen, umb desuͤlven up dem margkede strack wedder tho vorkoͤpen
    1603 HambGSamml. V 53 Faksimile
  • weilen beedes ... in des verkhaufers wahl stehet, soll er sich strackh auf erste nitzuehaltung, was er thuen wolle, erkhlären
    1654 NÖLO. II 10 § 29
  • daß es gegen den gestaͤndigen keiner erkanntnuß mehr bedarff, sondern gleich mit stracker execution verfahren werden mag
    1753 CJBavJud. XII § 1 Faksimile (Abschnittsbeginn)
VI stark, mächtig
  • manig strec man wyle ... werian his man, swa hwæðer swa him þingð, þæt he hine eað awerian mæge, swa for frigne swa for þeowne [mancher gewaltige Mann will ... seinen untergebenen Mann, je wie ihm dünkt, dass er ihn bequem verteidigen könne, als eines von beiden gerichtlich vertreten, (nämlich) bald als freien, bald als unfreien]
    um 1027 Liebermann,AgsG. II Cn 20, 1

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    strackAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    strack , Adj. Vw.: s. strac (1)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    strackAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    strack , Adj. Vw.: s. strak (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strack

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    * Strack , -er, -este, adj. et adv. ein im Hochdeutschen veraltetes und nur noch in den gemeinen Sprecharten übliches Wo…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    strack

    Goethe-Wörterbuch

    strack [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Strack

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Strack , Joh. Heinr., ausgezeichneter Architekt, geb. 1806 zu Bückeburg, bildete sich nach der Schinkel'schen Schule, Pr…

  6. modern
    Dialekt
    strack

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    strack [tràk Scherw. Str. K. Z. Betschd. Lobs. Lohr Tieffenb. Büst Wh. ] 1. Adj. gerade aufgerichtet. S. wi e e Soldat …

  7. Sprichwörter
    Strack

    Wander (Sprichwörter)

    Strack Hä gèid strack tau as 'ne Stadtkau. ( Iserlohn. ) – Frommann, V, 163, 158.

Verweisungsnetz

67 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 48 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strack

72 Bildungen · 63 Erstglied · 4 Zweitglied · 5 Ableitungen

strack‑ als Erstglied (30 von 63)

strackab

RhWB

strack-ab -ā:f  Sieg-Ägid , Bergh-Heppend , Lennep-Radevormwald Adv.: geradeaus, ohne Umweg, o. Aufenthalt; einfach, o. Umstände.

strackauf

RhWB

strac·kauf

strack-auf -of  Siegld Adv.: mit gleichen Füssen in die Höhe.

strackaugig

PfWB

strack-augig Adj. : 'mit starren Augen versehen', strackauich [ PS-Zesbg ]. —

strackaus

RhWB

strac·kaus

strack-aus (s. S.)  uMos, Westw, Siegld (-nus) Geisweid , RRip, Berg Adv.: geradeaus (gehend, sehend); ohne Umschweife sprechend.

strackbürstig

PfWB

strack·buerstig

strack-bürstig Adj. : 'strupphaarig', -bäʳschdich [ ZW-Battw ]; auch subst.: en Strackbäʳschdicheʳ [ ZW-Battw ].

Strackdeichsel

PfWB

strack·deichsel

Strack-deichsel f. : ' starre, feststehende Deichsel, Deichsel für das Doppeljoch ', im Ggs. zur beweglichen, Strackteisel [KU-Kaulb KL-Morb…

strackel

DWB

strac·kel

strackel , m. , knüttel, stock zum stoszen und schlagen Schöpf tirol. wb. 717 ; in einer quelle v. 1591 bei Schmeller 2 2, 808 insbesondere …

strackeln

DWB

strac·keln

strackeln , verb. zum vorigen ' schlagen, stoszen; übermäszig anstrengen, ermüden, abmatten ' ( besonders das zugvieh ) Schöpf tirol. wb. 71…

stracken

DWB

strac·ken

stracken , m. , bergmännisch ( s. auch oben strack, m. ): denn der in dem stillen wasser eingeschlossene luft oder wind breche mit grausamer…

Stracker

LothWB

strac·ker

Stracker [štràkər Lix. u. s.] m. Starrkopf. — baier. 2, 808 Strakk-kob.

strackes

Lexer

strac·kes

strackes gen. adv. BMZ s. v. a. strac Trist. Krone , Pass. daʒ si strackes fluhen niht Troj. 45073. strax Gr.w. 5,506 ;

stracket

KöblerMnd

strac·ket

stracket , Adv. nhd. „stracks“, strack, gerade gestreckt, in gerader Linie, senkrecht, geradezu, sofort, gleich, alsbald, bald, unverzüglich…

strackfahrt

DWB

strack·fahrt

strackfahrt , f. , entsprechend strack, adj. 4: dann so sich ein hirsch zwei oder dreimal darin ( in den fächern ) wendet, begibt es sich, d…

strackfort

RhWB

strack·fort

strack-fort (s. S.)  kurköln. Neuw . Altk , Siegld , Sieg , Gummb Adv.: 1. geradeaus gehend, sprechend, ohne Umschweife, aufrichtig; säg e…

Strackfuss

RhWB

strack·fuss

Strack-fuss -agəfōs  Siegld m.: F. mit unbeweglichem Gelenk, bei Pferden.

strackfusz

DWB

strackfusz , adv. , versteinerung von strackes fuszes ( s. strack , adj. 9): und gehet in solcher angst und schrecken strackfusz zum richter…

strackgang

DWB

strack·gang

strackgang , m. , in gerader richtung und schnell Campe, auch bildlich von gerichtlichem verfahren u. ä. ( vgl. strack , adj. 4 b ): und dem…

strackgebüge

DWB

strackgebüge , n. ( holztechnik ) als theil eines gesimses, vgl. dazu gebüge ( th. 4, 1, 1 sp. 1881), bez. gebiege ( sp. 1747): darnach wo e…

strackhärig

PfWB

strack-härig Adj. : ' strupphaarig, mit borstigen Haaren versehen ', vom Hund, strackheerich [ GH-Nd'lustdt ]. Rhein. VIII 773 strackhaarig.

Strackhät

LothWB

Strackhät [štràkhèt Bi. ] f. Stolz, Hochmut. — vgl. baier. 2, 808 Strackait. s. strack 2.

strackhand

DWB

strack·hand

strackhand , f. , entsprechend strack adj. 1 b: strackhant palma Diefenbach-Wülcker 867 ( vocab. theut. 15. jahrh. ) ( auch gestrackte hand …

strack als Zweitglied (4 von 4)

arstrack

KöblerMnd

arstrack , N. Vw.: s. āstrak

g(e)strack

Idiotikon

g(e)strack Band 11, Spalte 2153 g(e)strack 11,2153

gestrack

DWB

gest·rack

gestrack , adj. und adv. , verstärktes strack ( s. d. ). 1 1) gerade: mhd. hinden ûf dem nacke treit einer den lîp gestracke, man spricht, e…

Ūsstrack

Idiotikon

Ūsstrack Band 11, Spalte 2154 Ūsstrack 11,2154

Ableitungen von strack (5 von 5)

erstracken

DWB

erstracken , rigescere, strack, steif werden. ahd. stracchên, strack sein ( Graff 6, 740 ). da die belege nur participia gewähren, könnten d…

gestrack

DWB

gestrack , adj. und adv. , verstärktes strack ( s. d. ). 1 1) gerade: mhd. hinden ûf dem nacke treit einer den lîp gestracke, man spricht, e…

gestracke

Lexer

ge-stracke adj. ib. Ls. Hätzl. ;

stracke

BMZ

stracke swv. liege gestreckt, dehne mich aus. ahd. stracchêm Graff 6,741. ein blâwer löuwe strahte dar inne ( in dem schilde ) von lâsûre fi…

unstrack

RhWB

un-strack: uneinig; mer sen os onstrack wuren Altk , Siegld .